"ki ni" meaning in All languages combined

See ki ni on Wiktionary

Pronoun [Yoruba]

IPA: /kí nĩ̄/ Forms: kí ni [canonical]
Etymology: From kí (“what”) + ni (“to be, is”), Cognate with Igbo gịnī (“what”) Etymology templates: {{compound|yo|kí|ni|t1=what|t2=to be, is}} kí (“what”) + ni (“to be, is”), {{cog|ig|gịnī|t=what}} Igbo gịnī (“what”) Head templates: {{head|yo|pronoun|head=kí ni|head2=}} kí ni, {{yo-pos|pronoun|kí ni}} kí ni
  1. (interrogative) what is? Tags: interrogative
    Sense id: en-ki_ni-yo-pron-4bx3bIjq Categories (other): Ede Cabe links with redundant alt parameters, Ede Ica links with redundant alt parameters, Ede Idaca links with redundant alt parameters, Ede Ije links with redundant alt parameters, Ifè links with redundant alt parameters, Itsekiri links with redundant alt parameters, Kura Ede Nago links with redundant alt parameters, Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts, Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters, Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts, Mokole links with redundant alt parameters, Mokole terms in nonstandard scripts, Olukumi links with redundant alt parameters, Pages with 1 entry, Pages with entries, Yoruba entries with incorrect language header, Yoruba links with redundant alt parameters, Yoruba pronouns Synonyms: Yoruba Varieties and Languages - kí niview map (english: interrogative what), kín nìTRADE WIND, kí àTRADE WIND, kí rìnTRADE WIND, kí ìnTRADE WINDNorthwest YorubaÀwórìÌgbẹsàkíTRADE WINDỌ̀tàkíTRADE WINDAgégekíTRADE WINDÌlogbò ErémikíTRADE WINDẸ̀gbádòÌjàkákééTRADE WIND, béTRADE WIND, kẹTRADE WIND, koTRADE WINDÈkóÈkókí niTRADE WINDÌbàdànÌbàdànkí niTRADE WINDÌbàràpáIgbó Òràkí niTRADE WINDÌbọ̀lọ́Òṣogbokí niTRADE WINDỌ̀fàkí niTRADE WINDÌlọrinÌlọrinkí niTRADE WINDOǹkóÒtùkí niTRADE WINDÌwéré IlékíTRADE WINDÒkèhòkí niTRADE WINDÌsẹ́yìnkí niTRADE WINDṢakíkí niTRADE WINDTedékín niTRADE WINDÌgbẹ́tìkín niTRADE WINDỌ̀yọ́Ọ̀yọ́kí niTRADE WINDÒgbómọ̀ṣọ́kí niTRADE WINDÌkirèkí niTRADE WINDÌwókí niTRADE WINDStandard YorùbáNàìjíríàkí niTRADE WINDBɛ̀nɛ̀kí niTRADE WINDNortheast Yoruba (Dasa Zunmɛ̀), OkunOwéKabbakíTRADE WINDEde Languages (Dasa Zunmɛ̀), Southwest YorubaAnaSokodekíTRADE WINDCábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́kííTRADE WINDTchaouroukííTRADE WINDÌcàBantèkééTRADE WINDÌdàácàBeninIgbó ÌdàácàkékoTRADE WIND (Dasa Zunmɛ̀), kééTRADE WINDỌ̀họ̀rí, Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí, Ɔ̀hɔ̀rí, ÌjèÌkpòbɛ́keTRADE WINDKétu, ÀnàgóÌlárákééTRADE WINDÌmẹ̀kọkééTRADE WINDKétukééTRADE WINDIfɛ̀AkpárékíTRADE WIND, kí niTRADE WINDAtakpamɛkíTRADE WIND, kí niTRADE WINDBokokíTRADE WINDEst-MonokíTRADE WIND, kí niTRADE WINDMoretankíTRADE WINDTchettikíTRADE WIND (Tsɛti, Cɛti), kí niTRADE WINDKuraAwotébikɛ́liTRADE WINDTRADE WINDPartagokɛ́lìTRADE WINDTRADE WINDMɔ̄kɔ́léKandimìĩ́TRADE WINDTRADE WINDNorthern NagoKambolekéíTRADE WINDTRADE WIND, kéTRADE WINDTRADE WINDManigrikéíTRADE WINDTRADE WINDNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties, now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria (i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá), have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms (Funṣọ Akere, 1977), especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi, nor the Èdè Languages of Benin and Togo
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "kí",
        "3": "ni",
        "t1": "what",
        "t2": "to be, is"
      },
      "expansion": "kí (“what”) + ni (“to be, is”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ig",
        "2": "gịnī",
        "t": "what"
      },
      "expansion": "Igbo gịnī (“what”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kí (“what”) + ni (“to be, is”), Cognate with Igbo gịnī (“what”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kí ni",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "pronoun",
        "head": "kí ni",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "kí ni",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pronoun",
        "2": "kí ni"
      },
      "expansion": "kí ni",
      "name": "yo-pos"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Cabe links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Ica links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Idaca links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Ije links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ifè links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Itsekiri links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kura Ede Nago links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mokole links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mokole terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Olukumi links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What?",
          "text": "Kí ni?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Because of what?",
          "text": "Nítorí kí ni?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What did you say?",
          "text": "Kí lo sọ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What did who buy?",
          "text": "Kí ni ta ni rà?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what is?"
