See inhospitable on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inhospitability"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inhospitableness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inhospitably"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inhospitable"
},
"expansion": "Middle French inhospitable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "inhospitābilis"
},
"expansion": "Medieval Latin inhospitābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "hospitable"
},
"expansion": "By surface analysis, in- + hospitable",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle French inhospitable, from Medieval Latin inhospitābilis. By surface analysis, in- + hospitable.",
"forms": [
{
"form": "more inhospitable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inhospitable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inhospitable (comparative more inhospitable, superlative most inhospitable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malagasy translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Not inclined to hospitality; unfriendly."
],
"id": "en-inhospitable-en-adj-JB8QtrC8",
"links": [
[
"hospitality",
"hospitality"
],
[
"unfriendly",
"unfriendly"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) Not inclined to hospitality; unfriendly. [from 16th c.]"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not inclined to hospitality; unfriendly",
"word": "inhòspit"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not inclined to hospitality; unfriendly",
"word": "doicheallach"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not inclined to hospitality; unfriendly",
"word": "inhospitable"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not inclined to hospitality; unfriendly",
"word": "inhospitalario"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2024 March 20, Chris Howe, “High speed underneath the Chilterns...”, in RAIL, number 1005, page 33:",
"text": "Yet despite sounding inhospitable, grasslands such as this are home to a huge variety of smaller herbs and wildflowers, including some of the UK's rarest orchids and invertebrates, in addition to being home to butterfly species such as the Chalkhill Blue.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not offering shelter; barren or forbidding."
],
"id": "en-inhospitable-en-adj-A-kVVacO",
"links": [
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"barren",
"barren"
],
[
"forbidding",
"forbidding"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a place) Not offering shelter; barren or forbidding. [from 17th c.]"
],
"raw_tags": [
"of a place"
],
"translations": [
{
"_dis1": "31 69",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "negostopriemen",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "негостоприемен"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhòspit"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "onherbergzaam"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "karu"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhospitalier"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhóspito"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afilóxenos",
"sense": "Not offering shelter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αφιλόξενος"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "ainfhial"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "danartha"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "dofháilteach"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "dothíosach"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhospitālis"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "tsy azo hiainana"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "neuoastagh"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "anoltagh"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "neuaaghtagh"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "neuchuirree"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "ugjestmild"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "ugjestmild"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "uncumlīþe"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "unġiestlīþe"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "niegościnny"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Not offering shelter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inóspito"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "negostepriimnyj",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "негостеприимный"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhóspito"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhospitable"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhospitalario"
},
{
"_dis1": "31 69",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "ogästvänlig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɪnhɒsˈpɪtəbəl/"
}
],
"word": "inhospitable"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms prefixed with in-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Malagasy translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "inhospitability"
},
{
"word": "inhospitableness"
},
{
"word": "inhospitably"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inhospitable"
},
"expansion": "Middle French inhospitable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "inhospitābilis"
},
"expansion": "Medieval Latin inhospitābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "hospitable"
},
"expansion": "By surface analysis, in- + hospitable",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle French inhospitable, from Medieval Latin inhospitābilis. By surface analysis, in- + hospitable.",
"forms": [
{
"form": "more inhospitable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inhospitable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inhospitable (comparative more inhospitable, superlative most inhospitable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Not inclined to hospitality; unfriendly."
],
"links": [
[
"hospitality",
"hospitality"
],
[
"unfriendly",
"unfriendly"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) Not inclined to hospitality; unfriendly. [from 16th c.]"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2024 March 20, Chris Howe, “High speed underneath the Chilterns...”, in RAIL, number 1005, page 33:",
"text": "Yet despite sounding inhospitable, grasslands such as this are home to a huge variety of smaller herbs and wildflowers, including some of the UK's rarest orchids and invertebrates, in addition to being home to butterfly species such as the Chalkhill Blue.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not offering shelter; barren or forbidding."
],
"links": [
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"barren",
"barren"
],
[
"forbidding",
"forbidding"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a place) Not offering shelter; barren or forbidding. [from 17th c.]"
],
"raw_tags": [
"of a place"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɪnhɒsˈpɪtəbəl/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not inclined to hospitality; unfriendly",
"word": "inhòspit"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not inclined to hospitality; unfriendly",
"word": "doicheallach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not inclined to hospitality; unfriendly",
"word": "inhospitable"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not inclined to hospitality; unfriendly",
"word": "inhospitalario"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "negostopriemen",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "негостоприемен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhòspit"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "onherbergzaam"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "karu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhospitalier"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhóspito"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afilóxenos",
"sense": "Not offering shelter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αφιλόξενος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "ainfhial"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "danartha"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "dofháilteach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "dothíosach"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhospitālis"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "tsy azo hiainana"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "neuoastagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "anoltagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "neuaaghtagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "neuchuirree"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "ugjestmild"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "ugjestmild"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "uncumlīþe"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "unġiestlīþe"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "niegościnny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Not offering shelter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inóspito"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "negostepriimnyj",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "негостеприимный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhóspito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhospitable"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "inhospitalario"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Not offering shelter",
"word": "ogästvänlig"
}
],
"word": "inhospitable"
}
Download raw JSONL data for inhospitable meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.