"kinig" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*kiŋəʀ",
        "4": "",
        "5": "to hear"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *kiŋəʀ (“to hear”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *kiŋəʀ (“to hear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kiníg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜒᜈᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kiníg",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kiníg (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ki‧nig"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Bulacan Tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Communication",
          "orig": "tl:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Hearing",
          "orig": "tl:Hearing",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kinigsipat"
        },
        {
          "word": "kinigsulat"
        },
        {
          "word": "makinig"
        },
        {
          "word": "pakikinig"
        },
        {
          "word": "pakinggan"
        },
        {
          "word": "tagapakinig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of listening to something said or heard"
      ],
      "id": "en-kinig-tl-noun-nFfs79B3",
      "links": [
        [
          "listen",
          "listen"
        ],
        [
          "said",
          "said"
        ],
        [
          "heard",
          "heard"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dinig"
        },
        {
          "word": "hanig"
        },
        {
          "word": "ulinig"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cqinig"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiˈniɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɪˈniɡ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quinig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kinig"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "kiníg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜒᜈᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "Bulacan",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kiníg",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kiníg (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ki‧nig"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Bulacan Tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kinigin"
        },
        {
          "word": "kuminig"
        },
        {
          "word": "kuminig-kinig"
        },
        {
          "word": "manginig"
        },
        {
          "word": "pakinig-kinig"
        },
        {
          "word": "panginginig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncontrollable movement of the body due to cold, fear or anger; shiver; chill"
      ],
      "id": "en-kinig-tl-noun-NXVm8gbq",
      "links": [
        [
          "uncontrollable",
          "uncontrollable"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "shiver",
          "shiver"
        ],
        [
          "chill",
          "chill"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kaligkig"
        },
        {
          "word": "kilig"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaligkig"
        },
        {
          "word": "katal"
        },
        {
          "word": "ngatog"
        },
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "nginig"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiˈniɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɪˈniɡ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quinig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kinig"
}

{
  "categories": [
    "Bulacan Tagalog",
    "Rhymes:Tagalog/iɡ",
    "Rhymes:Tagalog/iɡ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog dialectal terms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "tl:Communication",
    "tl:Hearing"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kinigsipat"
    },
    {
      "word": "kinigsulat"
    },
    {
      "word": "makinig"
    },
    {
      "word": "pakikinig"
    },
    {
      "word": "pakinggan"
    },
    {
      "word": "tagapakinig"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*kiŋəʀ",
        "4": "",
        "5": "to hear"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *kiŋəʀ (“to hear”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *kiŋəʀ (“to hear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kiníg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜒᜈᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kiníg",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kiníg (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ki‧nig"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dinig"
    },
    {
      "word": "hanig"
    },
    {
      "word": "ulinig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of listening to something said or heard"
      ],
      "links": [
        [
          "listen",
          "listen"
        ],
        [
          "said",
          "said"
        ],
        [
          "heard",
          "heard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiˈniɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɪˈniɡ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cqinig"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quinig"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kinig"
}

{
  "categories": [
    "Bulacan Tagalog",
    "Rhymes:Tagalog/iɡ",
    "Rhymes:Tagalog/iɡ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog dialectal terms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "tl:Communication",
    "tl:Hearing"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kinigin"
    },
    {
      "word": "kuminig"
    },
    {
      "word": "kuminig-kinig"
    },
    {
      "word": "manginig"
    },
    {
      "word": "pakinig-kinig"
    },
    {
      "word": "panginginig"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "kiníg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜒᜈᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "Bulacan",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kiníg",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kiníg (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ki‧nig"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kaligkig"
    },
    {
      "word": "kilig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uncontrollable movement of the body due to cold, fear or anger; shiver; chill"
      ],
      "links": [
        [
          "uncontrollable",
          "uncontrollable"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "shiver",
          "shiver"
        ],
        [
          "chill",
          "chill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaligkig"
        },
        {
          "word": "katal"
        },
        {
          "word": "ngatog"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiˈniɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɪˈniɡ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nginig"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quinig"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kinig"
}