"intercalaire" meaning in All languages combined

See intercalaire on Wiktionary

Adjective [French]

IPA: /ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛːʁ/ Forms: intercalaires [plural]
Etymology: Borrowed from Latin intercalāris. By surface analysis, intercaler + -aire. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|la|intercalāris|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin intercalāris, {{bor+|fr|la|intercalāris}} Borrowed from Latin intercalāris, {{surf|fr|intercaler|-aire}} By surface analysis, intercaler + -aire Head templates: {{fr-adj}} intercalaire (plural intercalaires)
  1. intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)
    (of a unit of time) appended or interposed to a chronology to achieve such harmony
    Sense id: en-intercalaire-fr-adj-EjHLH2LL Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -aire Disambiguation of French entries with incorrect language header: 20 22 8 25 25 Disambiguation of French terms suffixed with -aire: 17 28 11 21 23
  2. intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)
    (of a chronological system) augmented by the insertion of shorter units of duration (such as days or months) in order to achieve such harmony
    Sense id: en-intercalaire-fr-adj-hyrPaMz5 Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -aire Disambiguation of French entries with incorrect language header: 20 22 8 25 25 Disambiguation of French terms suffixed with -aire: 17 28 11 21 23
  3. dividing (serving as a divider)
    Sense id: en-intercalaire-fr-adj-5OEovY9O Categories (other): French terms suffixed with -aire Disambiguation of French terms suffixed with -aire: 17 28 11 21 23
  4. inserted, interposed
    Sense id: en-intercalaire-fr-adj-aUmepLHy Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -aire Disambiguation of French entries with incorrect language header: 20 22 8 25 25 Disambiguation of French terms suffixed with -aire: 17 28 11 21 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: intercalation, intercaler

Noun [French]

IPA: /ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛːʁ/ Forms: intercalaires [plural]
Etymology: Borrowed from Latin intercalāris. By surface analysis, intercaler + -aire. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|la|intercalāris|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin intercalāris, {{bor+|fr|la|intercalāris}} Borrowed from Latin intercalāris, {{surf|fr|intercaler|-aire}} By surface analysis, intercaler + -aire Head templates: {{fr-noun|m}} intercalaire m (plural intercalaires)
  1. divider (separator used to divide sheets of paper) Tags: masculine
    Sense id: en-intercalaire-fr-noun-xlOlBNnc Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -aire Disambiguation of French entries with incorrect language header: 20 22 8 25 25 Disambiguation of French terms suffixed with -aire: 17 28 11 21 23

