See itinérance on Wiktionary
Download JSON data for itinérance meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "itinérant",
"3": "-ance",
"t1": "traveling"
},
"expansion": "itinérant (“traveling”) + -ance",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From itinérant (“traveling”) + -ance.",
"forms": [
{
"form": "itinérances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "itinérance f (plural itinérances)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "itinéraire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"act of traveling without a particular goal or destination"
],
"id": "en-itinérance-fr-noun-IIXPIQYE",
"links": [
[
"travel",
"travel"
],
[
"goal",
"goal"
],
[
"destination",
"destination"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) act of traveling without a particular goal or destination"
],
"synonyms": [
{
"word": "errance"
}
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "European French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 16 42 34",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pedestrian traveling done for pleasure; hiking; backpacking"
],
"id": "en-itinérance-fr-noun-Mc3~E9pE",
"links": [
[
"pedestrian",
"pedestrian"
],
[
"travel",
"travel"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"hiking",
"hiking"
],
[
"backpacking",
"backpacking"
]
],
"raw_glosses": [
"(Europe) pedestrian traveling done for pleasure; hiking; backpacking"
],
"tags": [
"Europe",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Telecommunications",
"orig": "fr:Telecommunications",
"parents": [
"Communication",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Telephony",
"orig": "fr:Telephony",
"parents": [
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 7 50 37",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 42 34",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The increased costs of roaming are an issue that also concerns developing countries.",
"ref": "2016, Daniel Battu, Economie des réseaux de communication. Etat des lieux et futur, page 118",
"text": "Le coût élevé de l’itinérance mobile est une question qui préoccupe aussi les pays en développement.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the ability to use a cell phone outside of its original registering zone; roaming"
],
"id": "en-itinérance-fr-noun-jQr1~sP9",
"links": [
[
"telecommunications",
"telecommunications"
],
[
"telephony",
"telephony"
],
[
"ability",
"ability"
],
[
"cell phone",
"cell phone"
],
[
"register",
"register"
],
[
"roaming",
"roaming"
]
],
"raw_glosses": [
"(telecommunications, telephony) the ability to use a cell phone outside of its original registering zone; roaming"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications",
"telephony"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quebec French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 16 42 34",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "So for the purpose of documenting these contemporary more extensively, we have chosen to investigate the way vagrancy has been punished since the seventeenth century in Quebec.",
"ref": "2016 May, Ligue des droits et libertés, section de Québec, L’itinérance et la loi, page 5",
"text": "Ainsi, dans le but de documenter plus largement ces enjeux contemporains, nous avons choisi d’examiner la pénalisation de l’itinérance depuis le XVIIe siècle à Québec.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"homelessness"
],
"id": "en-itinérance-fr-noun-AzsDEFF5",
"links": [
[
"homelessness",
"homelessness"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Quebec) homelessness"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Europe"
],
"word": "sans-abrisme"
},
{
"word": "vagabondage"
}
],
"tags": [
"Quebec",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ti.ne.ʁɑ̃s/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-itinérance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-itin%C3%A9rance.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-itin%C3%A9rance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-itin%C3%A9rance.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-itin%C3%A9rance.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "itinérance"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ance",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "itinérant",
"3": "-ance",
"t1": "traveling"
},
"expansion": "itinérant (“traveling”) + -ance",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From itinérant (“traveling”) + -ance.",
"forms": [
{
"form": "itinérances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "itinérance f (plural itinérances)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "itinéraire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French literary terms"
],
"glosses": [
"act of traveling without a particular goal or destination"
],
"links": [
[
"travel",
"travel"
],
[
"goal",
"goal"
],
[
"destination",
"destination"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) act of traveling without a particular goal or destination"
],
"synonyms": [
{
"word": "errance"
}
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"European French"
],
"glosses": [
"pedestrian traveling done for pleasure; hiking; backpacking"
],
"links": [
[
"pedestrian",
"pedestrian"
],
[
"travel",
"travel"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"hiking",
"hiking"
],
[
"backpacking",
"backpacking"
]
],
"raw_glosses": [
"(Europe) pedestrian traveling done for pleasure; hiking; backpacking"
],
"tags": [
"Europe",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"fr:Telecommunications",
"fr:Telephony"
],
"examples": [
{
"english": "The increased costs of roaming are an issue that also concerns developing countries.",
"ref": "2016, Daniel Battu, Economie des réseaux de communication. Etat des lieux et futur, page 118",
"text": "Le coût élevé de l’itinérance mobile est une question qui préoccupe aussi les pays en développement.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the ability to use a cell phone outside of its original registering zone; roaming"
],
"links": [
[
"telecommunications",
"telecommunications"
],
[
"telephony",
"telephony"
],
[
"ability",
"ability"
],
[
"cell phone",
"cell phone"
],
[
"register",
"register"
],
[
"roaming",
"roaming"
]
],
"raw_glosses": [
"(telecommunications, telephony) the ability to use a cell phone outside of its original registering zone; roaming"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications",
"telephony"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Quebec French"
],
"examples": [
{
"english": "So for the purpose of documenting these contemporary more extensively, we have chosen to investigate the way vagrancy has been punished since the seventeenth century in Quebec.",
"ref": "2016 May, Ligue des droits et libertés, section de Québec, L’itinérance et la loi, page 5",
"text": "Ainsi, dans le but de documenter plus largement ces enjeux contemporains, nous avons choisi d’examiner la pénalisation de l’itinérance depuis le XVIIe siècle à Québec.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"homelessness"
],
"links": [
[
"homelessness",
"homelessness"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Quebec) homelessness"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Europe"
],
"word": "sans-abrisme"
},
{
"word": "vagabondage"
}
],
"tags": [
"Quebec",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ti.ne.ʁɑ̃s/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-itinérance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-itin%C3%A9rance.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-itin%C3%A9rance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-itin%C3%A9rance.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-itin%C3%A9rance.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "itinérance"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.