See keamanan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "keamanan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay keamanan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "keamanan"
},
"expansion": "Inherited from Malay keamanan",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "aman",
"3": "ke- -an"
},
"expansion": "aman + ke- -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay keamanan. Equivalent to aman + ke- -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "keamanan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kê‧a‧ma‧nan"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "keamanan komputer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "keamanan nasional"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "keamanan pangan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "keamanan siber"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 3 12 28 3 18 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 11 26 6 16 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 10 23 3 16 8 1 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 1 9 23 2 18 8 1 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"safeness (the quality or state of being safe)"
],
"id": "en-keamanan-id-noun-hjOw6EcF",
"links": [
[
"safeness",
"safeness"
],
[
"safe",
"safe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) safeness (the quality or state of being safe)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"safety",
"the condition or feeling of being safe"
],
"id": "en-keamanan-id-noun-cwy9ecy-",
"links": [
[
"safety",
"safety"
],
[
"safe",
"safe"
]
],
"raw_glosses": [
"safety",
"(uncountable) the condition or feeling of being safe"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Mechanics",
"orig": "id:Mechanics",
"parents": [
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 3 12 28 3 18 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 11 26 6 16 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 10 23 3 16 8 1 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"safety",
"a mechanism on a weapon or dangerous equipment designed to prevent accidental firing"
],
"id": "en-keamanan-id-noun-5GdeR6vu",
"links": [
[
"safety",
"safety"
],
[
"mechanics",
"mechanics"
],
[
"mechanism",
"mechanism"
],
[
"equipment",
"equipment"
],
[
"accidental",
"accidental"
]
],
"raw_glosses": [
"safety",
"(mechanics) a mechanism on a weapon or dangerous equipment designed to prevent accidental firing"
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical-engineering",
"mechanics",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 3 12 28 3 18 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 11 26 6 16 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 10 23 3 16 8 1 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 1 9 23 2 18 8 1 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"secureness (the quality or state of being secure)"
],
"id": "en-keamanan-id-noun-XsVL7Y-v",
"links": [
[
"secureness",
"secureness"
],
[
"secure",
"secure#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) secureness (the quality or state of being secure)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"security",
"the condition of not being threatened, especially physically, psychologically, emotionally, or financially"
],
"id": "en-keamanan-id-noun-6LhAogit",
"links": [
[
"security",
"security"
],
[
"threaten",
"threaten"
]
],
"raw_glosses": [
"security",
"(uncountable) the condition of not being threatened, especially physically, psychologically, emotionally, or financially"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 3 12 28 3 18 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 11 26 6 16 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 10 23 3 16 8 1 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 1 9 23 2 18 8 1 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"security",
"something that secures"
],
"id": "en-keamanan-id-noun-QXRTlPAd",
"links": [
[
"security",
"security"
],
[
"secure",
"secure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 7 11 26 6 16 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"security",
"an organization or department responsible for providing security by enforcing laws, rules, and regulations as well as maintaining order"
],
"id": "en-keamanan-id-noun-R7RdcBL6",
"links": [
[
"security",
"security"
],
[
"organization",
"organization"
],
[
"department",
"department"
],
[
"laws",
"laws"
],
[
"rules",
"rules"
],
[
"regulations",
"regulations"
],
[
"order",
"order"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kə.(ʔ)aˈma.nan/"
},
{
"rhymes": "-nan"
}
],
"word": "keamanan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aman",
"3": "ke- -an"
},
"expansion": "aman + ke- -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "aman + ke- -an",
"forms": [
{
"form": "کأمانن",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "keamananku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "keamananmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "keamanannya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کأمانن",
"pl": "-"
},
"expansion": "keamanan (Jawi spelling کأمانن, informal 1st possessive keamananku, 2nd possessive keamananmu, 3rd possessive keamanannya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"safety; security"
],
"id": "en-keamanan-ms-noun--qIJAQx0",
"links": [
[
"safety",
"safety"
],
[
"security",
"security"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "keselamatan"
},
{
"word": "sekuriti"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 2 10 23 3 16 8 1 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 1 9 23 2 18 8 1 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Malay terms circumfixed with ke- -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "All parties, including political parties, should be responsible for maintaining the peace of the country instead of trying to confuse the situation through methods of inciting the people, such as defending groups linked to crime.",