Inflected forms

Download JSON data for intercalaire meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "intercalāris",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin intercalāris",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "intercalāris"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin intercalāris",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "intercaler",
        "3": "-aire"
      },
      "expansion": "By surface analysis, intercaler + -aire",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin intercalāris. By surface analysis, intercaler + -aire.",
  "forms": [
    {
      "form": "intercalaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "intercalaire m (plural intercalaires)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 22 8 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 28 11 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -aire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divider (separator used to divide sheets of paper)"
      ],
      "id": "en-intercalaire-fr-noun-xlOlBNnc",
      "links": [
        [
          "divider",
          "divider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛːʁ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Trésor de la langue française informatisé"
  ],
  "word": "intercalaire"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "intercalāris",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin intercalāris",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "intercalāris"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin intercalāris",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "intercaler",
        "3": "-aire"
      },
      "expansion": "By surface analysis, intercaler + -aire",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin intercalāris. By surface analysis, intercaler + -aire.",
  "forms": [
    {
      "form": "intercalaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "intercalaire (plural intercalaires)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "intercalation"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "intercaler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 22 8 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 28 11 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -aire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Étienne Famerie, Méthode de langue latine, page 559",
          "text": "Notre calendrier est fondé sur le cycle du Soleil. Une année correspond au temps qu’il faut à la Terre pour accomplir une révolution complète autour du Soleil (soit 365,242 [<trois-cent-soixante-cinq ] jours). L’année comporte, en principe, 365 [trois-cent-soixante-cinq] jours. Cependant, une année sur quatre, dit bissextile, on ajoute, en principe aussi, un jour supplémentaire (29 [vingt-neuf] février) pour compenser le retard accumulé par le calendrier par rapport à la rotation de la Terre autour du Soleil. […] À partir du 1ᵉʳ [premier] janvier 45 [quarante-cinq], l’année compta 365 [trois-cent-soixante-cinq] jours, avec un jour intercalaire tous les 4 [quatre] ans.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)",
        "appended or interposed to a chronology to achieve such harmony"
      ],
      "id": "en-intercalaire-fr-adj-EjHLH2LL",
      "links": [
        [
          "intercalary",
          "intercalary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)",
        "(of a unit of time) appended or interposed to a chronology to achieve such harmony"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a unit of time"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 22 8 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 28 11 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -aire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)",
        "augmented by the insertion of shorter units of duration (such as days or months) in order to achieve such harmony"
      ],
      "id": "en-intercalaire-fr-adj-hyrPaMz5",
      "links": [
        [
          "intercalary",
          "intercalary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)",
        "(of a chronological system) augmented by the insertion of shorter units of duration (such as days or months) in order to achieve such harmony"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a chronological system"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 28 11 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -aire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividing (serving as a divider)"
      ],
      "id": "en-intercalaire-fr-adj-5OEovY9O",
      "links": [
        [
          "dividing",
          "dividing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 22 8 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 28 11 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -aire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inserted, interposed"
      ],
      "id": "en-intercalaire-fr-adj-aUmepLHy",
      "links": [
        [
          "inserted",
          "inserted"
        ],
        [
          "interposed",
          "interposed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛːʁ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Trésor de la langue française informatisé"
  ],
  "word": "intercalaire"
}
{
  "categories": [
    "French 4-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms borrowed from Latin",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms suffixed with -aire",
    "French terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "intercalāris",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin intercalāris",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "intercalāris"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin intercalāris",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "intercaler",
        "3": "-aire"
      },
      "expansion": "By surface analysis, intercaler + -aire",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin intercalāris. By surface analysis, intercaler + -aire.",
  "forms": [
    {
      "form": "intercalaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "intercalaire m (plural intercalaires)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "divider (separator used to divide sheets of paper)"
      ],
      "links": [
        [
          "divider",
          "divider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛːʁ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Trésor de la langue française informatisé"
  ],
  "word": "intercalaire"
}

{
  "categories": [
    "French 4-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms borrowed from Latin",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms suffixed with -aire",
    "French terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "intercalāris",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin intercalāris",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "intercalāris"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin intercalāris",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "intercaler",
        "3": "-aire"
      },
      "expansion": "By surface analysis, intercaler + -aire",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin intercalāris. By surface analysis, intercaler + -aire.",
  "forms": [
    {
      "form": "intercalaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "intercalaire (plural intercalaires)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "intercalation"
    },
    {
      "word": "intercaler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Étienne Famerie, Méthode de langue latine, page 559",
          "text": "Notre calendrier est fondé sur le cycle du Soleil. Une année correspond au temps qu’il faut à la Terre pour accomplir une révolution complète autour du Soleil (soit 365,242 [<trois-cent-soixante-cinq ] jours). L’année comporte, en principe, 365 [trois-cent-soixante-cinq] jours. Cependant, une année sur quatre, dit bissextile, on ajoute, en principe aussi, un jour supplémentaire (29 [vingt-neuf] février) pour compenser le retard accumulé par le calendrier par rapport à la rotation de la Terre autour du Soleil. […] À partir du 1ᵉʳ [premier] janvier 45 [quarante-cinq], l’année compta 365 [trois-cent-soixante-cinq] jours, avec un jour intercalaire tous les 4 [quatre] ans.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)",
        "appended or interposed to a chronology to achieve such harmony"
      ],
      "links": [
        [
          "intercalary",
          "intercalary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)",
        "(of a unit of time) appended or interposed to a chronology to achieve such harmony"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a unit of time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)",
        "augmented by the insertion of shorter units of duration (such as days or months) in order to achieve such harmony"
      ],
      "links": [
        [
          "intercalary",
          "intercalary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "intercalary (concerning the maintenance or re-establishment of harmony between man-made systems of timekeeping and natural time cycles by adjusting the former to accord with the latter)",
        "(of a chronological system) augmented by the insertion of shorter units of duration (such as days or months) in order to achieve such harmony"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a chronological system"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dividing (serving as a divider)"
      ],
      "links": [
        [
          "dividing",
          "dividing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inserted, interposed"
      ],
      "links": [
        [
          "inserted",
          "inserted"
        ],
        [
          "interposed",
          "interposed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛːʁ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Trésor de la langue française informatisé"
  ],
  "word": "intercalaire"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.