"kalot" meaning in All languages combined

See kalot on Wiktionary

Noun [Bikol Central]

IPA: /ˈkalot/, [ˈka.l̪ot] Forms: kalót [canonical]
Head templates: {{head|bcl|verb|head=kalót}} kalót
  1. a dig; an excavation Synonyms: kalkag, kutkut Derived forms: kaloton, magkalot
    Sense id: en-kalot-bcl-noun-I-dYVdWD Categories (other): Bikol Central entries with incorrect language header

Noun [Cebuano]

Head templates: {{head|ceb|noun}} kalot
  1. the intoxicating yam (Dioscorea hispida) Categories (lifeform): Dioscoreales order plants
    Sense id: en-kalot-ceb-noun-vHk2Uai0 Disambiguation of Dioscoreales order plants: 37 12 26 10 15
  2. the root of this plant
    Sense id: en-kalot-ceb-noun-svJ6kMhI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kawot

Verb [Cebuano]

Forms: kalót [canonical]
Head templates: {{head|ceb|verb|head=kalót}} kalót
  1. to dig; to move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel; to drill, or the like, through rocks, roads, or the like; more generally, to make any similar hole by moving material out of the way Categories (lifeform): Vegetables
    Sense id: en-kalot-ceb-verb-d6SX5bHE Disambiguation of Vegetables: 19 15 32 12 23 Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header Disambiguation of Cebuano entries with incorrect language header: 22 2 42 7 27
  2. to unearth; to dig up
    Sense id: en-kalot-ceb-verb-sKcDdc23
  3. to scratch; to rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
    Sense id: en-kalot-ceb-verb-tJDHRSev
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kawot

Noun [Mauritian Creole]

Etymology: From French calotte. Etymology templates: {{der|mfe|fr|calotte}} French calotte Head templates: {{head|mfe|noun}} kalot
  1. slap
    Sense id: en-kalot-mfe-noun-iUBfNISa Categories (other): Mauritian Creole entries with incorrect language header

Noun [Seychellois Creole]

Etymology: From French calotte. Etymology templates: {{der|crs|fr|calotte}} French calotte Head templates: {{head|crs|noun}} kalot
  1. slap
    Sense id: en-kalot-crs-noun-iUBfNISa Categories (other): Seychellois Creole entries with incorrect language header

Adjective [Tagalog]

