"kaninana" meaning in All languages combined

See kaninana on Wiktionary

Noun [Old Tupi]

Etymology: Unknown. Etymology templates: {{unk|tpw}} Unknown Head templates: {{head|tpw|noun|unpossessable|||||||||||o ekaninana|||||cat2=|cat3=unpossessable nouns|cat4=|head=}} kaninana (unpossessable), {{tpw-noun|u}} kaninana (unpossessable)
  1. a black and yellow colubrid. Further details are uncertain. Possibilities include:
    Sense id: en-kaninana-tpw-noun-XNK2lOZ4 Categories (other): Old Tupi terms with uncertain meaning
  2. a black and yellow colubrid. Further details are uncertain. Possibilities include:
    tropical chicken snake (Spilotes pullatus)
    Categories (lifeform): Colubrid snakes
    Sense id: en-kaninana-tpw-noun-~9ZZUmA6 Disambiguation of Colubrid snakes: 26 45 29 Categories (other): Old Tupi terms with uncertain meaning, Old Tupi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Tupi entries with incorrect language header: 23 51 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 61 20 Disambiguation of Pages with entries: 18 62 20
  3. a green colubrid. Further details are uncertain.
    Sense id: en-kaninana-tpw-noun-H0oowVSM Categories (other): Old Tupi terms with uncertain meaning
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "kaninana"
          },
          "expansion": "Nheengatu: kaninana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: kaninana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "caninana",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: caninana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: caninana"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o ekaninana",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "unpossessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "unpossessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kaninana (unpossessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u"
      },
      "expansion": "kaninana (unpossessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gabriel Soares de Sousa (1587) chapter CXIII, in Noticia do Brasil (overall work in Portuguese), Salvador; republished as Francisco Adolpho de Varnhagen, editor, Tratado descriptivo do Brazil em 1587, Rio de Janeiro: Laemmert, 1851, page 264: “Caninam”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a black and yellow colubrid. Further details are uncertain. Possibilities include"
      ],
      "id": "en-kaninana-tpw-noun-XNK2lOZ4",
      "links": [
        [
          "colubrid",
          "colubrid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a black and yellow colubrid. Further details are uncertain. Possibilities include:"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 51 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 61 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 62 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 45 29",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Colubrid snakes",
          "orig": "tpw:Colubrid snakes",
          "parents": [
            "Snakes",
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a black and yellow colubrid. Further details are uncertain. Possibilities include:",
        "tropical chicken snake (Spilotes pullatus)"
      ],
      "id": "en-kaninana-tpw-noun-~9ZZUmA6",
      "links": [
        [
          "colubrid",
          "colubrid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fernão Cardim (p. 1583) “A Treatiſe of Braſil, written by a Portugall which had long lived there”, in Samuel Purchas, transl., Francis Cooke, compiler, Pvrchas his Pilgrimes, part IV, book VII, chapter I § 4 (overall work in English), London: H. Fetherston, published 1625, page 1303: “Caninana”"
        },
        {
          "text": "anonymous author (1622) “cobra”, in Vocabulario na lingoa Braſilica (overall work in Portuguese), Piratininga; republished as Carlos Drummond, editor, Vocabulário na Língua Brasílica, 2nd edition, volume 1, São Paulo: USP, 1953, page 76: “Caninana”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a green colubrid. Further details are uncertain."
      ],
      "id": "en-kaninana-tpw-noun-H0oowVSM",
      "links": [
        [
          "colubrid",
          "colubrid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kaninana"
}
{
  "categories": [
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi terms with unknown etymologies",
    "Old Tupi unpossessable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "tpw:Colubrid snakes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "kaninana"
          },
          "expansion": "Nheengatu: kaninana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: kaninana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "caninana",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: caninana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: caninana"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o ekaninana",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "unpossessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "unpossessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kaninana (unpossessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u"
      },
      "expansion": "kaninana (unpossessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Tupi terms with uncertain meaning"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gabriel Soares de Sousa (1587) chapter CXIII, in Noticia do Brasil (overall work in Portuguese), Salvador; republished as Francisco Adolpho de Varnhagen, editor, Tratado descriptivo do Brazil em 1587, Rio de Janeiro: Laemmert, 1851, page 264: “Caninam”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a black and yellow colubrid. Further details are uncertain. Possibilities include"
      ],
      "links": [
        [
          "colubrid",
          "colubrid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a black and yellow colubrid. Further details are uncertain. Possibilities include:"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Old Tupi terms with uncertain meaning"
      ],
      "glosses": [
        "a black and yellow colubrid. Further details are uncertain. Possibilities include:",
        "tropical chicken snake (Spilotes pullatus)"
      ],
      "links": [
        [
          "colubrid",
          "colubrid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Tupi terms with uncertain meaning"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fernão Cardim (p. 1583) “A Treatiſe of Braſil, written by a Portugall which had long lived there”, in Samuel Purchas, transl., Francis Cooke, compiler, Pvrchas his Pilgrimes, part IV, book VII, chapter I § 4 (overall work in English), London: H. Fetherston, published 1625, page 1303: “Caninana”"
        },
        {
          "text": "anonymous author (1622) “cobra”, in Vocabulario na lingoa Braſilica (overall work in Portuguese), Piratininga; republished as Carlos Drummond, editor, Vocabulário na Língua Brasílica, 2nd edition, volume 1, São Paulo: USP, 1953, page 76: “Caninana”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a green colubrid. Further details are uncertain."
      ],
      "links": [
        [
          "colubrid",
          "colubrid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kaninana"
}

Download raw JSONL data for kaninana meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.