"kɪ̀bánjá" meaning in All languages combined

See kɪ̀bánjá on Wiktionary

Noun [Proto-Bantu]

Forms: bìbánjá [class-8, plural]
  1. cleared land; plot of land for a house Tags: class-7, reconstruction

Download JSON data for kɪ̀bánjá meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kg",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Kongo",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kg",
            "2": "mbanza",
            "3": "mbanza",
            "4": ""
          },
          "expansion": "mbanza",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kg",
            "2": "mbanza"
          },
          "expansion": "Kongo (H16): mbanza",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Kongo (H16): mbanza"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Mongo",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "loanja",
            "3": "",
            "4": "courtyard"
          },
          "expansion": "loanja (“courtyard”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "loanja",
            "3": "",
            "4": "courtyard"
          },
          "expansion": "Mongo (C61): loanja (“courtyard”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Mongo (C61): loanja (“courtyard”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Luba-Kasai",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "courtyard behind a house"
          },
          "expansion": "lubanza (“courtyard behind a house”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "courtyard behind a house"
          },
          "expansion": "Luba-Kasai (L31): lubanza (“courtyard behind a house”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Luba-Kasai (L31): lubanza (“courtyard behind a house”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northeastern Bantu:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Great Lakes Bantu:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hay",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Haya",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "hay",
            "2": "ekibanja",
            "3": "",
            "4": "field and its premises"
          },
          "expansion": "ekibanja (“field and its premises”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "hay",
            "2": "ekibanja",
            "3": "",
            "4": "field and its premises"
          },
          "expansion": "Haya (J22): ekibanja (“field and its premises”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Haya (J22): ekibanja (“field and its premises”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Luganda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "ekibanja",
            "3": "",
            "4": "plot"
          },
          "expansion": "ekibanja (“plot”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "ekibanja",
            "3": "",
            "4": "plot"
          },
          "expansion": "Luganda (J15): ekibanja (“plot”)",
          "name": "bnt-desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "ebbanja",
            "3": "",
            "4": "debt"
          },
          "expansion": "ebbanja (“debt”)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Luganda (J15): ekibanja (“plot”), ebbanja (“debt”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "ikibanza",
            "3": "",
            "4": "building site"
          },
          "expansion": "ikibanza (“building site”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "ikibanza",
            "3": "",
            "4": "building site"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi (J61/62): ikibanza (“building site”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Rwanda-Rundi (J61/62): ikibanza (“building site”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "suw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sumbwa",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "suw",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "trial, tribunal"
          },
          "expansion": "lubanza (“trial, tribunal”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "suw",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "trial, tribunal"
          },
          "expansion": "Sumbwa (F23): lubanza (“trial, tribunal”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Sumbwa (F23): lubanza (“trial, tribunal”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bem",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bemba",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bem",
            "2": "ulubansa",
            "3": "",
            "4": "courtyard"
          },
          "expansion": "ulubansa (“courtyard”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bem",
            "2": "ulubansa",
            "3": "",
            "4": "courtyard"
          },
          "expansion": "Bemba (M42): ulubansa (“courtyard”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bemba (M42): ulubansa (“courtyard”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ilb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Ila",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ilb",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "open space"
          },
          "expansion": "lubanza (“open space”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ilb",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "open space"
          },
          "expansion": "Ila (M63): lubanza (“open space”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Ila (M63): lubanza (“open space”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Nyanja:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Chichewa",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "banja",
            "3": "",
            "4": "family"
          },
          "expansion": "banja (“family”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "banja",
            "3": "",
            "4": "family"
          },
          "expansion": "Chichewa (N31): banja (“family”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Chichewa (N31): banja (“family”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tum",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Tumbuka",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tum",
            "2": "banja",
            "3": "",
            "4": "family"
          },
          "expansion": "banja (“family”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tum",
            "2": "banja",
            "3": "",
            "4": "family"
          },
          "expansion": "Tumbuka (N21): banja (“family”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Tumbuka (N21): banja (“family”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern Bantu:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Nguni:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ss",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Swazi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ss",
            "2": "libandla",
            "3": "",
            "4": "council"
          },
          "expansion": "libandla (“council”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ss",
            "2": "libandla",
            "3": "",
            "4": "council"
          },
          "expansion": "Swazi (S43): libandla (“council”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Swazi (S43): libandla (“council”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Xhosa",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "xh",
            "2": "ibandla",
            "3": "",
            "4": "assembly place, congregation"
          },
          "expansion": "ibandla (“assembly place, congregation”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "xh",
            "2": "ibandla",
            "3": "",
            "4": "assembly place, congregation"
          },
          "expansion": "Xhosa (S41): ibandla (“assembly place, congregation”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Xhosa (S41): ibandla (“assembly place, congregation”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zu",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Zulu",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "zu",
            "2": "ibandla",
            "3": "",
            "4": "assembly place, congregation"
          },
          "expansion": "ibandla (“assembly place, congregation”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "zu",
            "2": "ibandla",
            "3": "",
            "4": "assembly place, congregation"
          },
          "expansion": "Zulu (S42): ibandla (“assembly place, congregation”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Zulu (S42): ibandla (“assembly place, congregation”)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bìbánjá",
      "tags": [
        "class-8",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Proto-Bantu",
  "lang_code": "bnt-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/kɪ̀bánjá",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Bantu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Bantu terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cleared land; plot of land for a house"
      ],
