See kaplastikan on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "plastik",
"3": "ka- -an"
},
"expansion": "plastik + ka- -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From plastik + ka- -an. Attested from the 1990s.",
"forms": [
{
"form": "kaplástikán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaplástikán",
"b": "+"
},
"expansion": "kaplástikán (Baybayin spelling ᜃᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧plas‧ti‧kan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms circumfixed with ka- -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with ka-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Possibly, he cannot endure the flattery, insincerity, narrow-mindedness and insensitivity inside him. His view on the meaning of prosperity is clear: empowering the masses, freedom, and advancing...",
"ref": "1991, Michael A. Hamlin, Remembering Gasty: A Man of Peace, a Man for Others:",
"text": "Marahil, hindi rin niya matatagalan ang bolahan, kaplastikan, kakitiran ng utak at pagkamanhid ng maruming nasa loob nito. Malinaw ang kanyang pananaw hinggil sa kahulugan ng kaunluran: pagpapalakas sa masa, paglaya, at pagsulong ...",
"type": "quote"
},
{
"english": "Crises frequently reveal the weaknesses of systems led by a few like insincerity, betrayal of public trust and greed for power.",
"ref": "1999, Bayan Iii - Makatao at Maunlad Na Lipunan (batayang Aklat)1st Ed. 1999, Rex Bookstore, Inc., →ISBN, page 250:",
"text": "Kadalasan, ibinubunyag ng mga krisis ang kahinaan ng mga sistemang ibinubunsod ng ilan tulad ng kaplastikan, kaliluhan sa kapangyarihan at pagkagahaman sa kapangyarihan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"insincerity; fakeness"
],
"id": "en-kaplastikan-tl-noun-qUGnr~w9",
"links": [
[
"insincerity",
"insincerity"
],
[
"fakeness",
"fakeness"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, informal, of a person) insincerity; fakeness"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈplastikan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kɐˌplas.t̪ɪˈxan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-astikan"
}
],
"word": "kaplastikan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ka",
"3": "plastikan"
},
"expansion": "ka- + plastikan",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ka- + plastikan.",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kaplastikan (Baybayin spelling ᜃᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧plas‧ti‧kan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"someone pretended to be in good relationships with"
],
"id": "en-kaplastikan-tl-noun--EuGc285",
"links": [
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"good",
"good"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaplasˈtikan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kɐ.plɐsˈt̪iː.xɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ikan"
}
],
"word": "kaplastikan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/astikan",
"Rhymes:Tagalog/astikan/4 syllables",
"Rhymes:Tagalog/ikan",
"Rhymes:Tagalog/ikan/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms circumfixed with ka- -an",
"Tagalog terms prefixed with ka-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "plastik",
"3": "ka- -an"
},
"expansion": "plastik + ka- -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From plastik + ka- -an. Attested from the 1990s.",
"forms": [
{
"form": "kaplástikán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaplástikán",
"b": "+"
},
"expansion": "kaplástikán (Baybayin spelling ᜃᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧plas‧ti‧kan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Tagalog idioms",
"Tagalog informal terms",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Possibly, he cannot endure the flattery, insincerity, narrow-mindedness and insensitivity inside him. His view on the meaning of prosperity is clear: empowering the masses, freedom, and advancing...",
"ref": "1991, Michael A. Hamlin, Remembering Gasty: A Man of Peace, a Man for Others:",
"text": "Marahil, hindi rin niya matatagalan ang bolahan, kaplastikan, kakitiran ng utak at pagkamanhid ng maruming nasa loob nito. Malinaw ang kanyang pananaw hinggil sa kahulugan ng kaunluran: pagpapalakas sa masa, paglaya, at pagsulong ...",
"type": "quote"
},
{
"english": "Crises frequently reveal the weaknesses of systems led by a few like insincerity, betrayal of public trust and greed for power.",
"ref": "1999, Bayan Iii - Makatao at Maunlad Na Lipunan (batayang Aklat)1st Ed. 1999, Rex Bookstore, Inc., →ISBN, page 250:",
"text": "Kadalasan, ibinubunyag ng mga krisis ang kahinaan ng mga sistemang ibinubunsod ng ilan tulad ng kaplastikan, kaliluhan sa kapangyarihan at pagkagahaman sa kapangyarihan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"insincerity; fakeness"
],
"links": [
[
"insincerity",
"insincerity"
],
[
"fakeness",
"fakeness"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, informal, of a person) insincerity; fakeness"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈplastikan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kɐˌplas.t̪ɪˈxan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-astikan"
}
],
"word": "kaplastikan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ikan",
"Rhymes:Tagalog/ikan/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms prefixed with ka-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ka",
"3": "plastikan"
},
"expansion": "ka- + plastikan",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ka- + plastikan.",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kaplastikan (Baybayin spelling ᜃᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧plas‧ti‧kan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"someone pretended to be in good relationships with"
],
"links": [
[
"pretend",
"pretend"
],
[
"good",
"good"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaplasˈtikan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kɐ.plɐsˈt̪iː.xɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ikan"
}
],
"word": "kaplastikan"
}
Download raw JSONL data for kaplastikan meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.