See kaca mata on Wiktionary
Download JSON data for kaca mata meaning in All languages combined (2.9kB)
{ "forms": [ { "form": "kaca mataku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "kaca matamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaca matanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kaca mata (first-person possessive kaca mataku, second-person possessive kaca matamu, third-person possessive kaca matanya)", "name": "id-noun" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kacamata" } ], "categories": [], "examples": [ { "english": "\"Our product, which are glasses, has become a partner for soldiers to protect the most vital five senses which is the eye. These glasses from Italy are specially designed for athletes and soldiers, who are heavily exposed to sunlight while they are having activities in open places or during training,\" she says.", "ref": "30 Sept 2019, Moch Kundori, “Para Veteran Pejuang Kemerdekaan Terima Kaca Mata Gratis [Veteran Fighters of Independence Receive Free Glasses]”, in Suara Merdeka, archived from the original on 2019-11-06", "text": "\"Produk kami yaitu kaca mata sudah menjadi partner bagi para tentara untuk melindungi salah satu panca indra yang sangat vital yaitu mata. Kaca mata ini dari Italia yang didesain khusus untuk atlet dan tentara, saat mereka beraktivitas di tempat terbuka yang sarat akan terkena sinar matahari mau pun saat latihan,\" katanya.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of kacamata." ], "id": "kaca_mata-id-noun-jpv~7Vm6", "links": [ [ "kacamata", "kacamata#Indonesian" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] } ], "word": "kaca mata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "kaca", "3": "mata", "t1": "glass", "t2": "eye" }, "expansion": "kaca (“glass”) + mata (“eye”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kaca (“glass”) + mata (“eye”)", "forms": [ { "form": "کاچ مات", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "kaca mataku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "kaca matamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaca matanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "کاچ مات", "pl": "-" }, "expansion": "kaca mata (Jawi spelling کاچ مات, informal 1st possessive kaca mataku, 2nd possessive kaca matamu, 3rd possessive kaca matanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "alt": "beR-", "english": "bespectacled", "word": "berkaca mata [stative" }, { "alt": "beR-", "english": "bespectacled", "roman": "beR-", "word": "habitual]" } ], "glosses": [ "spectacles; glasses" ], "id": "kaca_mata-ms-noun-I5tDU2S0", "links": [ [ "spectacles", "spectacles" ], [ "glasses", "glasses" ] ], "synonyms": [ { "word": "cermin mata" }, { "word": "kacamata" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.t͡ʃa ma.tə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/ka.t͡ʃa ma.ta/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-a" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "kaca mata" }
{ "forms": [ { "form": "kaca mataku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "kaca matamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaca matanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kaca mata (first-person possessive kaca mataku, second-person possessive kaca matamu, third-person possessive kaca matanya)", "name": "id-noun" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kacamata" } ], "categories": [ "Indonesian lemmas", "Indonesian multiword terms", "Indonesian nouns", "Indonesian terms with quotations", "Requests for plural forms in Indonesian entries" ], "examples": [ { "english": "\"Our product, which are glasses, has become a partner for soldiers to protect the most vital five senses which is the eye. These glasses from Italy are specially designed for athletes and soldiers, who are heavily exposed to sunlight while they are having activities in open places or during training,\" she says.", "ref": "30 Sept 2019, Moch Kundori, “Para Veteran Pejuang Kemerdekaan Terima Kaca Mata Gratis [Veteran Fighters of Independence Receive Free Glasses]”, in Suara Merdeka, archived from the original on 2019-11-06", "text": "\"Produk kami yaitu kaca mata sudah menjadi partner bagi para tentara untuk melindungi salah satu panca indra yang sangat vital yaitu mata. Kaca mata ini dari Italia yang didesain khusus untuk atlet dan tentara, saat mereka beraktivitas di tempat terbuka yang sarat akan terkena sinar matahari mau pun saat latihan,\" katanya.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of kacamata." ], "links": [ [ "kacamata", "kacamata#Indonesian" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] } ], "word": "kaca mata" } { "derived": [ { "alt": "beR-", "english": "bespectacled", "word": "berkaca mata [stative" }, { "alt": "beR-", "english": "bespectacled", "roman": "beR-", "word": "habitual]" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "kaca", "3": "mata", "t1": "glass", "t2": "eye" }, "expansion": "kaca (“glass”) + mata (“eye”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kaca (“glass”) + mata (“eye”)", "forms": [ { "form": "کاچ مات", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "kaca mataku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "kaca matamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaca matanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "کاچ مات", "pl": "-" }, "expansion": "kaca mata (Jawi spelling کاچ مات, informal 1st possessive kaca mataku, 2nd possessive kaca matamu, 3rd possessive kaca matanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Malay compound terms", "Malay lemmas", "Malay multiword terms", "Malay nouns", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay uncountable nouns", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/4 syllables", "Rhymes:Malay/ta", "Rhymes:Malay/ta/4 syllables" ], "glosses": [ "spectacles; glasses" ], "links": [ [ "spectacles", "spectacles" ], [ "glasses", "glasses" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.t͡ʃa ma.tə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/ka.t͡ʃa ma.ta/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-a" }, { "rhymes": "-ta" } ], "synonyms": [ { "word": "cermin mata" }, { "word": "kacamata" } ], "word": "kaca mata" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-06-01 from the enwiktionary dump dated 2023-05-20 using wiktextract.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.