See kahikatea on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mi",
"3": "kahikatea"
},
"expansion": "Borrowed from Maori kahikatea",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Maori kahikatea.",
"forms": [
{
"form": "kahikateas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kahikatea (plural kahikateas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Podocarpus family plants",
"orig": "en:Podocarpus family plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
62
]
],
"ref": "1983, Keri Hulme, The Bone People, Penguin, published 1986, page 157:",
"text": "“This place used to have one of the finest stands of kahikatea in the country.”",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"ref": "2003, Michael King, The Penguin History of Aotearoa New Zealand, Penguin, published 2023, page 113:",
"text": "But these early cargoes were of kahikatea, which rotted in water and did not find favour with ship-builders.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dacrycarpus dacrydioides, a coniferous tree endemic to New Zealand."
],
"id": "en-kahikatea-en-noun-VrQFuUTU",
"links": [
[
"coniferous",
"coniferous"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"endemic",
"endemic"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kahika"
},
{
"word": "white pine"
}
],
"wikipedia": [
"kahikatea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʌhɪkəˌtɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʌhikəˌtɛə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʌhəkəˌtɛə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐhiːkɘˌtiə/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐhɘkɘˌtiə/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "kahikatea"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "kahika",
"3": "tea",
"t1": "Malay apple",
"t2": "white"
},
"expansion": "kahika (“Malay apple”) + tea (“white”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From kahika (“Malay apple”) + tea (“white”), due to its similar-tasting fruits or white wood.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "kahikatea",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kahikatea",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kahikatea (Dacrycarpus dacrydioides)"
],
"id": "en-kahikatea-mi-noun-4Mw3wech",
"links": [
[
"kahikatea",
"#English"
]
]
}
],
"word": "kahikatea"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mi",
"3": "kahikatea"
},
"expansion": "Borrowed from Maori kahikatea",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Maori kahikatea.",
"forms": [
{
"form": "kahikateas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kahikatea (plural kahikateas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Maori",
"English terms derived from Maori",
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Podocarpus family plants"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
62
]
],
"ref": "1983, Keri Hulme, The Bone People, Penguin, published 1986, page 157:",
"text": "“This place used to have one of the finest stands of kahikatea in the country.”",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"ref": "2003, Michael King, The Penguin History of Aotearoa New Zealand, Penguin, published 2023, page 113:",
"text": "But these early cargoes were of kahikatea, which rotted in water and did not find favour with ship-builders.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dacrycarpus dacrydioides, a coniferous tree endemic to New Zealand."
],
"links": [
[
"coniferous",
"coniferous"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"endemic",
"endemic"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kahika"
},
{
"word": "white pine"
}
],
"wikipedia": [
"kahikatea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʌhɪkəˌtɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʌhikəˌtɛə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʌhəkəˌtɛə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐhiːkɘˌtiə/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐhɘkɘˌtiə/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "kahikatea"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "kahika",
"3": "tea",
"t1": "Malay apple",
"t2": "white"
},
"expansion": "kahika (“Malay apple”) + tea (“white”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From kahika (“Malay apple”) + tea (“white”), due to its similar-tasting fruits or white wood.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "kahikatea",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kahikatea",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Maori compound terms",
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"kahikatea (Dacrycarpus dacrydioides)"
],
"links": [
[
"kahikatea",
"#English"
]
]
}
],
"word": "kahikatea"
}
Download raw JSONL data for kahikatea meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.