"inlander" meaning in All languages combined

See inlander on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈɪnˌlɑn.dər/ Audio: Nl-inlander.ogg Forms: inlanders [plural]
Etymology: From in + land + -er. Etymology templates: {{af|nl|in|land|-er|id3=inhabitant}} in + land + -er Head templates: {{nl-noun|m|-s|-}} inlander m (plural inlanders)
  1. (chiefly historical) a native, a member of the native population, particularly in the context of colonialism Tags: historical, masculine

Noun [English]

IPA: /ˈɪnləndə/ [UK] Forms: inlanders [plural]
Etymology: From inland + -er. Compare Old English inlenda (“inhabitant; native”), German Inländer (“native inhabitant”). Etymology templates: {{affix|en|inland|-er|id2=inhabitant}} inland + -er, {{cog|ang|inlenda|t=inhabitant; native}} Old English inlenda (“inhabitant; native”), {{cog|de|Inländer|t=native inhabitant}} German Inländer (“native inhabitant”) Head templates: {{en-noun}} inlander (plural inlanders)
  1. Someone who lives inland. Categories (topical): People Translations (someone who lives inland): binnenlander [masculine] (Dutch), Binnenländer [masculine] (German)

Noun [Indonesian]

IPA: [ɪnˈlan.dər], [ɪnˈlɛn.dər] Forms: inlandêr [canonical]
Etymology: From Dutch inlander (“native”). Compare to German Inländer (“native inhabitant”). See also Tagalog Indio. Etymology templates: {{bor|id|nl|inlander|t=native}} Dutch inlander (“native”), {{cog|de|Inländer|t=native inhabitant}} German Inländer (“native inhabitant”), {{ncog|tl|Indio}} Tagalog Indio Head templates: {{head|id|noun||head=inlandêr}} inlandêr
  1. (historical, sometimes derogatory) native, a person of aboriginal stock, as distinguished from a person who was or whose ancestors were foreigners or settlers/colonizers. Wikipedia link: id:inlander Tags: derogatory, historical, sometimes Synonyms: pribumi
    Sense id: en-inlander-id-noun-JC2pc~uy Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inland",
        "3": "-er",
        "id2": "inhabitant"
      },
      "expansion": "inland + -er",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "inlenda",
        "t": "inhabitant; native"
      },
      "expansion": "Old English inlenda (“inhabitant; native”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Inländer",
        "t": "native inhabitant"
      },
      "expansion": "German Inländer (“native inhabitant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From inland + -er. Compare Old English inlenda (“inhabitant; native”), German Inländer (“native inhabitant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inlanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "inlander (plural inlanders)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er (inhabitant)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851 November 14, Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
          "text": "Inlanders all, they come from lanes and alleys, streets and avenues--north, east, south, and west.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who lives inland."
      ],
      "id": "en-inlander-en-noun-hqgeMTpd",
      "links": [
        [
          "inland",
          "inland"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "someone who lives inland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "binnenlander"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "someone who lives inland",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Binnenländer"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnləndə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "inlander"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "inlander",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: inlander",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: inlander"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "in",
        "3": "land",
        "4": "-er",
        "id3": "inhabitant"
      },
      "expansion": "in + land + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in + land + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "inlanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "inlander m (plural inlanders)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧lan‧der"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -er (inhabitant)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a native, a member of the native population, particularly in the context of colonialism"
      ],
      "id": "en-inlander-nl-noun-OxB-F~KQ",
      "links": [
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "colonialism",
          "colonialism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly historical) a native, a member of the native population, particularly in the context of colonialism"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnˌlɑn.dər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-inlander.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-inlander.ogg/Nl-inlander.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Nl-inlander.ogg"
    }
  ],
  "word": "inlander"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "inlander",
        "t": "native"
      },
      "expansion": "Dutch inlander (“native”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Inländer",
        "t": "native inhabitant"
      },
      "expansion": "German Inländer (“native inhabitant”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "Indio"
      },
      "expansion": "Tagalog Indio",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch inlander (“native”). Compare to German Inländer (“native inhabitant”). See also Tagalog Indio.",
  "forms": [
    {
      "form": "inlandêr",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "head": "inlandêr"
      },
      "expansion": "inlandêr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧lan‧dêr"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They who are not a MULO graduates cannot be accepted into native school.",
          "text": "Mereka yang tidak berasal dari MULO dapat disalurkan masuk ke sekolah inlander.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "native, a person of aboriginal stock, as distinguished from a person who was or whose ancestors were foreigners or settlers/colonizers."
