"kish" meaning in All languages combined

See kish on Wiktionary

Noun [Cahuilla]

Forms: kísh [canonical]
Etymology: From Proto-Uto-Aztecan *ki. Cognate with Northern Tepehuan kií. Etymology templates: {{inh|chl|azc-pro|*ki}} Proto-Uto-Aztecan *ki, {{cog|ntp|kií}} Northern Tepehuan kií Head templates: {{head|chl|noun|head=kísh}} kísh
  1. A house Categories (topical): Buildings
    Sense id: en-kish-chl-noun-OcccIaa9 Categories (other): Cahuilla entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [English]

IPA: /kɪʃ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kish.wav Forms: kishes [plural]
Rhymes: -ɪʃ Etymology: Borrowed from Irish cis, ceis (“basket, hamper”). Doublet of cesta. Etymology templates: {{bor+|en|ga|cis}} Borrowed from Irish cis, {{doublet|en|cesta}} Doublet of cesta Head templates: {{en-noun}} kish (plural kishes)
  1. a basket used in Ireland, mainly for carrying turf
    Sense id: en-kish-en-noun-8dY93o5n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

IPA: /kɪʃ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kish.wav
Rhymes: -ɪʃ Etymology: Compare German Kies (“gravel, pyrites”). Etymology templates: {{cog|de|Kies|t=gravel, pyrites}} German Kies (“gravel, pyrites”) Head templates: {{en-noun|-}} kish (uncountable)
  1. The graphite formed as a byproduct in iron smelting. Tags: uncountable
    Sense id: en-kish-en-noun-SfnJyxjh Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 22 78 Disambiguation of Pages with 3 entries: 16 84 Disambiguation of Pages with entries: 11 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Yola]

Head templates: {{head|yol|noun}} kish
  1. Alternative form of kishe Tags: alt-of, alternative Alternative form of: kishe
    Sense id: en-kish-yol-noun-7fvwGAKR Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Yola entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ga",
        "3": "cis"
      },
      "expansion": "Borrowed from Irish cis",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cesta"
      },
      "expansion": "Doublet of cesta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Irish cis, ceis (“basket, hamper”). Doublet of cesta.",
  "forms": [
    {
      "form": "kishes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kish (plural kishes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1820, Charles Maturin, Melmoth the Wanderer:",
          "text": "the whole kish emptied on [the turf-fire] at once... (c. 1)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922, James Joyce, Ulysses:",
          "text": "Ignorant as a kish of brogues, worth fifty thousand pounds.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a basket used in Ireland, mainly for carrying turf"
      ],
      "id": "en-kish-en-noun-8dY93o5n",
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "turf",
          "turf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃ"
    }
  ],
  "word": "kish"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Kies",
        "t": "gravel, pyrites"
      },
      "expansion": "German Kies (“gravel, pyrites”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare German Kies (“gravel, pyrites”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "kish (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The graphite formed as a byproduct in iron smelting."
      ],
      "id": "en-kish-en-noun-SfnJyxjh",
      "links": [
        [
          "graphite",
          "graphite"
        ],
        [
          "byproduct",
          "byproduct"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "smelt",
          "smelt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃ"
    }
  ],
  "word": "kish"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chl",
        "2": "azc-pro",
        "3": "*ki"
      },
      "expansion": "Proto-Uto-Aztecan *ki",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ntp",
        "2": "kií"
      },
      "expansion": "Northern Tepehuan kií",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan *ki. Cognate with Northern Tepehuan kií.",
  "forms": [
    {
      "form": "kísh",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chl",
        "2": "noun",
        "head": "kísh"
      },
      "expansion": "kísh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cahuilla",
  "lang_code": "chl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cahuilla entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "chl",
          "name": "Buildings",
          "orig": "chl:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A house"
      ],
      "id": "en-kish-chl-noun-OcccIaa9",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kish"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kish",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kishe"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yola entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To my grief, I am a big old sow. I am going to make my will,",
          "ref": "1867, “ABOUT AN OLD SOW GOING TO BE KILLED”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 106:",
          "text": "\"Murreen leam, kish am.\" Ich aam goan maake mee will.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of kishe"
      ],
      "id": "en-kish-yol-noun-7fvwGAKR",
      "links": [
        [
          "kishe",
          "kishe#Yola"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "kish"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chl",
        "2": "azc-pro",
        "3": "*ki"
      },
      "expansion": "Proto-Uto-Aztecan *ki",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ntp",
        "2": "kií"
      },
      "expansion": "Northern Tepehuan kií",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan *ki. Cognate with Northern Tepehuan kií.",
  "forms": [
    {
      "form": "kísh",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chl",
        "2": "noun",
        "head": "kísh"
      },
      "expansion": "kísh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cahuilla",
  "lang_code": "chl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cahuilla entries with incorrect language header",
        "Cahuilla lemmas",
        "Cahuilla nouns",
        "Cahuilla terms derived from Proto-Uto-Aztecan",
        "Cahuilla terms inherited from Proto-Uto-Aztecan",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "chl:Buildings"
      ],
      "glosses": [
        "A house"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kish"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Irish",
    "English terms derived from Irish",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪʃ",
    "Rhymes:English/ɪʃ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ga",
        "3": "cis"
      },
      "expansion": "Borrowed from Irish cis",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cesta"
      },
      "expansion": "Doublet of cesta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Irish cis, ceis (“basket, hamper”). Doublet of cesta.",
  "forms": [
    {
      "form": "kishes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kish (plural kishes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1820, Charles Maturin, Melmoth the Wanderer:",
          "text": "the whole kish emptied on [the turf-fire] at once... (c. 1)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922, James Joyce, Ulysses:",
          "text": "Ignorant as a kish of brogues, worth fifty thousand pounds.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a basket used in Ireland, mainly for carrying turf"
      ],
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "turf",
          "turf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃ"
    }
  ],
  "word": "kish"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪʃ",
    "Rhymes:English/ɪʃ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Kies",
        "t": "gravel, pyrites"
      },
      "expansion": "German Kies (“gravel, pyrites”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare German Kies (“gravel, pyrites”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "kish (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The graphite formed as a byproduct in iron smelting."
      ],
      "links": [
        [
          "graphite",
          "graphite"
        ],
        [
          "byproduct",
          "byproduct"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "smelt",
          "smelt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kish.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃ"
    }
  ],
  "word": "kish"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yol",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kish",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yola",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kishe"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Yola entries with incorrect language header",
        "Yola lemmas",
        "Yola nouns",
        "Yola terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To my grief, I am a big old sow. I am going to make my will,",
          "ref": "1867, “ABOUT AN OLD SOW GOING TO BE KILLED”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 106:",
          "text": "\"Murreen leam, kish am.\" Ich aam goan maake mee will.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of kishe"
      ],
      "links": [
        [
          "kishe",
          "kishe#Yola"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "kish"
}

Download raw JSONL data for kish meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.