"jouisseur" meaning in All languages combined

See jouisseur on Wiktionary

Adjective [French]

IPA: /ʒwi.sœʁ/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouisseur.wav Forms: jouisseuse [feminine], jouisseurs [masculine, plural], jouisseuses [feminine, plural]
Etymology: From jouir + -eur, from the verbal root jouiss-. Etymology templates: {{af|fr|jouir|-eur}} jouir + -eur Head templates: {{fr-adj}} jouisseur (feminine jouisseuse, masculine plural jouisseurs, feminine plural jouisseuses)
  1. seeking sensual pleasure
    Sense id: en-jouisseur-fr-adj-3UftB2r7 Categories (other): French terms suffixed with -eur, Pages with 1 entry Disambiguation of French terms suffixed with -eur: 28 27 13 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 27 13 32
  2. showing enjoyment, delight, pleasure
    Sense id: en-jouisseur-fr-adj-o7gSkMvv Categories (other): French terms suffixed with -eur, Pages with 1 entry Disambiguation of French terms suffixed with -eur: 28 27 13 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 27 13 32

Noun [French]

IPA: /ʒwi.sœʁ/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouisseur.wav Forms: jouisseurs [plural], jouisseuse [feminine]
Etymology: From jouir + -eur, from the verbal root jouiss-. Etymology templates: {{af|fr|jouir|-eur}} jouir + -eur Head templates: {{fr-noun|m|f=+}} jouisseur m (plural jouisseurs, feminine jouisseuse)
  1. sensualist Tags: masculine
    Sense id: en-jouisseur-fr-noun-Y~aVsNpa Categories (other): French terms suffixed with -eur, Pages with 1 entry Disambiguation of French terms suffixed with -eur: 28 27 13 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 27 13 32
  2. person reaching pleasure during sexual intercourse Tags: masculine
    Sense id: en-jouisseur-fr-noun-6LwqMjks Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -eur, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 22 20 16 42 Disambiguation of French terms suffixed with -eur: 28 27 13 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 27 13 32 Disambiguation of Pages with entries: 21 20 24 36

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "jouir",
        "3": "-eur"
      },
      "expansion": "jouir + -eur",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From jouir + -eur, from the verbal root jouiss-.",
  "forms": [
    {
      "form": "jouisseuse",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jouisseurs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jouisseuses",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jouisseur (feminine jouisseuse, masculine plural jouisseurs, feminine plural jouisseuses)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 27 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -eur",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 27 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un comportement jouisseur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "seeking sensual pleasure"
      ],
      "id": "en-jouisseur-fr-adj-3UftB2r7",
      "links": [
        [
          "sensual",
          "sensual"
        ],
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 27 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -eur",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 27 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lorrain, Phocas, 1901",
          "text": "Une tête adolescente couronnée de laurier (...) mais d'une expression exténuée et jouisseuse à la fois déchirante et si lasse que je vais en rêver bien des nuits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "showing enjoyment, delight, pleasure"
      ],
      "id": "en-jouisseur-fr-adj-o7gSkMvv",
      "links": [
        [
          "enjoyment",
          "enjoyment"
        ],
        [
          "delight",
          "delight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒwi.sœʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "jouisseur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ascète"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of “someone having pleasure”",
      "word": "peine-à-jouir"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "jouir",
        "3": "-eur"
      },
      "expansion": "jouir + -eur",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From jouir + -eur, from the verbal root jouiss-.",
  "forms": [
    {
      "form": "jouisseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jouisseuse",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "jouisseur m (plural jouisseurs, feminine jouisseuse)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 27 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -eur",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 27 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "text": "C’est un jouisseur cynique, désabusé, effréné et frivole.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensualist"
      ],
      "id": "en-jouisseur-fr-noun-Y~aVsNpa",
      "links": [
        [
          "sensualist",
          "sensualist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 20 16 42",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 27 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -eur",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 27 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 24 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'histoire du réglementarisme sera celle d'un effort inlassable pour discipliner la fille publique, l'idéal étant la création d'une catégorie de prostituées-moniales, bonnes travailleuses mais automates et surtout mauvaises jouisseuses. (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person reaching pleasure during sexual intercourse"
      ],
      "id": "en-jouisseur-fr-noun-6LwqMjks",
      "links": [
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ],
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒwi.sœʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "jouisseur"
}
{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms suffixed with -eur",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "jouir",
        "3": "-eur"
      },
      "expansion": "jouir + -eur",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From jouir + -eur, from the verbal root jouiss-.",
  "forms": [
    {
      "form": "jouisseuse",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jouisseurs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jouisseuses",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jouisseur (feminine jouisseuse, masculine plural jouisseurs, feminine plural jouisseuses)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un comportement jouisseur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "seeking sensual pleasure"
      ],
      "links": [
        [
          "sensual",
          "sensual"
        ],
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Lorrain, Phocas, 1901",
          "text": "Une tête adolescente couronnée de laurier (...) mais d'une expression exténuée et jouisseuse à la fois déchirante et si lasse que je vais en rêver bien des nuits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "showing enjoyment, delight, pleasure"
      ],
      "links": [
        [
          "enjoyment",
          "enjoyment"
        ],
        [
          "delight",
          "delight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒwi.sœʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "jouisseur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ascète"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of “someone having pleasure”",
      "word": "peine-à-jouir"
    }
  ],
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms suffixed with -eur",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "jouir",
        "3": "-eur"
      },
      "expansion": "jouir + -eur",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From jouir + -eur, from the verbal root jouiss-.",
  "forms": [
    {
      "form": "jouisseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jouisseuse",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "jouisseur m (plural jouisseurs, feminine jouisseuse)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples",
        "Requests for translations of French usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "text": "C’est un jouisseur cynique, désabusé, effréné et frivole.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensualist"
      ],
      "links": [
        [
          "sensualist",
          "sensualist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "L'histoire du réglementarisme sera celle d'un effort inlassable pour discipliner la fille publique, l'idéal étant la création d'une catégorie de prostituées-moniales, bonnes travailleuses mais automates et surtout mauvaises jouisseuses. (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person reaching pleasure during sexual intercourse"
      ],
      "links": [
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ],
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒwi.sœʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-jouisseur.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "jouisseur"
}

Download raw JSONL data for jouisseur meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (antonym(s) of “sensualist”): ascète desc=antonym(s) of “sensualist” rest=ascète cls=other cls2=romanization e1=False e2=True",
  "path": [
    "jouisseur"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "noun",
  "title": "jouisseur",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.