"kamalala" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "sa",
        "3": "का॑मलोल",
        "4": "",
        "5": "overcome with desire or passion",
        "tr": "kā́malola"
      },
      "expansion": "Sanskrit का॑मलोल (kā́malola, “overcome with desire or passion”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "sa",
        "3": "काम",
        "tr": "kā́ma"
      },
      "expansion": "Sanskrit काम (kā́ma)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Sanskrit का॑मलोल (kā́malola, “overcome with desire or passion”). See Sanskrit काम (kā́ma).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kamalala",
      "name": "ilo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ilocano",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ilocano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ilocano terms without pronunciation template",
          "parents": [
            "Pronunciation templates",
            "Templates"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mistress; concubine"
      ],
      "id": "en-kamalala-ilo-noun-P-dAxI49",
      "links": [
        [
          "mistress",
          "mistress"
        ],
        [
          "concubine",
          "concubine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "adultery; infidelity"
      ],
      "id": "en-kamalala-ilo-noun-y3DgjBrg",
      "links": [
        [
          "adultery",
          "adultery"
        ],
        [
          "infidelity",
          "infidelity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kamalala"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "borrowing"
      },
      "expansion": "borrowing",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "camarada"
      },
      "expansion": "Spanish camarada",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cámara",
        "3": "-ada",
        "nocat": "1",
        "t1": "chamber"
      },
      "expansion": "cámara (“chamber”) + -ada",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Early borrowing from Spanish camarada, from cámara (“chamber”) + -ada, with sound shift from /ɾ/ to /l/.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜋᜎᜎ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kamalala (Baybayin spelling ᜃᜋᜎᜎ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ma‧la‧la"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kamalalahin"
        },
        {
          "word": "magkamalala"
        },
        {
          "word": "pagkamalalahan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comrade"
      ],
      "id": "en-kamalala-tl-noun-PerI4qoh",
      "links": [
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kamara"
        },
        {
          "word": "kamera"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaibigan"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "camalala"
        },
        {
          "word": "Spanish-based orthography"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kamaˈlala/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.mɐˈlaː.lɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ala"
    }
  ],
  "word": "kamalala"
}

{
  "categories": [
    "Ilocano entries with incorrect language header",
    "Ilocano lemmas",
    "Ilocano nouns",
    "Ilocano terms derived from Sanskrit",
    "Ilocano terms without Kur-itan script",
    "Ilocano terms without pronunciation template",
    "Pages with 2 entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "sa",
        "3": "का॑मलोल",
        "4": "",
        "5": "overcome with desire or passion",
        "tr": "kā́malola"
      },
      "expansion": "Sanskrit का॑मलोल (kā́malola, “overcome with desire or passion”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "sa",
        "3": "काम",
        "tr": "kā́ma"
      },
      "expansion": "Sanskrit काम (kā́ma)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Sanskrit का॑मलोल (kā́malola, “overcome with desire or passion”). See Sanskrit काम (kā́ma).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kamalala",
      "name": "ilo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ilocano",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mistress; concubine"
      ],
      "links": [
        [
          "mistress",
          "mistress"
        ],
        [
          "concubine",
          "concubine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "adultery; infidelity"
      ],
      "links": [
        [
          "adultery",
          "adultery"
        ],
        [
          "infidelity",
          "infidelity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kamalala"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "kamalalahin"
    },
    {
      "word": "magkamalala"
    },
    {
      "word": "pagkamalalahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "borrowing"
      },
      "expansion": "borrowing",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "camarada"
      },
      "expansion": "Spanish camarada",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cámara",
        "3": "-ada",
        "nocat": "1",
        "t1": "chamber"
      },
      "expansion": "cámara (“chamber”) + -ada",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Early borrowing from Spanish camarada, from cámara (“chamber”) + -ada, with sound shift from /ɾ/ to /l/.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜋᜎᜎ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kamalala (Baybayin spelling ᜃᜋᜎᜎ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ma‧la‧la"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kamara"
    },
    {
      "word": "kamera"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Rhymes:Tagalog/ala",
        "Rhymes:Tagalog/ala/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog obsolete terms",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "comrade"
      ],
      "links": [
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaibigan"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kamaˈlala/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.mɐˈlaː.lɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ala"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "camalala"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kamalala"
}