See kłodnik on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "kłoda",
"3": "-nik"
},
"expansion": "kłoda + -nik",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "коло́дник"
},
"expansion": "Russian коло́дник (kolódnik)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From kłoda + -nik. Cognate with Russian коло́дник (kolódnik).",
"forms": [
{
"form": "kłodnik m animacy unattested",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an!"
},
"expansion": "kłodnik m animacy unattested",
"name": "zlw-opl-noun"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kłótka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms suffixed with -nik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Collection of documents on the history of the origin of cities and the introduction and spread of German colonists and rights in Silesia and Upper Lusatia",
"ref": "1832 [1261], Gustav Adolf Tzschoppe and Gustav Adolf Stenzel, editors, Urkundensammlung zur Geschichte des Ursprungs der Städte und der Einführung und Verbreitung deutscher Kolonisten und Rechte in Schlesien und der Ober Lausitz [Collection of documents on the history of the origin of cities and the introduction and spread of German colonists and rights in Silesia and Upper Lusatia], Silesia, page 347:",
"text": "Omnes homines, manentes in villis episcopi Vratislaviensis..., erunt inmunes et liberi ab omni povoz et podvoda, sed prevod ducent militare et tantummodo in hiis rebus, ferinis carnibus et piscibus, ... et militem captivum, qui dicitur clodnik",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"captive"
],
"id": "en-kłodnik-zlw-opl-noun-w6ZINBFb",
"links": [
[
"captive",
"captive"
]
],
"qualifier": "attested in Silesia",
"raw_glosses": [
"(attested in Silesia) captive"
],
"synonyms": [
{
"word": "jęciec"
},
{
"word": "więzień"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lesser Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie, Miechów, page bv 4:",
"text": "Gresnik u greseh zapecclony jesc iaco klodnik u cemnicy scouany",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"prisoner"
],
"id": "en-kłodnik-zlw-opl-noun-QclfNLqP",
"links": [
[
"prisoner",
"prisoner"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland) prisoner"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɫɔ(ː)dni(ː)k/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/kɫɔdnik/",
"note": "15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/kɫodnik/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "kłodnik"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish masculine nouns",
"Old Polish nouns",
"Old Polish terms suffixed with -nik",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zlw-opl:People",
"zlw-opl:Prison"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "kłoda",
"3": "-nik"
},
"expansion": "kłoda + -nik",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "коло́дник"
},
"expansion": "Russian коло́дник (kolódnik)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From kłoda + -nik. Cognate with Russian коло́дник (kolódnik).",
"forms": [
{
"form": "kłodnik m animacy unattested",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an!"
},
"expansion": "kłodnik m animacy unattested",
"name": "zlw-opl-noun"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kłótka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations",
"Silesia Old Polish"
],
"examples": [
{
"english": "Collection of documents on the history of the origin of cities and the introduction and spread of German colonists and rights in Silesia and Upper Lusatia",
"ref": "1832 [1261], Gustav Adolf Tzschoppe and Gustav Adolf Stenzel, editors, Urkundensammlung zur Geschichte des Ursprungs der Städte und der Einführung und Verbreitung deutscher Kolonisten und Rechte in Schlesien und der Ober Lausitz [Collection of documents on the history of the origin of cities and the introduction and spread of German colonists and rights in Silesia and Upper Lusatia], Silesia, page 347:",
"text": "Omnes homines, manentes in villis episcopi Vratislaviensis..., erunt inmunes et liberi ab omni povoz et podvoda, sed prevod ducent militare et tantummodo in hiis rebus, ferinis carnibus et piscibus, ... et militem captivum, qui dicitur clodnik",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"captive"
],
"links": [
[
"captive",
"captive"
]
],
"qualifier": "attested in Silesia",
"raw_glosses": [
"(attested in Silesia) captive"
],
"synonyms": [
{
"word": "jęciec"
},
{
"word": "więzień"
}
]
},
{
"categories": [
"Lesser Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie, Miechów, page bv 4:",
"text": "Gresnik u greseh zapecclony jesc iaco klodnik u cemnicy scouany",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"prisoner"
],
"links": [
[
"prisoner",
"prisoner"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Lesser Poland) prisoner"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɫɔ(ː)dni(ː)k/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/kɫɔdnik/",
"note": "15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/kɫodnik/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "kłodnik"
}
Download raw JSONL data for kłodnik meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'kłodnik m animacy unattested' in 'kłodnik m animacy unattested'",
"path": [
"kłodnik"
],
"section": "Old Polish",
"subsection": "noun",
"title": "kłodnik",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.