"kindhearted" meaning in All languages combined

See kindhearted on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more kindhearted [comparative], most kindhearted [superlative]
Etymology: kind + hearted Etymology templates: {{compound|en|kind|hearted}} kind + hearted Head templates: {{en-adj}} kindhearted (comparative more kindhearted, superlative most kindhearted)
  1. Having an innately kind disposition or character. Synonyms: kind-hearted Translations (having an innately kind disposition or character): رَقِيق (raqīq) (Arabic), شَفُوق (šafūq) (Arabic), رَقِيق اَلْقَلْب (raqīq al-qalb) (Arabic), дабрасардэ́чны (dabrasardéčny) (Belarusian), лаго́дны (lahódny) (Belarusian), добросърдечен (dobrosǎrdečen) (Bulgarian), 善良 (shànliáng) (Chinese Mandarin), 親切 (Chinese Mandarin), 亲切 (qīnqiè) (Chinese Mandarin), 好心腸 (Chinese Mandarin), 好心肠 (hǎo xīncháng) (Chinese Mandarin), 仁慈 (réncí) (Chinese Mandarin), dobrosrdečný (Czech), godhjertet (Danish), heasüdamlik (Estonian), de cœur (French), de bon cœur (French), გულკეთილი (gulḳetili) (Georgian), gutherzig (German), 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐍃 (bleiþs) (Gothic), καλόκαρδος (kalókardos) (Greek), jószívű (Hungarian), generoso [masculine] (Italian), 優しい (yasashii) (alt: やさしい) (Japanese), 親切 (shinsetsu) (alt: しんせつ) (Japanese), 心の優しい (kokoro-no yasashii) (alt: こころのやさしい) (Japanese), ngākau aroha (Maori), godhjertet (Norwegian Bokmål), до́брый (dóbryj) (Russian), добросерде́чный (dobroserdéčnyj) (Russian), de buen corazón (Spanish), godhjärtad (Swedish), ใจดี (jai-dii) (Thai), добросе́рдий (dobrosérdyj) (Ukrainian), добросе́рдний (dobrosérdnyj) (Ukrainian), добросерде́чний (dobroserdéčnyj) (Ukrainian), ла́гідний (láhidnyj) (Ukrainian)

Alternative forms

Download JSONL data for kindhearted meaning in All languages combined (8.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kind",
        "3": "hearted"
      },
      "expansion": "kind + hearted",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "kind + hearted",
  "forms": [
    {
      "form": "more kindhearted",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most kindhearted",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kindhearted (comparative more kindhearted, superlative most kindhearted)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having an innately kind disposition or character."
      ],
      "id": "en-kindhearted-en-adj-ORCENGFf",
      "links": [
        [
          "innately",
          "innately"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "disposition",
          "disposition"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kind-hearted"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "raqīq",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "رَقِيق"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "šafūq",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "شَفُوق"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "raqīq al-qalb",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "رَقِيق اَلْقَلْب"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "dabrasardéčny",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "дабрасардэ́чны"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "lahódny",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "лаго́дны"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "dobrosǎrdečen",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "добросърдечен"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shànliáng",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "善良"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "親切"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qīnqiè",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "亲切"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "好心腸"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hǎo xīncháng",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "好心肠"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "réncí",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "仁慈"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "dobrosrdečný"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "godhjertet"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "heasüdamlik"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "de cœur"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "de bon cœur"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gulḳetili",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "გულკეთილი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "gutherzig"
        },
        {
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "roman": "bleiþs",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐍃"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kalókardos",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "καλόκαρδος"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "jószívű"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "generoso"
        },
        {
          "alt": "やさしい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "yasashii",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "優しい"
        },
        {
          "alt": "しんせつ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shinsetsu",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "親切"
        },
        {
          "alt": "こころのやさしい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kokoro-no yasashii",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "心の優しい"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "ngākau aroha"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "godhjertet"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dóbryj",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "до́брый"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dobroserdéčnyj",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "добросерде́чный"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "de buen corazón"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "godhjärtad"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "jai-dii",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "ใจดี"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "dobrosérdyj",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "добросе́рдий"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "dobrosérdnyj",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "добросе́рдний"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "dobroserdéčnyj",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "добросерде́чний"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "láhidnyj",
          "sense": "having an innately kind disposition or character",
          "word": "ла́гідний"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "kindhearted"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kind",
        "3": "hearted"
      },
      "expansion": "kind + hearted",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "kind + hearted",
  "forms": [
    {
      "form": "more kindhearted",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most kindhearted",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kindhearted (comparative more kindhearted, superlative most kindhearted)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English compound terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English parasynthetic adjectives",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Gothic translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Ukrainian translations"
      ],
      "glosses": [
        "Having an innately kind disposition or character."
      ],
      "links": [
        [
          "innately",
          "innately"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "disposition",
          "disposition"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kind-hearted"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "raqīq",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "رَقِيق"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "šafūq",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "شَفُوق"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "raqīq al-qalb",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "رَقِيق اَلْقَلْب"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "dabrasardéčny",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "дабрасардэ́чны"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "lahódny",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "лаго́дны"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "dobrosǎrdečen",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "добросърдечен"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shànliáng",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "善良"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "親切"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qīnqiè",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "亲切"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "好心腸"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hǎo xīncháng",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "好心肠"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "réncí",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "仁慈"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "dobrosrdečný"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "godhjertet"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "heasüdamlik"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "de cœur"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "de bon cœur"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gulḳetili",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "გულკეთილი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "gutherzig"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "roman": "bleiþs",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐍃"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kalókardos",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "καλόκαρδος"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "jószívű"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "generoso"
    },
    {
      "alt": "やさしい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "yasashii",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "優しい"
    },
    {
      "alt": "しんせつ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shinsetsu",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "親切"
    },
    {
      "alt": "こころのやさしい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kokoro-no yasashii",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "心の優しい"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "ngākau aroha"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "godhjertet"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dóbryj",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "до́брый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dobroserdéčnyj",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "добросерде́чный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "de buen corazón"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "godhjärtad"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "jai-dii",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "ใจดี"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "dobrosérdyj",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "добросе́рдий"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "dobrosérdnyj",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "добросе́рдний"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "dobroserdéčnyj",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "добросерде́чний"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "láhidnyj",
      "sense": "having an innately kind disposition or character",
      "word": "ла́гідний"
    }
  ],
  "word": "kindhearted"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.