"kanselir" meaning in All languages combined

See kanselir on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: [kansəˈlɪr] Forms: kanselir-kanselir [plural], canselor [alternative]
Etymology: From Dutch kanselier, from Middle Dutch cancelier, canceler, from Middle High German kanzeler but influenced by Old French chancelier, both from Latin cancellārius. Etymology templates: {{bor|id|nl|kanselier}} Dutch kanselier, {{der|id|dum|cancelier}} Middle Dutch cancelier, {{der|id|gmh|kanzeler}} Middle High German kanzeler, {{der|id|fro|chancelier}} Old French chancelier, {{der|id|la|cancellārius}} Latin cancellārius Head templates: {{id-noun}} kanselir (plural kanselir-kanselir)
  1. chancellor:
    (government, politics) the head of the government in some German-speaking countries, i.e. Austria and Germany
    Synonyms: perdana menteri
    Sense id: en-kanselir-id-noun-w1fIunNZ Categories (other): Government, Politics Topics: government, politics
  2. chancellor:
    (government, politics) a senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government such as finance or justice
    Sense id: en-kanselir-id-noun-Vl3xXU2o Categories (other): Government, Politics, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Government, Heads of state, Politics Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 30 57 5 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 66 5 4 Disambiguation of Pages with entries: 23 71 4 2 Disambiguation of Government: 33 53 7 7 Disambiguation of Heads of state: 19 71 4 6 Disambiguation of Politics: 35 57 4 4 Topics: government, politics
  3. chancellor:
    (rare) high officer in diplomatic or consular mission
    Tags: rare
    Sense id: en-kanselir-id-noun-CIJ9lz6r
  4. chancellor:
    (education, rare) the head of a university, sometimes purely ceremonial
    Tags: rare Synonyms: rektor
    Sense id: en-kanselir-id-noun-McD0Xaai Categories (other): Education Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): People Disambiguation of People: 0 0 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "People",
      "orig": "id:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "kanselier"
      },
      "expansion": "Dutch kanselier",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "cancelier"
      },
      "expansion": "Middle Dutch cancelier",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gmh",
        "3": "kanzeler"
      },
      "expansion": "Middle High German kanzeler",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "chancelier"
      },
      "expansion": "Old French chancelier",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "cancellārius"
      },
      "expansion": "Latin cancellārius",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch kanselier, from Middle Dutch cancelier, canceler, from Middle High German kanzeler but influenced by Old French chancelier, both from Latin cancellārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "kanselir-kanselir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "canselor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kanselir (plural kanselir-kanselir)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kan‧sê‧lir"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Government",
          "orig": "id:Government",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Politics",
          "orig": "id:Politics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "english": "Berlin police said a car crashed on front gate of Chancellor of Germany office.",
          "text": "Kepolisian Berlin mengatakan sebuah mobil menabrak gerbang depan gedung kantor kanselir Jerman.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chancellor:",
        "the head of the government in some German-speaking countries, i.e. Austria and Germany"
      ],
      "id": "en-kanselir-id-noun-w1fIunNZ",
      "links": [
        [
          "chancellor",
          "chancellor"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "chancellor:",
        "(government, politics) the head of the government in some German-speaking countries, i.e. Austria and Germany"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "perdana menteri"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Government",
          "orig": "id:Government",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Politics",
          "orig": "id:Politics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 57 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 66 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 71 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 53 7 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Government",
          "orig": "id:Government",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 71 4 6",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "id:Heads of state",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 57 4 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Politics",
          "orig": "id:Politics",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chancellor:",
        "a senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government such as finance or justice"
      ],
      "id": "en-kanselir-id-noun-Vl3xXU2o",
      "links": [
        [
          "chancellor",
          "chancellor"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "chancellor:",
        "(government, politics) a senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government such as finance or justice"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "chancellor:",
        "high officer in diplomatic or consular mission"
      ],
      "id": "en-kanselir-id-noun-CIJ9lz6r",
      "links": [
        [
          "chancellor",
          "chancellor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "chancellor:",
        "(rare) high officer in diplomatic or consular mission"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Education",
          "orig": "id:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chancellor:",
        "the head of a university, sometimes purely ceremonial"
      ],
      "id": "en-kanselir-id-noun-McD0Xaai",
      "links": [
        [
          "chancellor",
          "chancellor"
        ],
        [
          "education",
          "education"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "chancellor:",
        "(education, rare) the head of a university, sometimes purely ceremonial"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rektor"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kansəˈlɪr]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:kanselir"
  ],
  "word": "kanselir"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Middle High German",
    "Indonesian terms derived from Old French",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "id:Government",
    "id:Heads of state",
    "id:People",
    "id:Politics"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "kanselier"
      },
      "expansion": "Dutch kanselier",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "cancelier"
      },
      "expansion": "Middle Dutch cancelier",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gmh",
        "3": "kanzeler"
      },
      "expansion": "Middle High German kanzeler",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "chancelier"
      },
      "expansion": "Old French chancelier",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "cancellārius"
      },
      "expansion": "Latin cancellārius",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch kanselier, from Middle Dutch cancelier, canceler, from Middle High German kanzeler but influenced by Old French chancelier, both from Latin cancellārius.",
  "forms": [
    {
      "form": "kanselir-kanselir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "canselor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kanselir (plural kanselir-kanselir)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kan‧sê‧lir"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with usage examples",
        "id:Government",
        "id:Politics"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "english": "Berlin police said a car crashed on front gate of Chancellor of Germany office.",
          "text": "Kepolisian Berlin mengatakan sebuah mobil menabrak gerbang depan gedung kantor kanselir Jerman.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chancellor:",
        "the head of the government in some German-speaking countries, i.e. Austria and Germany"
      ],
      "links": [
        [
          "chancellor",
          "chancellor"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "chancellor:",
        "(government, politics) the head of the government in some German-speaking countries, i.e. Austria and Germany"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "perdana menteri"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Government",
        "id:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "chancellor:",
        "a senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government such as finance or justice"
      ],
      "links": [
        [
          "chancellor",
          "chancellor"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "chancellor:",
        "(government, politics) a senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government such as finance or justice"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "chancellor:",
        "high officer in diplomatic or consular mission"
      ],
      "links": [
        [
          "chancellor",
          "chancellor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "chancellor:",
        "(rare) high officer in diplomatic or consular mission"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with rare senses",
        "id:Education"
      ],
      "glosses": [
        "chancellor:",
        "the head of a university, sometimes purely ceremonial"
      ],
      "links": [
        [
          "chancellor",
          "chancellor"
        ],
        [
          "education",
          "education"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "chancellor:",
        "(education, rare) the head of a university, sometimes purely ceremonial"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rektor"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kansəˈlɪr]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:kanselir"
  ],
  "word": "kanselir"
}

Download raw JSONL data for kanselir meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.