See kedushah on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "קדושה",
"t": "holiness",
"tr": "k'dushá"
},
"expansion": "Borrowed from Hebrew קדושה (k'dushá, “holiness”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew קדושה (k'dushá, “holiness”).",
"forms": [
{
"form": "kedushahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "kedushah (countable and uncountable, plural kedushahs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Any of several prayers involving the recitation of the biblical verses Isaiah 6:3 and Ezekiel 3:12."
],
"id": "en-kedushah-en-noun-fjKu3VB-",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"prayer",
"prayer"
],
[
"recitation",
"recitation"
],
[
"biblical",
"biblical"
],
[
"verse",
"verse"
],
[
"Isaiah",
"Isaiah"
],
[
"Ezekiel",
"Ezekiel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Any of several prayers involving the recitation of the biblical verses Isaiah 6:3 and Ezekiel 3:12."
],
"tags": [
"Judaism",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Velvel Pasternak, Behind the Music, Stories, Anecdotes, Articles and Reflections, page 208:",
"text": "When we sing this melody [Napoleon's March], are we singing a non-Jewish melody? Of course not! We have accepted it and even given it a degree of k'dusha (holiness) by attaching it to a liturgical text.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 06, Eli L. Garfinkel, The JPS Jewish Heritage Torah Commentary, U of Nebraska Press, →ISBN, page 210:",
"text": "According to the Torah, all people are required to be morally good, but Jews are additionally required to protect the border that kedushah creates around us.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Holiness, sanctity."
],
"id": "en-kedushah-en-noun-LTuF6Pov",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Holiness, sanctity."
],
"tags": [
"Judaism",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kedushshah"
}
],
"word": "kedushah"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hebrew",
"English terms derived from Hebrew",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "קדושה",
"t": "holiness",
"tr": "k'dushá"
},
"expansion": "Borrowed from Hebrew קדושה (k'dushá, “holiness”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hebrew קדושה (k'dushá, “holiness”).",
"forms": [
{
"form": "kedushahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "kedushah (countable and uncountable, plural kedushahs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Judaism"
],
"glosses": [
"Any of several prayers involving the recitation of the biblical verses Isaiah 6:3 and Ezekiel 3:12."
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"prayer",
"prayer"
],
[
"recitation",
"recitation"
],
[
"biblical",
"biblical"
],
[
"verse",
"verse"
],
[
"Isaiah",
"Isaiah"
],
[
"Ezekiel",
"Ezekiel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Any of several prayers involving the recitation of the biblical verses Isaiah 6:3 and Ezekiel 3:12."
],
"tags": [
"Judaism",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Judaism"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Velvel Pasternak, Behind the Music, Stories, Anecdotes, Articles and Reflections, page 208:",
"text": "When we sing this melody [Napoleon's March], are we singing a non-Jewish melody? Of course not! We have accepted it and even given it a degree of k'dusha (holiness) by attaching it to a liturgical text.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 06, Eli L. Garfinkel, The JPS Jewish Heritage Torah Commentary, U of Nebraska Press, →ISBN, page 210:",
"text": "According to the Torah, all people are required to be morally good, but Jews are additionally required to protect the border that kedushah creates around us.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Holiness, sanctity."
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Holiness, sanctity."
],
"tags": [
"Judaism",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kedushshah"
}
],
"word": "kedushah"
}
Download raw JSONL data for kedushah meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.