See incommensurable on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "incommensurable"
},
"expansion": "Middle French incommensurable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "incommensurabilis"
},
"expansion": "Medieval Latin incommensurabilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French incommensurable, from Medieval Latin incommensurabilis.\nIts full etymology is equivalent to that of in- + commensurable.",
"forms": [
{
"form": "more incommensurable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most incommensurable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "incommensurable (comparative more incommensurable, superlative most incommensurable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "coprime"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "incommensurate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "relatively prime"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mathematics",
"orig": "en:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 8 48 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The side and diagonal of a square are incommensurable with each other; the diameter and circumference of a circle are incommensurable.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"having a ratio that is not expressible as a fraction of two integers."
],
"id": "en-incommensurable-en-adj-s~QgS6jS",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"ratio",
"ratio"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, of two real numbers) having a ratio that is not expressible as a fraction of two integers."
],
"raw_tags": [
"of two real numbers"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mathematics",
"orig": "en:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"having no common integer divisor except 1."
],
"id": "en-incommensurable-en-adj-X0gBLHJo",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, of two integers) having no common integer divisor except 1."
],
"raw_tags": [
"of two integers"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 85 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "互質"
},
{
"_dis1": "13 85 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùzhì",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "互质"
},
{
"_dis1": "13 85 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùsù",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "互素"
},
{
"_dis1": "13 85 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having no common divisor except 1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nesoudělný"
},
{
"_dis1": "13 85 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "yhteistekijätön"
},
{
"_dis1": "13 85 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "incommensurable"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 9 63 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 8 48 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 7 57 3 9 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 64 2 6 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 13 49 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 11 56 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 11 55 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 11 54 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 55 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 11 58 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Not able to be measured by the same standards as another term in the context."
],
"id": "en-incommensurable-en-adj-AetofwHB",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"context",
"context"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "17 2 81",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "缺乏可通约性"
},
{
"_dis1": "17 2 81",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nesouměřitelný"
},
{
"_dis1": "17 2 81",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "incommensurabel"
},
{
"_dis1": "17 2 81",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "onderling onmeetbaar"
},
{
"_dis1": "17 2 81",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "yhteismitaton"
},
{
"_dis1": "17 2 81",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "sans commune mesure"
},
{
"_dis1": "17 2 81",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "incommensurable"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnkəˈmɛnʃ(ə)ɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪnkəˈmɛnsjʊəɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.kəˈmɛnt͡ʃ.ɹə.bəl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.kəˈmɛn(t).sə.ɹə.bəl/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "incommensurable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "incommensurable"
},
"expansion": "Middle French incommensurable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "incommensurabilis"
},
"expansion": "Medieval Latin incommensurabilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French incommensurable, from Medieval Latin incommensurabilis.\nIts full etymology is equivalent to that of in- + commensurable.",
"forms": [
{
"form": "incommensurables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "incommensurable (plural incommensurables)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1946, Bertrand Russell, chapter 3, in History of Western Philosophy:",
"text": "Unfortunately for Pythagoras, his theorem led at once to the discovery of incommensurables, which appeared to disprove his whole philosophy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An incommensurable value or quantity; an irrational number."
],
"id": "en-incommensurable-en-noun-Pz5WLoEc",
"links": [
[
"irrational number",
"irrational number"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnkəˈmɛnʃ(ə)ɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪnkəˈmɛnsjʊəɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.kəˈmɛnt͡ʃ.ɹə.bəl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.kəˈmɛn(t).sə.ɹə.bəl/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "incommensurable"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incommensurablement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "incommēnsūrābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin incommēnsūrābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin incommēnsūrābilis.",
"forms": [
{
"form": "incommensurables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "incommensurable (plural incommensurables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Mathematics",
"orig": "fr:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"incommensurable"
],
"id": "en-incommensurable-fr-adj-dV7s14US",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"incommensurable",
"incommensurable#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) incommensurable"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"immeasurable"
],
"id": "en-incommensurable-fr-adj-ZLG-6u19",
"links": [
[
"immeasurable",
"immeasurable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "immense"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̃.kɔ.mɑ̃.sy.ʁabl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-incommensurable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-incommensurable.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-incommensurable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-incommensurable.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-incommensurable.wav.ogg"
}
],
"word": "incommensurable"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Swedish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "incommensurable"
},
"expansion": "Middle French incommensurable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "incommensurabilis"
},
"expansion": "Medieval Latin incommensurabilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French incommensurable, from Medieval Latin incommensurabilis.\nIts full etymology is equivalent to that of in- + commensurable.",
"forms": [
{
"form": "more incommensurable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most incommensurable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "incommensurable (comparative more incommensurable, superlative most incommensurable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "coprime"
},
{
"word": "incommensurate"
},
{
"word": "relatively prime"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Mathematics"
],
"examples": [
{
"text": "The side and diagonal of a square are incommensurable with each other; the diameter and circumference of a circle are incommensurable.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"having a ratio that is not expressible as a fraction of two integers."
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"ratio",
"ratio"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, of two real numbers) having a ratio that is not expressible as a fraction of two integers."
],
"raw_tags": [
"of two real numbers"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Mathematics"
],
"glosses": [
"having no common integer divisor except 1."
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, of two integers) having no common integer divisor except 1."
],
"raw_tags": [
"of two integers"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"Not able to be measured by the same standards as another term in the context."
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"context",
"context"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnkəˈmɛnʃ(ə)ɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪnkəˈmɛnsjʊəɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.kəˈmɛnt͡ʃ.ɹə.bəl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.kəˈmɛn(t).sə.ɹə.bəl/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "互質"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùzhì",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "互质"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùsù",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "互素"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having no common divisor except 1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nesoudělný"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "yhteistekijätön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having no common divisor except 1",
"word": "incommensurable"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "缺乏可通约性"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nesouměřitelný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "incommensurabel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "onderling onmeetbaar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "yhteismitaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "sans commune mesure"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not able to be measured by same standards",
"word": "incommensurable"
}
],
"word": "incommensurable"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Swedish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "incommensurable"
},
"expansion": "Middle French incommensurable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "incommensurabilis"
},
"expansion": "Medieval Latin incommensurabilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French incommensurable, from Medieval Latin incommensurabilis.\nIts full etymology is equivalent to that of in- + commensurable.",
"forms": [
{
"form": "incommensurables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "incommensurable (plural incommensurables)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1946, Bertrand Russell, chapter 3, in History of Western Philosophy:",
"text": "Unfortunately for Pythagoras, his theorem led at once to the discovery of incommensurables, which appeared to disprove his whole philosophy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An incommensurable value or quantity; an irrational number."
],
"links": [
[
"irrational number",
"irrational number"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnkəˈmɛnʃ(ə)ɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪnkəˈmɛnsjʊəɹəbəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.kəˈmɛnt͡ʃ.ɹə.bəl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ɪn.kəˈmɛn(t).sə.ɹə.bəl/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "incommensurable"
}
{
"categories": [
"French 5-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Late Latin",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "incommensurablement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "incommēnsūrābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin incommēnsūrābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin incommēnsūrābilis.",
"forms": [
{
"form": "incommensurables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "incommensurable (plural incommensurables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Mathematics"
],
"glosses": [
"incommensurable"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"incommensurable",
"incommensurable#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) incommensurable"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"immeasurable"
],
"links": [
[
"immeasurable",
"immeasurable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "immense"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̃.kɔ.mɑ̃.sy.ʁabl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-incommensurable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-incommensurable.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-incommensurable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-incommensurable.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-incommensurable.wav.ogg"
}
],
"word": "incommensurable"
}
Download raw JSONL data for incommensurable meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.