"kampong" meaning in All languages combined

See kampong on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /kɑmˈpɔŋ/ Audio: Nl-kampong.ogg Forms: kampongs [plural]
Rhymes: -ɔŋ Etymology: Borrowed from Malay kampung. Etymology templates: {{bor|nl|ms|kampung}} Malay kampung Head templates: {{nl-noun|m|-s|-}} kampong m (plural kampongs)
  1. village (a Southeast Asian rural habitation of size between a hamlet and a town); [[]]kampong Tags: masculine
    Sense id: en-kampong-nl-noun-oA2~ucos Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 54 46
  2. a quarter in a Southeast Asian city; an Indonesian quarter Tags: masculine
    Sense id: en-kampong-nl-noun-kBAZEDh5 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 54 46

Noun [English]

IPA: /ˈkɑmˌpɔŋ/, /ˈkæmˌpɔŋ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kampong.wav , LL-Q1860_(eng)-Typheuss-kampong.wav Forms: kampongs [plural]
Etymology: Borrowed from Khmer កំពង់ (kɑmpŭəng, “landing, port; river town; waterfront”). Etymology templates: {{bor|en|km|កំពង់|t=landing, port; river town; waterfront}} Khmer កំពង់ (kɑmpŭəng, “landing, port; river town; waterfront”) Head templates: {{en-noun}} kampong (plural kampongs)
  1. (Cambodia) A landing, a port; a river town.
    Sense id: en-kampong-en-noun-4bRp-bTk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

IPA: /ˈkɑmˌpɔŋ/, /ˈkæmˌpɔŋ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kampong.wav , LL-Q1860_(eng)-Typheuss-kampong.wav Forms: kampongs [plural]
Etymology: See kampung. Head templates: {{en-noun}} kampong (plural kampongs)
  1. Dated spelling of kampung. Derived forms: kampong chicken, kampong spirit, vertical kampong
    Sense id: en-kampong-en-noun-7sKu0ui9 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 20 80 Disambiguation of Pages with 3 entries: 15 16 12 56 Disambiguation of Pages with entries: 14 14 11 62
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Malay]

