"kampante" meaning in All languages combined

See kampante on Wiktionary

Adjective [Tagalog]

IPA: /kamˈpante/, [kɐmˈpan.tɛ] Forms: ᜃᜋ᜔ᜉᜈ᜔ᜆᜒ [Baybayin]
Etymology: Borrowed from Spanish campante. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|tl|es|campante|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Spanish campante, {{bor+|tl|es|campante}} Borrowed from Spanish campante Head templates: {{tl-adj|b=+}} kampante (Baybayin spelling ᜃᜋ᜔ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)
  1. acting as if nothing happens; ignorant; indifferent
    Sense id: en-kampante-tl-adj-2ZGUeQ6y Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 85 15 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 69 31 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 70 30
  2. smug; complacent
    Sense id: en-kampante-tl-adj-RClnFa0u

Download JSON data for kampante meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "campante",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish campante",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "campante"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish campante",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish campante.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜋ᜔ᜉᜈ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kampante (Baybayin spelling ᜃᜋ᜔ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kam‧pan‧te"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acting as if nothing happens; ignorant; indifferent"
      ],
      "id": "en-kampante-tl-adj-2ZGUeQ6y",
      "links": [
        [
          "ignorant",
          "ignorant"
        ],
        [
          "indifferent",
          "indifferent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He seemed complacent that he doesn't have anything needed to finish.",
          "text": "Tila kampante siya na wala na siyang kailangang tapusin.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We felt smug under the power of the American occupants who have not received a single scratch from the \"lower than [human]\" Japanese.",
          "ref": "year unknown, Sigay Ii' 2005 Ed., Rex Bookstore, Inc., page 6",
          "text": "Kampante tayo noon sa lakas ng mga mananakop na Americano na hindi kailanman makakalmot man lang ng mga “mababang-uri” na Hapones."
        },
        {
          "english": "We should not allow ourselves to become complacent because we have read Derrida or Foucault or Lacan or Jameson or Eagleton or Ashcroft or Soyinka or Ngugi or Murthy; we should always think that we have a lot we have not read.",
          "ref": "2003, Isagani R. Cruz, David Jonathan Bayot, Bukod na bukod: mga piling sanaysay",
          "text": "Huwag tayong pumayag na maging kampante tayo dahil nabasa na natin sina Derrida o Foucault o Lacan o Jameson o Eagleton o Ashcroft o Soyinka o Ngugi o Murthy; lagi nating isipin na marami pa tayong hindi nababasa.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smug; complacent"
      ],
      "id": "en-kampante-tl-adj-RClnFa0u",
      "links": [
        [
          "smug",
          "smug"
        ],
        [
          "complacent",
          "complacent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kamˈpante/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐmˈpan.tɛ]"
    }
  ],
  "word": "kampante"
}
{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "campante",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish campante",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "campante"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish campante",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish campante.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜋ᜔ᜉᜈ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kampante (Baybayin spelling ᜃᜋ᜔ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kam‧pan‧te"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "acting as if nothing happens; ignorant; indifferent"
      ],
      "links": [
        [
          "ignorant",
          "ignorant"
        ],
        [
          "indifferent",
          "indifferent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with quotations",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He seemed complacent that he doesn't have anything needed to finish.",
          "text": "Tila kampante siya na wala na siyang kailangang tapusin.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We felt smug under the power of the American occupants who have not received a single scratch from the \"lower than [human]\" Japanese.",
          "ref": "year unknown, Sigay Ii' 2005 Ed., Rex Bookstore, Inc., page 6",
          "text": "Kampante tayo noon sa lakas ng mga mananakop na Americano na hindi kailanman makakalmot man lang ng mga “mababang-uri” na Hapones."
        },
        {
          "english": "We should not allow ourselves to become complacent because we have read Derrida or Foucault or Lacan or Jameson or Eagleton or Ashcroft or Soyinka or Ngugi or Murthy; we should always think that we have a lot we have not read.",
          "ref": "2003, Isagani R. Cruz, David Jonathan Bayot, Bukod na bukod: mga piling sanaysay",
          "text": "Huwag tayong pumayag na maging kampante tayo dahil nabasa na natin sina Derrida o Foucault o Lacan o Jameson o Eagleton o Ashcroft o Soyinka o Ngugi o Murthy; lagi nating isipin na marami pa tayong hindi nababasa.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smug; complacent"
      ],
      "links": [
        [
          "smug",
          "smug"
        ],
        [
          "complacent",
          "complacent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kamˈpante/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐmˈpan.tɛ]"
    }
  ],
  "word": "kampante"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.