      ],
      "id": "en-inlander-id-noun-JC2pc~uy",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "native",
          "native#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, sometimes derogatory) native, a person of aboriginal stock, as distinguished from a person who was or whose ancestors were foreigners or settlers/colonizers."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pribumi"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "historical",
        "sometimes"
      ],
      "wikipedia": [
        "id:inlander"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪnˈlan.dər]"
    },
    {
      "ipa": "[ɪnˈlɛn.dər]"
    }
  ],
  "word": "inlander"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "inlander",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: inlander",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: inlander"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "in",
        "3": "land",
        "4": "-er",
        "id3": "inhabitant"
      },
      "expansion": "in + land + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in + land + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "inlanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "inlander m (plural inlanders)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧lan‧der"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms suffixed with -er (inhabitant)",
        "Dutch terms with historical senses",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a native, a member of the native population, particularly in the context of colonialism"
      ],
      "links": [
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "colonialism",
          "colonialism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly historical) a native, a member of the native population, particularly in the context of colonialism"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnˌlɑn.dər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-inlander.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-inlander.ogg/Nl-inlander.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Nl-inlander.ogg"
    }
  ],
  "word": "inlander"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inland",
        "3": "-er",
        "id2": "inhabitant"
      },
      "expansion": "inland + -er",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "inlenda",
        "t": "inhabitant; native"
      },
      "expansion": "Old English inlenda (“inhabitant; native”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Inländer",
        "t": "native inhabitant"
      },
      "expansion": "German Inländer (“native inhabitant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From inland + -er. Compare Old English inlenda (“inhabitant; native”), German Inländer (“native inhabitant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inlanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "inlander (plural inlanders)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -er (inhabitant)",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with German translations",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1851 November 14, Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
          "text": "Inlanders all, they come from lanes and alleys, streets and avenues--north, east, south, and west.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who lives inland."
      ],
      "links": [
        [
          "inland",
          "inland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnləndə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "someone who lives inland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "binnenlander"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "someone who lives inland",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Binnenländer"
    }
  ],
  "word": "inlander"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "inlander",
        "t": "native"
      },
      "expansion": "Dutch inlander (“native”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Inländer",
        "t": "native inhabitant"
      },
      "expansion": "German Inländer (“native inhabitant”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "Indio"
      },
      "expansion": "Tagalog Indio",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch inlander (“native”). Compare to German Inländer (“native inhabitant”). See also Tagalog Indio.",
  "forms": [
    {
      "form": "inlandêr",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "head": "inlandêr"
      },
      "expansion": "inlandêr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧lan‧dêr"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian derogatory terms",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Dutch",
        "Indonesian terms with historical senses",
        "Indonesian terms with usage examples",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They who are not a MULO graduates cannot be accepted into native school.",
          "text": "Mereka yang tidak berasal dari MULO dapat disalurkan masuk ke sekolah inlander.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "native, a person of aboriginal stock, as distinguished from a person who was or whose ancestors were foreigners or settlers/colonizers."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "native",
          "native#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, sometimes derogatory) native, a person of aboriginal stock, as distinguished from a person who was or whose ancestors were foreigners or settlers/colonizers."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pribumi"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "historical",
        "sometimes"
      ],
      "wikipedia": [
        "id:inlander"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪnˈlan.dər]"
    },
    {
      "ipa": "[ɪnˈlɛn.dər]"
    }
  ],
  "word": "inlander"
}

Download raw JSONL data for inlander meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.