      ],
      "id": "en-ki_ni-yo-pron-4bx3bIjq",
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) what is?"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "interrogative what",
          "word": "Yoruba Varieties and Languages - kí niview map"
        },
        {
          "word": "kín nìTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kí àTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kí rìnTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kí ìnTRADE WINDNorthwest YorubaÀwórìÌgbẹsàkíTRADE WINDỌ̀tàkíTRADE WINDAgégekíTRADE WINDÌlogbò ErémikíTRADE WINDẸ̀gbádòÌjàkákééTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "béTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kẹTRADE WIND"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "koTRADE WINDÈkóÈkókí niTRADE WINDÌbàdànÌbàdànkí niTRADE WINDÌbàràpáIgbó Òràkí niTRADE WINDÌbọ̀lọ́Òṣogbokí niTRADE WINDỌ̀fàkí niTRADE WINDÌlọrinÌlọrinkí niTRADE WINDOǹkóÒtùkí niTRADE WINDÌwéré IlékíTRADE WINDÒkèhòkí niTRADE WINDÌsẹ́yìnkí niTRADE WINDṢakíkí niTRADE WINDTedékín niTRADE WINDÌgbẹ́tìkín niTRADE WINDỌ̀yọ́Ọ̀yọ́kí niTRADE WINDÒgbómọ̀ṣọ́kí niTRADE WINDÌkirèkí niTRADE WINDÌwókí niTRADE WINDStandard YorùbáNàìjíríàkí niTRADE WINDBɛ̀nɛ̀kí niTRADE WINDNortheast Yoruba"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "OkunOwéKabbakíTRADE WINDEde Languages"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "Southwest YorubaAnaSokodekíTRADE WINDCábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́kííTRADE WINDTchaouroukííTRADE WINDÌcàBantèkééTRADE WINDÌdàácàBeninIgbó ÌdàácàkékoTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kééTRADE WINDỌ̀họ̀rí"
        },
        {
          "word": "Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí"
        },
        {
          "word": "Ɔ̀hɔ̀rí"
        },
        {
          "word": "ÌjèÌkpòbɛ́keTRADE WINDKétu"
        },
        {
          "word": "ÀnàgóÌlárákééTRADE WINDÌmẹ̀kọkééTRADE WINDKétukééTRADE WINDIfɛ̀AkpárékíTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kí niTRADE WINDAtakpamɛkíTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kí niTRADE WINDBokokíTRADE WINDEst-MonokíTRADE WIND"
        },
        {
          "roman": "Tsɛti, Cɛti",
          "word": "kí niTRADE WINDMoretankíTRADE WINDTchettikíTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kí niTRADE WINDKuraAwotébikɛ́liTRADE WINDTRADE WINDPartagokɛ́lìTRADE WINDTRADE WINDMɔ̄kɔ́léKandimìĩ́TRADE WINDTRADE WINDNorthern NagoKambolekéíTRADE WINDTRADE WIND"
        },
        {
          "word": "kéTRADE WINDTRADE WINDManigrikéíTRADE WINDTRADE WINDNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
        },
        {
          "roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
          "word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
        },
        {
          "roman": "Funṣọ Akere, 1977",
          "word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
        },
        {
          "word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
        },
        {
          "word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
        }
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kí nĩ̄/"
    }
  ],
  "word": "ki ni"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "kí",
        "3": "ni",
        "t1": "what",
        "t2": "to be, is"
      },
      "expansion": "kí (“what”) + ni (“to be, is”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ig",
        "2": "gịnī",
        "t": "what"
      },
      "expansion": "Igbo gịnī (“what”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kí (“what”) + ni (“to be, is”), Cognate with Igbo gịnī (“what”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kí ni",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "pronoun",
        "head": "kí ni",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "kí ni",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pronoun",
        "2": "kí ni"
      },
      "expansion": "kí ni",
      "name": "yo-pos"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ede Cabe links with redundant alt parameters",
        "Ede Ica links with redundant alt parameters",
        "Ede Idaca links with redundant alt parameters",
        "Ede Ije links with redundant alt parameters",
        "Ifè links with redundant alt parameters",