"ref": "2013 February 2, “Jangan keruhkan keadaan sesama rakyat - KPN [Don't make things difficult for fellow citizens - IGP]”, in Astro AWANI:",
"text": "Semua pihak termasuk parti politik harus bertanggungjawab menjaga keamanan negara dan bukannya cuba mengeruh keadaan melalui kaedah menghasut rakyat seperti membela golongan yang dikaitkan dengan jenayah.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"peace; peacefulness; tranquillity"
],
"id": "en-keamanan-ms-noun-deQ-Oclj",
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"peacefulness",
"peacefulness"
],
[
"tranquillity",
"tranquillity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kedamaian"
}
]
}
],
"word": "keamanan"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms circumfixed with ke- -an",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Malay entries",
"Rhymes:Indonesian/nan",
"Rhymes:Indonesian/nan/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "keamanan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay keamanan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "keamanan"
},
"expansion": "Inherited from Malay keamanan",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "aman",
"3": "ke- -an"
},
"expansion": "aman + ke- -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay keamanan. Equivalent to aman + ke- -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "keamanan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kê‧a‧ma‧nan"
],
"hyponyms": [
{
"word": "keamanan komputer"
},
{
"word": "keamanan nasional"
},
{
"word": "keamanan pangan"
},
{
"word": "keamanan siber"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"safeness (the quality or state of being safe)"
],
"links": [
[
"safeness",
"safeness"
],
[
"safe",
"safe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) safeness (the quality or state of being safe)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"safety",
"the condition or feeling of being safe"
],
"links": [
[
"safety",
"safety"
],
[
"safe",
"safe"
]
],
"raw_glosses": [
"safety",
"(uncountable) the condition or feeling of being safe"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"id:Mechanics"
],
"glosses": [
"safety",
"a mechanism on a weapon or dangerous equipment designed to prevent accidental firing"
],
"links": [
[
"safety",
"safety"
],
[
"mechanics",
"mechanics"
],
[
"mechanism",
"mechanism"
],
[
"equipment",
"equipment"
],
[
"accidental",
"accidental"
]
],
"raw_glosses": [
"safety",
"(mechanics) a mechanism on a weapon or dangerous equipment designed to prevent accidental firing"
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical-engineering",
"mechanics",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"secureness (the quality or state of being secure)"
],
"links": [
[
"secureness",
"secureness"
],
[
"secure",
"secure#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) secureness (the quality or state of being secure)"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"security",
"the condition of not being threatened, especially physically, psychologically, emotionally, or financially"
],
"links": [
[
"security",
"security"
],
[
"threaten",
"threaten"
]
],
"raw_glosses": [
"security",
"(uncountable) the condition of not being threatened, especially physically, psychologically, emotionally, or financially"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"security",
"something that secures"
],
"links": [
[
"security",
"security"
],
[
"secure",
"secure"
]
]
},
{
"glosses": [
"security",
"an organization or department responsible for providing security by enforcing laws, rules, and regulations as well as maintaining order"
],
"links": [
[
"security",
"security"
],
[
"organization",
"organization"
],
[
"department",
"department"
],
[
"laws",
"laws"
],
[
"rules",
"rules"
],
[
"regulations",
"regulations"
],
[
"order",
"order"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kə.(ʔ)aˈma.nan/"
},
{
"rhymes": "-nan"
}
],
"word": "keamanan"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms circumfixed with ke- -an",
"Malay uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Malay entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aman",
"3": "ke- -an"
},
"expansion": "aman + ke- -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "aman + ke- -an",
"forms": [
{
"form": "کأمانن",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "keamananku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "keamananmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "keamanannya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کأمانن",
"pl": "-"
},
"expansion": "keamanan (Jawi spelling کأمانن, informal 1st possessive keamananku, 2nd possessive keamananmu, 3rd possessive keamanannya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"safety; security"
],
"links": [
[
"safety",
"safety"
],
[
"security",
"security"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "keselamatan"
},
{
"word": "sekuriti"
}
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "All parties, including political parties, should be responsible for maintaining the peace of the country instead of trying to confuse the situation through methods of inciting the people, such as defending groups linked to crime.",
"ref": "2013 February 2, “Jangan keruhkan keadaan sesama rakyat - KPN [Don't make things difficult for fellow citizens - IGP]”, in Astro AWANI:",
"text": "Semua pihak termasuk parti politik harus bertanggungjawab menjaga keamanan negara dan bukannya cuba mengeruh keadaan melalui kaedah menghasut rakyat seperti membela golongan yang dikaitkan dengan jenayah.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"peace; peacefulness; tranquillity"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
],
[
"peacefulness",
"peacefulness"
],
[
"tranquillity",
"tranquillity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kedamaian"
}
]
}
],
"word": "keamanan"
}
Download raw JSONL data for keamanan meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.