Forms: کامڤوڠ [Jawi]
Head templates: {{head|ms|noun|Jawi spelling|کامڤوڠ}} kampong (Jawi spelling کامڤوڠ)
  1. (1924-1972) Obsolete spelling of kampung. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: kampung
    Sense id: en-kampong-ms-noun-wmrmBlSS Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "km",
        "3": "កំពង់",
        "t": "landing, port; river town; waterfront"
      },
      "expansion": "Khmer កំពង់ (kɑmpŭəng, “landing, port; river town; waterfront”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Khmer កំពង់ (kɑmpŭəng, “landing, port; river town; waterfront”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kampongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kampong (plural kampongs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Kampong Thom (ខេត្តកំពង់ធំ (khéttâkâmpôngthum))    Kampong Cham (កំពង់ចាម (kɑmpŭəng caam))",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A landing, a port; a river town."
      ],
      "id": "en-kampong-en-noun-4bRp-bTk",
      "links": [
        [
          "landing",
          "landing#Noun"
        ],
        [
          "port",
          "port#Noun"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ],
      "qualifier": "Cambodia",
      "raw_glosses": [
        "(Cambodia) A landing, a port; a river town."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑmˌpɔŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkæmˌpɔŋ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kampong.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860_(eng)-Typheuss-kampong.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "kampong"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See kampung.",
  "forms": [
    {
      "form": "kampongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kampong (plural kampongs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 16 12 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 11 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kampong chicken"
        },
        {
          "word": "kampong spirit"
        },
        {
          "word": "vertical kampong"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Eka Kurniawan, chapter 4, in Labodalih Sembiring, transl., Man Tiger […], London, New York, N.Y.: Verso, →ISBN, page 107:",
          "text": "Margio seldom saw his mother happy, and often thought of doing things to cheer her up. He would go back to their kampong and look for gifts for her.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dated spelling of kampung."
      ],
      "id": "en-kampong-en-noun-7sKu0ui9",
      "links": [
        [
          "kampung",
          "kampung#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑmˌpɔŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkæmˌpɔŋ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kampong.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860_(eng)-Typheuss-kampong.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "kampong"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "compound",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: compound",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: compound"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ms",
        "3": "kampung"
      },
      "expansion": "Malay kampung",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay kampung.",
  "forms": [
    {
      "form": "kampongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "kampong m (plural kampongs)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kam‧pong"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village (a Southeast Asian rural habitation of size between a hamlet and a town); [[]]kampong"
      ],
      "id": "en-kampong-nl-noun-oA2~ucos",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a quarter in a Southeast Asian city; an Indonesian quarter"
      ],
      "id": "en-kampong-nl-noun-kBAZEDh5",
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "Southeast Asian",
          "Southeast Asian"
        ],
        [
          "Indonesian",
          "Indonesian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑmˈpɔŋ/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kampong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-kampong.ogg/Nl-kampong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Nl-kampong.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔŋ"
    }
  ],
  "word": "kampong"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "کامڤوڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "noun",
        "3": "Jawi spelling",
        "4": "کامڤوڠ"
      },
      "expansion": "kampong (Jawi spelling کامڤوڠ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kampung"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of kampung."
      ],
      "id": "en-kampong-ms-noun-wmrmBlSS",
      "links": [
        [
          "kampung",
          "kampung#Malay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(1924-1972) Obsolete spelling of kampung."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "kampong"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms borrowed from Malay",
    "Dutch terms derived from Malay",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɔŋ"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "compound",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: compound",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: compound"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ms",
        "3": "kampung"
      },
      "expansion": "Malay kampung",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay kampung.",
  "forms": [
    {
      "form": "kampongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "kampong m (plural kampongs)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kam‧pong"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "village (a Southeast Asian rural habitation of size between a hamlet and a town); [[]]kampong"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a quarter in a Southeast Asian city; an Indonesian quarter"
      ],
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "Southeast Asian",
          "Southeast Asian"
        ],
        [
          "Indonesian",
          "Indonesian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑmˈpɔŋ/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kampong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-kampong.ogg/Nl-kampong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Nl-kampong.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔŋ"
    }
  ],
  "word": "kampong"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Khmer",
    "English terms derived from Khmer",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "km",
        "3": "កំពង់",
        "t": "landing, port; river town; waterfront"
      },
      "expansion": "Khmer កំពង់ (kɑmpŭəng, “landing, port; river town; waterfront”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Khmer កំពង់ (kɑmpŭəng, “landing, port; river town; waterfront”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kampongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kampong (plural kampongs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kampong Thom (ខេត្តកំពង់ធំ (khéttâkâmpôngthum))    Kampong Cham (កំពង់ចាម (kɑmpŭəng caam))",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A landing, a port; a river town."
      ],
      "links": [
        [
          "landing",
          "landing#Noun"
        ],
        [
          "port",
          "port#Noun"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ],
      "qualifier": "Cambodia",
      "raw_glosses": [
        "(Cambodia) A landing, a port; a river town."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑmˌpɔŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkæmˌpɔŋ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kampong.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860_(eng)-Typheuss-kampong.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "kampong"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kampong chicken"
    },
    {
      "word": "kampong spirit"
    },
    {
      "word": "vertical kampong"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See kampung.",
  "forms": [
    {
      "form": "kampongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kampong (plural kampongs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English dated forms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Eka Kurniawan, chapter 4, in Labodalih Sembiring, transl., Man Tiger […], London, New York, N.Y.: Verso, →ISBN, page 107:",
          "text": "Margio seldom saw his mother happy, and often thought of doing things to cheer her up. He would go back to their kampong and look for gifts for her.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dated spelling of kampung."
      ],
      "links": [
        [
          "kampung",
          "kampung#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑmˌpɔŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkæmˌpɔŋ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kampong.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kampong.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860_(eng)-Typheuss-kampong.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-kampong.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "kampong"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "کامڤوڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "noun",
        "3": "Jawi spelling",
        "4": "کامڤوڠ"
      },
      "expansion": "kampong (Jawi spelling کامڤوڠ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kampung"
        }
      ],
      "categories": [
        "Malay 1924-1972 forms",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay obsolete forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of kampung."
      ],
      "links": [
        [
          "kampung",
          "kampung#Malay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(1924-1972) Obsolete spelling of kampung."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "kampong"
}

Download raw JSONL data for kampong meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: 1924-1972",
  "path": [
    "kampong"
  ],
  "section": "Malay",
  "subsection": "noun",
  "title": "kampong",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: 1924-1972",
  "path": [
    "kampong"
  ],
  "section": "Malay",
  "subsection": "noun",
  "title": "kampong",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.