"insect hotel" meaning in All languages combined

See insect hotel on Wiktionary

Noun [English]

Forms: insect hotels [plural]
Head templates: {{en-noun}} insect hotel (plural insect hotels)
  1. A man-made structure created to provide shelter for insects. Wikipedia link: insect hotel Categories (topical): Animal dwellings Synonyms: bug hotel, insect house Related terms: beehive, apiary Translations (man-made structure to house insects): hmyzí hotel [masculine] (Czech), insectenhotel [neuter] (Dutch), putukahotell (Estonian), hyönteishotelli (Finnish), hôtel à insectes [masculine] (French), nichoir à insectes [masculine] (French), Insektenhotel [neuter] (German), Insektenhaus [neuter] (German), Nützlingshotel [Austria, neuter] (German), rovarhotel (Hungarian), rovartanya (Hungarian), bogárhotel (Hungarian), darázsgarázs (Hungarian), hotel dla owadów [masculine] (Polish), domek dla owadów [masculine] (Polish), отель для насекомых (otelʹ dlja nasekomyx) [masculine] (Russian), hotel para insectos [masculine] (Spanish), insektshotell [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "insect hotels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "insect hotel (plural insect hotels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Animal dwellings",
          "orig": "en:Animal dwellings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Zoology",
            "Architecture",
            "Biology",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, The Butterfly Brothers, Wild Your Garden: Create a sanctuary for nature, Dorling Kindersley Ltd, →ISBN, page 166:",
          "text": "The basic principle behind an insect hotel is to use different materials to create a variety of habitats for a wide range of insect species. Most hotels feature an assortment of holes that vary in diameter from 2 to 10mm (¹⁄₁₆–³⁄₈in), depending on the species the hotel is intended to attract.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A man-made structure created to provide shelter for insects."
      ],
      "id": "en-insect_hotel-en-noun-FKNNQ05b",
      "links": [
        [
          "man-made",
          "man-made"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "insects",
          "insect"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "beehive"
        },
        {
          "word": "apiary"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bug hotel"
        },
        {
          "word": "insect house"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hmyzí hotel"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "insectenhotel"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "word": "putukahotell"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "word": "hyönteishotelli"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hôtel à insectes"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nichoir à insectes"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Insektenhotel"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Insektenhaus"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "Austria",
            "neuter"
          ],
          "word": "Nützlingshotel"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "word": "rovarhotel"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "word": "rovartanya"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "word": "bogárhotel"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "word": "darázsgarázs"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hotel dla owadów"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "domek dla owadów"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otelʹ dlja nasekomyx",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "отель для насекомых"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hotel para insectos"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "man-made structure to house insects",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "insektshotell"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "insect hotel"
      ]
    }
  ],
  "word": "insect hotel"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "insect hotels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "insect hotel (plural insect hotels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "beehive"
    },
    {
      "word": "apiary"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Animal dwellings"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, The Butterfly Brothers, Wild Your Garden: Create a sanctuary for nature, Dorling Kindersley Ltd, →ISBN, page 166:",
          "text": "The basic principle behind an insect hotel is to use different materials to create a variety of habitats for a wide range of insect species. Most hotels feature an assortment of holes that vary in diameter from 2 to 10mm (¹⁄₁₆–³⁄₈in), depending on the species the hotel is intended to attract.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A man-made structure created to provide shelter for insects."
      ],
      "links": [
        [
          "man-made",
          "man-made"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "insects",
          "insect"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "insect hotel"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bug hotel"
    },
    {
      "word": "insect house"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hmyzí hotel"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "insectenhotel"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "word": "putukahotell"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "word": "hyönteishotelli"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôtel à insectes"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nichoir à insectes"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Insektenhotel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Insektenhaus"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "Austria",
        "neuter"
      ],
      "word": "Nützlingshotel"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "word": "rovarhotel"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "word": "rovartanya"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "word": "bogárhotel"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "word": "darázsgarázs"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hotel dla owadów"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domek dla owadów"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otelʹ dlja nasekomyx",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отель для насекомых"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hotel para insectos"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "man-made structure to house insects",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "insektshotell"
    }
  ],
  "word": "insect hotel"
}

Download raw JSONL data for insect hotel meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.