"kachelofen" meaning in All languages combined

See kachelofen on Wiktionary

Noun [English]

Forms: kachelofens [plural]
Etymology: German Kachelofen. Etymology templates: {{bor|en|de|Kachelofen}} German Kachelofen Head templates: {{en-noun}} kachelofen (plural kachelofens)
  1. A German type of ceramic tile stove or cocklestove which captures heat from periodic burning of fuel such as wood and radiates it over a long period to heat a living space. Categories (topical): Home appliances Translations (type of ceramic tile stove): kakluuni (Finnish), Kachelofen [masculine] (German), kakelugn [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-kachelofen-en-noun-KlUAOFPi Categories (other): English entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for kachelofen meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Kachelofen"
      },
      "expansion": "German Kachelofen",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "German Kachelofen.",
  "forms": [
    {
      "form": "kachelofens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kachelofen (plural kachelofens)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Home appliances",
          "orig": "en:Home appliances",
          "parents": [
            "Home",
            "Machines",
            "Society",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Blair & Ketchum's Country Journal, volume 12, page 41",
          "text": "Propst's stoves are more expensive than many manufactured metal stoves, of course, but they are not as costly as imported kachelofens, which start at $3,000 to $1,000 and can run much higher […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1986, Wood 'n Energy, page 25",
          "text": "Heidiger, who was born in Germany and grew up with a kachelofen, says he never paid much attention to the stoves until h moved to Ontario […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2000, Norbert Schoenauer, 6,000 Years of Housing, W. W. Norton & Company",
          "text": "Each apartment was heated individually by kachelofens, the typical ceramic stoves indigenous to this region.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, The Duke's Governess Bride, Harlequin, page 152",
          "text": "'Don't know why the good signora doesn't have one of those kachelofens here in her front hall, just to be more welcoming.' Jane smiled, not because the notion of kachelofens here at the foot of the stairs was so preposterous, but because […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Rhonda Eleish, Edie Van Breems, Reflections on Swedish Interiors, Gibbs Smith, page 82",
          "text": "\"Americans tend to rely on woodstoves more than kachelofens.\" […] Once Americans realize how much nicer and more energy efficient it is to have a gentle, radiant heat (versus the burning hot surfaces of a Jotul or Fisher stove), I think they will lean toward kachelofens.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A German type of ceramic tile stove or cocklestove which captures heat from periodic burning of fuel such as wood and radiates it over a long period to heat a living space."
      ],
      "id": "en-kachelofen-en-noun-KlUAOFPi",
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ],
        [
          "cocklestove",
          "cocklestove"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "type of ceramic tile stove",
          "word": "kakluuni"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "type of ceramic tile stove",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kachelofen"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "type of ceramic tile stove",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "kakelugn"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "kachelofen"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Kachelofen"
      },
      "expansion": "German Kachelofen",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "German Kachelofen.",
  "forms": [
    {
      "form": "kachelofens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kachelofen (plural kachelofens)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from German",
        "English terms derived from German",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Home appliances"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Blair & Ketchum's Country Journal, volume 12, page 41",
          "text": "Propst's stoves are more expensive than many manufactured metal stoves, of course, but they are not as costly as imported kachelofens, which start at $3,000 to $1,000 and can run much higher […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1986, Wood 'n Energy, page 25",
          "text": "Heidiger, who was born in Germany and grew up with a kachelofen, says he never paid much attention to the stoves until h moved to Ontario […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2000, Norbert Schoenauer, 6,000 Years of Housing, W. W. Norton & Company",
          "text": "Each apartment was heated individually by kachelofens, the typical ceramic stoves indigenous to this region.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, The Duke's Governess Bride, Harlequin, page 152",
          "text": "'Don't know why the good signora doesn't have one of those kachelofens here in her front hall, just to be more welcoming.' Jane smiled, not because the notion of kachelofens here at the foot of the stairs was so preposterous, but because […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Rhonda Eleish, Edie Van Breems, Reflections on Swedish Interiors, Gibbs Smith, page 82",
          "text": "\"Americans tend to rely on woodstoves more than kachelofens.\" […] Once Americans realize how much nicer and more energy efficient it is to have a gentle, radiant heat (versus the burning hot surfaces of a Jotul or Fisher stove), I think they will lean toward kachelofens.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A German type of ceramic tile stove or cocklestove which captures heat from periodic burning of fuel such as wood and radiates it over a long period to heat a living space."
      ],
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ],
        [
          "cocklestove",
          "cocklestove"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "type of ceramic tile stove",
      "word": "kakluuni"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "type of ceramic tile stove",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kachelofen"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "type of ceramic tile stove",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kakelugn"
    }
  ],
  "word": "kachelofen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.