      "id": "en-kɪ̀bánjá-bnt-pro-noun-zCNqhMUR",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-7",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "kɪ̀bánjá"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kg",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Kongo",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kg",
            "2": "mbanza",
            "3": "mbanza",
            "4": ""
          },
          "expansion": "mbanza",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kg",
            "2": "mbanza"
          },
          "expansion": "Kongo (H16): mbanza",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Kongo (H16): mbanza"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Mongo",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "loanja",
            "3": "",
            "4": "courtyard"
          },
          "expansion": "loanja (“courtyard”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lol",
            "2": "loanja",
            "3": "",
            "4": "courtyard"
          },
          "expansion": "Mongo (C61): loanja (“courtyard”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Mongo (C61): loanja (“courtyard”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Luba-Kasai",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "courtyard behind a house"
          },
          "expansion": "lubanza (“courtyard behind a house”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "courtyard behind a house"
          },
          "expansion": "Luba-Kasai (L31): lubanza (“courtyard behind a house”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Luba-Kasai (L31): lubanza (“courtyard behind a house”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northeastern Bantu:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Great Lakes Bantu:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hay",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Haya",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "hay",
            "2": "ekibanja",
            "3": "",
            "4": "field and its premises"
          },
          "expansion": "ekibanja (“field and its premises”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "hay",
            "2": "ekibanja",
            "3": "",
            "4": "field and its premises"
          },
          "expansion": "Haya (J22): ekibanja (“field and its premises”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Haya (J22): ekibanja (“field and its premises”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Luganda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "ekibanja",
            "3": "",
            "4": "plot"
          },
          "expansion": "ekibanja (“plot”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "ekibanja",
            "3": "",
            "4": "plot"
          },
          "expansion": "Luganda (J15): ekibanja (“plot”)",
          "name": "bnt-desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "ebbanja",
            "3": "",
            "4": "debt"
          },
          "expansion": "ebbanja (“debt”)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Luganda (J15): ekibanja (“plot”), ebbanja (“debt”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "ikibanza",
            "3": "",
            "4": "building site"
          },
          "expansion": "ikibanza (“building site”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "ikibanza",
            "3": "",
            "4": "building site"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi (J61/62): ikibanza (“building site”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Rwanda-Rundi (J61/62): ikibanza (“building site”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "suw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sumbwa",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "suw",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "trial, tribunal"
          },
          "expansion": "lubanza (“trial, tribunal”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "suw",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "trial, tribunal"
          },
          "expansion": "Sumbwa (F23): lubanza (“trial, tribunal”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Sumbwa (F23): lubanza (“trial, tribunal”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bem",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bemba",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bem",
            "2": "ulubansa",
            "3": "",
            "4": "courtyard"
          },
          "expansion": "ulubansa (“courtyard”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bem",
            "2": "ulubansa",
            "3": "",
            "4": "courtyard"
          },
          "expansion": "Bemba (M42): ulubansa (“courtyard”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bemba (M42): ulubansa (“courtyard”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ilb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Ila",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ilb",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "open space"
          },
          "expansion": "lubanza (“open space”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ilb",
            "2": "lubanza",
            "3": "",
            "4": "open space"
          },
          "expansion": "Ila (M63): lubanza (“open space”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Ila (M63): lubanza (“open space”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Nyanja:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Chichewa",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "banja",
            "3": "",
            "4": "family"
          },
          "expansion": "banja (“family”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "banja",
            "3": "",
            "4": "family"
          },
          "expansion": "Chichewa (N31): banja (“family”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Chichewa (N31): banja (“family”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tum",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Tumbuka",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tum",
            "2": "banja",
            "3": "",
            "4": "family"
          },
          "expansion": "banja (“family”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tum",
            "2": "banja",
            "3": "",
            "4": "family"
          },
          "expansion": "Tumbuka (N21): banja (“family”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Tumbuka (N21): banja (“family”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern Bantu:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Nguni:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ss",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Swazi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ss",
            "2": "libandla",
            "3": "",
            "4": "council"
          },
          "expansion": "libandla (“council”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ss",
            "2": "libandla",
            "3": "",
            "4": "council"
          },
          "expansion": "Swazi (S43): libandla (“council”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Swazi (S43): libandla (“council”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Xhosa",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "xh",
            "2": "ibandla",
            "3": "",
            "4": "assembly place, congregation"
          },
          "expansion": "ibandla (“assembly place, congregation”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "xh",
            "2": "ibandla",
            "3": "",
            "4": "assembly place, congregation"
          },
          "expansion": "Xhosa (S41): ibandla (“assembly place, congregation”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Xhosa (S41): ibandla (“assembly place, congregation”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zu",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Zulu",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "zu",
            "2": "ibandla",
            "3": "",
            "4": "assembly place, congregation"
          },
          "expansion": "ibandla (“assembly place, congregation”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "zu",
            "2": "ibandla",
            "3": "",
            "4": "assembly place, congregation"
          },
          "expansion": "Zulu (S42): ibandla (“assembly place, congregation”)",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Zulu (S42): ibandla (“assembly place, congregation”)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bìbánjá",
      "tags": [
        "class-8",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Proto-Bantu",
  "lang_code": "bnt-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/kɪ̀bánjá",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Proto-Bantu class 7 nouns",
        "Proto-Bantu entries with incorrect language header",
        "Proto-Bantu lemmas",
        "Proto-Bantu nouns",
        "Proto-Bantu terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "cleared land; plot of land for a house"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-7",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "kɪ̀bánjá"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.