        "Itsekiri links with redundant alt parameters",
        "Kura Ede Nago links with redundant alt parameters",
        "Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts",
        "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters",
        "Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts",
        "Mokole links with redundant alt parameters",
        "Mokole terms in nonstandard scripts",
        "Olukumi links with redundant alt parameters",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yoruba compound terms",
        "Yoruba entries with incorrect language header",
        "Yoruba lemmas",
        "Yoruba links with redundant alt parameters",
        "Yoruba multiword terms",
        "Yoruba pronouns",
        "Yoruba terms with IPA pronunciation",
        "Yoruba terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What?",
          "text": "Kí ni?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Because of what?",
          "text": "Nítorí kí ni?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What did you say?",
          "text": "Kí lo sọ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What did who buy?",
          "text": "Kí ni ta ni rà?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what is?"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) what is?"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kí nĩ̄/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "interrogative what",
      "word": "Yoruba Varieties and Languages - kí niview map"
    },
    {
      "word": "kín nìTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kí àTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kí rìnTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kí ìnTRADE WINDNorthwest YorubaÀwórìÌgbẹsàkíTRADE WINDỌ̀tàkíTRADE WINDAgégekíTRADE WINDÌlogbò ErémikíTRADE WINDẸ̀gbádòÌjàkákééTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "béTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kẹTRADE WIND"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "koTRADE WINDÈkóÈkókí niTRADE WINDÌbàdànÌbàdànkí niTRADE WINDÌbàràpáIgbó Òràkí niTRADE WINDÌbọ̀lọ́Òṣogbokí niTRADE WINDỌ̀fàkí niTRADE WINDÌlọrinÌlọrinkí niTRADE WINDOǹkóÒtùkí niTRADE WINDÌwéré IlékíTRADE WINDÒkèhòkí niTRADE WINDÌsẹ́yìnkí niTRADE WINDṢakíkí niTRADE WINDTedékín niTRADE WINDÌgbẹ́tìkín niTRADE WINDỌ̀yọ́Ọ̀yọ́kí niTRADE WINDÒgbómọ̀ṣọ́kí niTRADE WINDÌkirèkí niTRADE WINDÌwókí niTRADE WINDStandard YorùbáNàìjíríàkí niTRADE WINDBɛ̀nɛ̀kí niTRADE WINDNortheast Yoruba"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "OkunOwéKabbakíTRADE WINDEde Languages"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "Southwest YorubaAnaSokodekíTRADE WINDCábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́kííTRADE WINDTchaouroukííTRADE WINDÌcàBantèkééTRADE WINDÌdàácàBeninIgbó ÌdàácàkékoTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kééTRADE WINDỌ̀họ̀rí"
    },
    {
      "word": "Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí"
    },
    {
      "word": "Ɔ̀hɔ̀rí"
    },
    {
      "word": "ÌjèÌkpòbɛ́keTRADE WINDKétu"
    },
    {
      "word": "ÀnàgóÌlárákééTRADE WINDÌmẹ̀kọkééTRADE WINDKétukééTRADE WINDIfɛ̀AkpárékíTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kí niTRADE WINDAtakpamɛkíTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kí niTRADE WINDBokokíTRADE WINDEst-MonokíTRADE WIND"
    },
    {
      "roman": "Tsɛti, Cɛti",
      "word": "kí niTRADE WINDMoretankíTRADE WINDTchettikíTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kí niTRADE WINDKuraAwotébikɛ́liTRADE WINDTRADE WINDPartagokɛ́lìTRADE WINDTRADE WINDMɔ̄kɔ́léKandimìĩ́TRADE WINDTRADE WINDNorthern NagoKambolekéíTRADE WINDTRADE WIND"
    },
    {
      "word": "kéTRADE WINDTRADE WINDManigrikéíTRADE WINDTRADE WINDNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
    },
    {
      "roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
      "word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
    },
    {
      "roman": "Funṣọ Akere, 1977",
      "word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
    },
    {
      "word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
    },
    {
      "word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
    }
  ],
  "word": "ki ni"
}

Download raw JSONL data for ki ni meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.