"it depends" meaning in All languages combined

See it depends on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{head|en|phrase|head=it depends}} it depends
  1. Used to indicate that different situations may produce different results. Translations (it depends): على حسب (ʕála ḥásab) [Egyptian-Arabic] (Arabic), حسب (ḥásab) [South-Levantine-Arabic] (Arabic), 睇情況 (Chinese Cantonese), 睇情况 (tai² cing⁴ fong³) (Chinese Cantonese), 看情況 (Chinese Mandarin), 看情况 (kàn qíngkuàng) (Chinese Mandarin), 取決於…… (Chinese Mandarin), 取决于…… (qǔjuéyú...) (english: it depends on...) (Chinese Mandarin), het hangt ervan af (Dutch), se riippuu (jostakin) (Finnish), ça dépend (French), das kommt darauf an (German), वह निर्भर करता हैं (vah nirbhar kartā ha͠i) (Hindi), attól függ (Hungarian), dipende (Italian), to zależy (Polish), depende (Portuguese), depinde (Romanian), depende (Spanish), det beror på (Swedish), depende (Tagalog)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "it depends"
      },
      "expansion": "it depends",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with South Levantine Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to indicate that different situations may produce different results."
      ],
      "id": "en-it_depends-en-phrase-7Q8SXJmE",
      "translations": [
        {
          "code": "arz",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʕála ḥásab",
          "sense": "it depends",
          "tags": [
            "Egyptian-Arabic"
          ],
          "word": "على حسب"
        },
        {
          "code": "ajp",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḥásab",
          "sense": "it depends",
          "tags": [
            "South-Levantine-Arabic"
          ],
          "word": "حسب"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "it depends",
          "word": "睇情況"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "tai² cing⁴ fong³",
          "sense": "it depends",
          "word": "睇情况"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "it depends",
          "word": "看情況"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kàn qíngkuàng",
          "sense": "it depends",
          "word": "看情况"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "it depends",
          "word": "取決於……"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "english": "it depends on...",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qǔjuéyú...",
          "sense": "it depends",
          "word": "取决于……"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "it depends",
          "word": "het hangt ervan af"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "it depends",
          "word": "se riippuu (jostakin)"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "it depends",
          "word": "ça dépend"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "it depends",
          "word": "das kommt darauf an"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "vah nirbhar kartā ha͠i",
          "sense": "it depends",
          "word": "वह निर्भर करता हैं"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "it depends",
          "word": "attól függ"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "it depends",
          "word": "dipende"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "it depends",
          "word": "to zależy"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "it depends",
          "word": "depende"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "it depends",
          "word": "depinde"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "it depends",
          "word": "depende"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "it depends",
          "word": "det beror på"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "it depends",
          "word": "depende"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "it depends"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "it depends"
      },
      "expansion": "it depends",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrases",
        "English sentences",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Egyptian Arabic translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with South Levantine Arabic translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations"
      ],
      "glosses": [
        "Used to indicate that different situations may produce different results."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "arz",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʕála ḥásab",
      "sense": "it depends",
      "tags": [
        "Egyptian-Arabic"
      ],
      "word": "على حسب"
    },
    {
      "code": "ajp",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḥásab",
      "sense": "it depends",
      "tags": [
        "South-Levantine-Arabic"
      ],
      "word": "حسب"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "it depends",
      "word": "睇情況"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "tai² cing⁴ fong³",
      "sense": "it depends",
      "word": "睇情况"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "it depends",
      "word": "看情況"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kàn qíngkuàng",
      "sense": "it depends",
      "word": "看情况"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "it depends",
      "word": "取決於……"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "english": "it depends on...",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qǔjuéyú...",
      "sense": "it depends",
      "word": "取决于……"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "it depends",
      "word": "het hangt ervan af"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "it depends",
      "word": "se riippuu (jostakin)"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "it depends",
      "word": "ça dépend"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "it depends",
      "word": "das kommt darauf an"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "vah nirbhar kartā ha͠i",
      "sense": "it depends",
      "word": "वह निर्भर करता हैं"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "it depends",
      "word": "attól függ"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "it depends",
      "word": "dipende"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "it depends",
      "word": "to zależy"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "it depends",
      "word": "depende"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "it depends",
      "word": "depinde"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "it depends",
      "word": "depende"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "it depends",
      "word": "det beror på"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "it depends",
      "word": "depende"
    }
  ],
  "word": "it depends"
}

Download raw JSONL data for it depends meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.