See jaeger on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pomarine jaeger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Stercorarius pomarinus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "parasitic jaeger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Stercorarius parasiticus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "long-tailed jaeger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Stercorarius longicaudus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Jäger",
"t": "hunter"
},
"expansion": "German Jäger (“hunter”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yacht"
},
"expansion": "English yacht",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "A borrowing from German Jäger (“hunter”). Related to English yacht. Compare yager, yagger.",
"forms": [
{
"form": "jaeger Wikispecies",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jaegers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "jaeger (plural jaegers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 7 19 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 14 15 6",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 7 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 18 14 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 13 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 18 12 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 18 14 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 18 14 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 18 14 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 19 15 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 10 11 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 17 13 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 2 2 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Seabirds",
"orig": "en:Seabirds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of three seabirds in the skua genus Stercorarius."
],
"id": "en-jaeger-en-noun-4kBwg7qq",
"links": [
[
"skua",
"skua"
],
[
"Stercorarius",
"Stercorarius#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "92 2 3 3",
"sense": "bird of the genus Stercorarius",
"word": "skua"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "seabird",
"word": "cágalu"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "seabird",
"word": "fernandón"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "moreletnik",
"sense": "seabird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "морелетник"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "seabird",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kjove"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "seabird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjógvi"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "seabird",
"word": "kihu"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "seabird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjói"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "seabird",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jo"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pomórnik",
"sense": "seabird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "помо́рник"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "seabird",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "labb"
}
]
},
{
"glosses": [
"A hunter's guide."
],
"id": "en-jaeger-en-noun-giYPUHz2",
"translations": [
{
"_dis1": "2 89 5 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hunter's guide",
"word": "metsästysopas"
},
{
"_dis1": "2 89 5 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jégerʹ",
"sense": "hunter's guide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́герь"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2007 January 16, David E. Petzal, “Rifle That Made America”, in Field and Stream, archived from the original on 2021-04-20:",
"text": "The jaeger was the creation of Central European gunsmiths ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rifle."
],
"id": "en-jaeger-en-noun-oAyq~Lu-",
"links": [
[
"rifle",
"rifle"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2010, Newt Gingrich, William R. Forstchen, Albert S. Hanser, Valley Forge: George Washington and the Crucible of Victory (Historical Fiction), St. Martin's Press, →ISBN:",
"text": "These were the mounted Hessian riflemen, the dreaded Jaegers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 Spring, Adam Goodheart, “Civil Warfare in the Streets”, in American Scholar, volume 80, number 2, pages 20–32:",
"text": "St. Louis, however, was not a place where such things could be kept secret for long. By early March, Democratic papers carried reports of a terrifying new battalion known as the Black Jaegers --",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sharpshooter, a rifleman, light infantry."
],
"id": "en-jaeger-en-noun-nLg8OxDB",
"links": [
[
"sharpshooter",
"sharpshooter"
],
[
"rifleman",
"rifleman"
],
[
"infantry",
"infantry"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "eger",
"sense": "soldier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егер"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soldier",
"word": "jääkäri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "soldier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jegier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jégerʹ",
"sense": "soldier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́герь"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjeɪɡəɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈjeɪɡə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jager"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jäger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jäger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "yager"
}
],
"wikipedia": [
"jaeger"
],
"word": "jaeger"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Seabirds"
],
"derived": [
{
"word": "pomarine jaeger"
},
{
"word": "Stercorarius pomarinus"
},
{
"word": "parasitic jaeger"
},
{
"word": "Stercorarius parasiticus"
},
{
"word": "long-tailed jaeger"
},
{
"word": "Stercorarius longicaudus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Jäger",
"t": "hunter"
},
"expansion": "German Jäger (“hunter”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yacht"
},
"expansion": "English yacht",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "A borrowing from German Jäger (“hunter”). Related to English yacht. Compare yager, yagger.",
"forms": [
{
"form": "jaeger Wikispecies",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jaegers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "jaeger (plural jaegers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Any of three seabirds in the skua genus Stercorarius."
],
"links": [
[
"skua",
"skua"
],
[
"Stercorarius",
"Stercorarius#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"A hunter's guide."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2007 January 16, David E. Petzal, “Rifle That Made America”, in Field and Stream, archived from the original on 2021-04-20:",
"text": "The jaeger was the creation of Central European gunsmiths ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rifle."
],
"links": [
[
"rifle",
"rifle"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Newt Gingrich, William R. Forstchen, Albert S. Hanser, Valley Forge: George Washington and the Crucible of Victory (Historical Fiction), St. Martin's Press, →ISBN:",
"text": "These were the mounted Hessian riflemen, the dreaded Jaegers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 Spring, Adam Goodheart, “Civil Warfare in the Streets”, in American Scholar, volume 80, number 2, pages 20–32:",
"text": "St. Louis, however, was not a place where such things could be kept secret for long. By early March, Democratic papers carried reports of a terrifying new battalion known as the Black Jaegers --",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sharpshooter, a rifleman, light infantry."
],
"links": [
[
"sharpshooter",
"sharpshooter"
],
[
"rifleman",
"rifleman"
],
[
"infantry",
"infantry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjeɪɡəɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈjeɪɡə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "bird of the genus Stercorarius",
"word": "skua"
},
{
"word": "jager"
},
{
"word": "Jäger"
},
{
"word": "jäger"
},
{
"word": "yager"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "seabird",
"word": "cágalu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "seabird",
"word": "fernandón"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "moreletnik",
"sense": "seabird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "морелетник"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "seabird",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kjove"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "seabird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjógvi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "seabird",
"word": "kihu"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "seabird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjói"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "seabird",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pomórnik",
"sense": "seabird",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "помо́рник"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "seabird",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "labb"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hunter's guide",
"word": "metsästysopas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jégerʹ",
"sense": "hunter's guide",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́герь"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "eger",
"sense": "soldier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егер"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soldier",
"word": "jääkäri"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "soldier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jegier"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jégerʹ",
"sense": "soldier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́герь"
}
],
"wikipedia": [
"jaeger"
],
"word": "jaeger"
}
Download raw JSONL data for jaeger meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.