IPA: /kaˈlot/, [kɐˈlot] Forms: kalót [canonical], ᜃᜎᜓᜆ᜔ [Baybayin]
Head templates: {{tl-adj|kalót|b=+}} kalót (Baybayin spelling ᜃᜎᜓᜆ᜔)
  1. nude Synonyms: hubad, hubo't hubad, lastag, lasog Derived forms: kakalot, mangkakalot
    Sense id: en-kalot-tl-adj-2S9M8eLX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈkalot/, [ˈka.lot] Forms: ᜃᜎᜓᜆ᜔ [Baybayin]
Head templates: {{tl-noun|b=+}} kalot (Baybayin spelling ᜃᜎᜓᜆ᜔)
  1. residue after extraction of coconut oil
    Sense id: en-kalot-tl-noun-5liOFICz Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries, Tagalog terms without tl-pr template Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 3 97 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 6 94 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 6 94 Disambiguation of Tagalog terms without tl-pr template: 13 87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Download JSON data for kalot meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "kalót",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "verb",
        "head": "kalót"
      },
      "expansion": "kalót",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kaloton"
        },
        {
          "word": "magkalot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dig; an excavation"
      ],
      "id": "en-kalot-bcl-noun-I-dYVdWD",
      "links": [
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "excavation",
          "excavation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalkag"
        },
        {
          "word": "kutkut"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkalot/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.l̪ot]"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "kalót",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "verb",
        "head": "kalót"
      },
      "expansion": "kalót",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 2 42 7 27",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 32 12 23",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "ceb:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig; to move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel; to drill, or the like, through rocks, roads, or the like; more generally, to make any similar hole by moving material out of the way"
      ],
      "id": "en-kalot-ceb-verb-d6SX5bHE",
      "links": [
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "shovel",
          "shovel"
        ],
        [
          "drill",
          "drill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to unearth; to dig up"
      ],
      "id": "en-kalot-ceb-verb-sKcDdc23",
      "links": [
        [
          "unearth",
          "unearth"
        ],
        [
          "dig up",
          "dig up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to scratch; to rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc."
      ],
      "id": "en-kalot-ceb-verb-tJDHRSev",
      "links": [
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "itch",
          "itch"
        ],
        [
          "nail",
          "nail"
        ],
        [
          "claw",
          "claw"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "kawot"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kalot",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 12 26 10 15",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Dioscoreales order plants",
          "orig": "ceb:Dioscoreales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the intoxicating yam (Dioscorea hispida)"
      ],
      "id": "en-kalot-ceb-noun-vHk2Uai0"
    },
    {
      "glosses": [
        "the root of this plant"
      ],
      "id": "en-kalot-ceb-noun-svJ6kMhI"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "kawot"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfe",
        "2": "fr",
        "3": "calotte"
      },
      "expansion": "French calotte",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French calotte.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfe",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kalot",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mauritian Creole",
  "lang_code": "mfe",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slap"
      ],
      "id": "en-kalot-mfe-noun-iUBfNISa",
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crs",
        "2": "fr",
        "3": "calotte"
      },
      "expansion": "French calotte",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French calotte.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crs",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kalot",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Seychellois Creole",
  "lang_code": "crs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Seychellois Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slap"
      ],
      "id": "en-kalot-crs-noun-iUBfNISa",
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalot (Baybayin spelling ᜃᜎᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without tl-pr template",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "residue after extraction of coconut oil"
      ],
      "id": "en-kalot-tl-noun-5liOFICz",
      "links": [
        [
          "residue",
          "residue"
        ],
        [
          "extraction",
          "extraction"
        ],
        [
          "coconut oil",
          "coconut oil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkalot/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.lot]"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "kalót",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜎᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kalót",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalót (Baybayin spelling ᜃᜎᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "kakalot"
        },
        {
          "word": "mangkakalot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nude"
      ],
      "id": "en-kalot-tl-adj-2S9M8eLX",
      "links": [
        [
          "nude",
          "nude"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hubad"
        },
        {
          "word": "hubo't hubad"
        },
        {
          "word": "lastag"
        },
        {
          "word": "lasog"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlot/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈlot]"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "kaloton"
    },
    {
      "word": "magkalot"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalót",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "verb",
        "head": "kalót"
      },
      "expansion": "kalót",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bikol Central entries with incorrect language header",
        "Bikol Central lemmas",
        "Bikol Central terms with IPA pronunciation",
        "Bikol Central verbs"
      ],
      "glosses": [
        "a dig; an excavation"
      ],
      "links": [
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "excavation",
          "excavation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalkag"
        },
        {
          "word": "kutkut"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkalot/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.l̪ot]"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano verbs",
    "ceb:Dioscoreales order plants",
    "ceb:Vegetables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalót",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "verb",
        "head": "kalót"
      },
      "expansion": "kalót",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dig; to move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel; to drill, or the like, through rocks, roads, or the like; more generally, to make any similar hole by moving material out of the way"
      ],
      "links": [
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "shovel",
          "shovel"
        ],
        [
          "drill",
          "drill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to unearth; to dig up"
      ],
      "links": [
        [
          "unearth",
          "unearth"
        ],
        [
          "dig up",
          "dig up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to scratch; to rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "scratch",
          "scratch"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "itch",
          "itch"
        ],
        [
          "nail",
          "nail"
        ],
        [
          "claw",
          "claw"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kawot"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano verbs",
    "ceb:Dioscoreales order plants",
    "ceb:Vegetables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kalot",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "the intoxicating yam (Dioscorea hispida)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the root of this plant"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kawot"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfe",
        "2": "fr",
        "3": "calotte"
      },
      "expansion": "French calotte",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French calotte.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfe",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kalot",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mauritian Creole",
  "lang_code": "mfe",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mauritian Creole entries with incorrect language header",
        "Mauritian Creole lemmas",
        "Mauritian Creole nouns",
        "Mauritian Creole terms derived from French"
      ],
      "glosses": [
        "slap"
      ],
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crs",
        "2": "fr",
        "3": "calotte"
      },
      "expansion": "French calotte",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French calotte.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crs",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kalot",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Seychellois Creole",
  "lang_code": "crs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Seychellois Creole entries with incorrect language header",
        "Seychellois Creole lemmas",
        "Seychellois Creole nouns",
        "Seychellois Creole terms derived from French"
      ],
      "glosses": [
        "slap"
      ],
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalot (Baybayin spelling ᜃᜎᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "residue after extraction of coconut oil"
      ],
      "links": [
        [
          "residue",
          "residue"
        ],
        [
          "extraction",
          "extraction"
        ],
        [
          "coconut oil",
          "coconut oil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkalot/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.lot]"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kakalot"
    },
    {
      "word": "mangkakalot"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "kalót",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜎᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kalót",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalót (Baybayin spelling ᜃᜎᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧lot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nude"
      ],
      "links": [
        [
          "nude",
          "nude"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hubad"
        },
        {
          "word": "hubo't hubad"
        },
        {
          "word": "lastag"
        },
        {
          "word": "lasog"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlot/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈlot]"
    }
  ],
  "word": "kalot"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.