See kendama on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "けん玉",
"tr": "けんだま, kendama"
},
"expansion": "Japanese けん玉 (けんだま, kendama)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese けん玉 (けんだま, kendama), from 拳 (けん, ken, “game played with the hands; fist”) or 剣 (けん, ken, “sword”) + 玉 (たま, tama, “ball”).",
"forms": [
{
"form": "kendamas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kendama (plural kendamas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Japan",
"orig": "en:Japan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Toys",
"orig": "en:Toys",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017 March 30, Mike Ives, “As Hong Kong Ponders Its Future Under Beijing, Politics Infuses Its Art”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "An especially haunting work, “If the Moment Came,” is a waist-high black box with a top made of wired glass and a murky interior that shows a looping video of a hand playing with a kendama, a Japanese toy featuring a wooden handle and a small ball.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A traditional Japanese toy with an attached ball that can be caught in any of three cups or on a spike."
],
"id": "en-kendama-en-noun-4314hgch",
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"toy",
"toy"
],
[
"ball",
"ball"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"spike",
"spike"
]
],
"related": [
{
"word": "bilboquet"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiànyù",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "劍玉 /剑玉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiànqiú",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "劍球 /剑球"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuōqiú",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "托球"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kendamá",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קֶנְדָמָה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "けん玉"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "拳玉"
},
{
"alt": "けんだま",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kendama",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "剣玉"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kendama",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "켄다마"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛnˌdɑːmə/"
}
],
"word": "kendama"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kendama",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "けんだま"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of けんだま"
],
"id": "en-kendama-ja-romanization-wMXpqnVZ",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"けんだま",
"けんだま#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kendama"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "けん玉",
"tr": "けんだま, kendama"
},
"expansion": "Japanese けん玉 (けんだま, kendama)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese けん玉 (けんだま, kendama), from 拳 (けん, ken, “game played with the hands; fist”) or 剣 (けん, ken, “sword”) + 玉 (たま, tama, “ball”).",
"forms": [
{
"form": "kendamas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kendama (plural kendamas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bilboquet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Japan",
"en:Toys"
],
"examples": [
{
"ref": "2017 March 30, Mike Ives, “As Hong Kong Ponders Its Future Under Beijing, Politics Infuses Its Art”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "An especially haunting work, “If the Moment Came,” is a waist-high black box with a top made of wired glass and a murky interior that shows a looping video of a hand playing with a kendama, a Japanese toy featuring a wooden handle and a small ball.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A traditional Japanese toy with an attached ball that can be caught in any of three cups or on a spike."
],
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"toy",
"toy"
],
[
"ball",
"ball"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"spike",
"spike"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛnˌdɑːmə/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiànyù",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "劍玉 /剑玉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiànqiú",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "劍球 /剑球"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuōqiú",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "托球"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kendamá",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קֶנְדָמָה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "けん玉"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "拳玉"
},
{
"alt": "けんだま",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kendama",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "剣玉"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kendama",
"sense": "Japanese toy with an attached ball",
"word": "켄다마"
}
],
"word": "kendama"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kendama",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "けんだま"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of けんだま"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"けんだま",
"けんだま#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kendama"
}
Download raw JSONL data for kendama meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.