See kādreiz on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kāds",
"3": "reize",
"t1": "some",
"t2": "time"
},
"expansion": "kāds (“some”) + reize (“time”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From kāds (“some”) + reize (“time”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "kādreiz",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kādreiz",
"name": "lv-adv"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 23 22",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 27 17",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 27 17",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with level intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 26 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 20 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That's what the mother once said.",
"text": "Tā māte kādreiz bija izteikusies.",
"type": "example"
},
{
"english": "Have you ever caught a fly?",
"text": "Vai tu kādreiz esi musu noķerusi?",
"type": "example"
},
{
"english": "She used to live here.",
"text": "Viņa kādreiz šeit dzīvoja.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Sometime in the past; once, ever, earlier, formerly, erstwhile, used to."
],
"id": "en-kādreiz-lv-adv-d~8nHKw0",
"links": [
[
"Sometime",
"sometime"
],
[
"past",
"past"
],
[
"once",
"once"
],
[
"ever",
"ever"
],
[
"earlier",
"earlier"
],
[
"formerly",
"formerly"
],
[
"erstwhile",
"erstwhile"
],
[
"used to",
"used to"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "73 12 15",
"sense": "of \"once\", \"formerly\"",
"word": "senāk"
},
{
"_dis1": "73 12 15",
"sense": "of \"once\", \"formerly\"",
"word": "savulaik"
},
{
"_dis1": "73 12 15",
"sense": "of \"once\", \"formerly\"",
"word": "savlaik"
},
{
"_dis1": "73 12 15",
"sense": "of \"once\", \"formerly\"",
"word": "reiz"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Maybe someday it will come in handy.",
"text": "Varbūt kādreiz noderes.",
"type": "example"
},
{
"english": "Who knows, maybe we'll bump into each other someday...",
"text": "Kas zina, varbūt dzīvē vēl kādreiz nejauši saskriesimies...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Sometime in the future; someday."
],
"id": "en-kādreiz-lv-adv-v8kIrMM9",
"links": [
[
"Sometime",
"sometime"
],
[
"future",
"future"
],
[
"someday",
"someday"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "of \"someday\"",
"word": "ar laiku"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She makes lunch, or sometimes brings it from home.",
"text": "Viņa uztaisa pusdienas vai kādreiz atnes no savām mājām.",
"type": "example"
},
{
"english": "Would you sometimes think about what we will eat, and why I have to prepare and think of everything?",
"text": "Būtu kādreiz padomājis, ko mēs ēdisim, kāpēc man viss jāgādā un jādomā?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Sometimes, now and then."
],
"id": "en-kādreiz-lv-adv-wwnvc-8I",
"links": [
[
"Sometimes",
"sometimes"
],
[
"now and then",
"now and then"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "15 8 77",
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "dažreiz"
},
{
"_dis1": "15 8 77",
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "dažkārt"
},
{
"_dis1": "15 8 77",
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "reizēm"
},
{
"_dis1": "15 8 77",
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "kādu reizi"
},
{
"_dis1": "15 8 77",
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "šad un tad"
},
{
"_dis1": "15 8 77",
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "šad tad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[kâdreīz]"
}
],
"word": "kādreiz"
}
{
"categories": [
"Latvian adverbs",
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian frequency adverbs",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian time adverbs",
"Latvian words with broken intonation",
"Latvian words with level intonation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kāds",
"3": "reize",
"t1": "some",
"t2": "time"
},
"expansion": "kāds (“some”) + reize (“time”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From kāds (“some”) + reize (“time”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "kādreiz",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kādreiz",
"name": "lv-adv"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That's what the mother once said.",
"text": "Tā māte kādreiz bija izteikusies.",
"type": "example"
},
{
"english": "Have you ever caught a fly?",
"text": "Vai tu kādreiz esi musu noķerusi?",
"type": "example"
},
{
"english": "She used to live here.",
"text": "Viņa kādreiz šeit dzīvoja.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Sometime in the past; once, ever, earlier, formerly, erstwhile, used to."
],
"links": [
[
"Sometime",
"sometime"
],
[
"past",
"past"
],
[
"once",
"once"
],
[
"ever",
"ever"
],
[
"earlier",
"earlier"
],
[
"formerly",
"formerly"
],
[
"erstwhile",
"erstwhile"
],
[
"used to",
"used to"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Maybe someday it will come in handy.",
"text": "Varbūt kādreiz noderes.",
"type": "example"
},
{
"english": "Who knows, maybe we'll bump into each other someday...",
"text": "Kas zina, varbūt dzīvē vēl kādreiz nejauši saskriesimies...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Sometime in the future; someday."
],
"links": [
[
"Sometime",
"sometime"
],
[
"future",
"future"
],
[
"someday",
"someday"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She makes lunch, or sometimes brings it from home.",
"text": "Viņa uztaisa pusdienas vai kādreiz atnes no savām mājām.",
"type": "example"
},
{
"english": "Would you sometimes think about what we will eat, and why I have to prepare and think of everything?",
"text": "Būtu kādreiz padomājis, ko mēs ēdisim, kāpēc man viss jāgādā un jādomā?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Sometimes, now and then."
],
"links": [
[
"Sometimes",
"sometimes"
],
[
"now and then",
"now and then"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[kâdreīz]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "of \"once\", \"formerly\"",
"word": "senāk"
},
{
"sense": "of \"once\", \"formerly\"",
"word": "savulaik"
},
{
"sense": "of \"once\", \"formerly\"",
"word": "savlaik"
},
{
"sense": "of \"once\", \"formerly\"",
"word": "reiz"
},
{
"sense": "of \"someday\"",
"word": "ar laiku"
},
{
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "dažreiz"
},
{
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "dažkārt"
},
{
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "reizēm"
},
{
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "kādu reizi"
},
{
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "šad un tad"
},
{
"sense": "of \"sometimes\"",
"word": "šad tad"
}
],
"word": "kādreiz"
}
Download raw JSONL data for kādreiz meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.