"in alto" meaning in All languages combined

See in alto on Wiktionary

Adverb [Italian]

Etymology: Literally, “in high”. Etymology templates: {{m-g|in high}} “in high”, {{lit|in high}} Literally, “in high” Head templates: {{it-adv}} in alto
  1. up (in the opposite direction of gravity)
    Sense id: en-in_alto-it-adv-G-x8167j
  2. high (in an elevated position)
    Sense id: en-in_alto-it-adv-qQdPyx2q
  3. (figurative, by extension) at/to a high point; in great shape or condition Tags: broadly, figuratively
    Sense id: en-in_alto-it-adv-TRYvsfM- Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 20 26 54

Download JSON data for in alto meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in high"
      },
      "expansion": "“in high”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "in high"
      },
      "expansion": "Literally, “in high”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “in high”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "in alto",
      "name": "it-adv"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "hands up!",
          "text": "mani in alto!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up (in the opposite direction of gravity)"
      ],
      "id": "en-in_alto-it-adv-G-x8167j",
      "links": [
        [
          "up",
          "up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to aim high",
          "text": "mirare in alto",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high (in an elevated position)"
      ],
      "id": "en-in_alto-it-adv-qQdPyx2q",
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 26 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the interventions had been constructed to create a picture of Donald Trump, presented as a \"man who loves America\", \"thinks of others\", the right leader to \"tackle the pandemic\" and bring the economy back to a high point.",
          "ref": "2020 August 25, Massimo Basile, “I repubblicani all'attacco della \"sinistra socialista e radicale\" di Biden. Haley: \"Non siamo razzisti\" [Republicans on the attack against Biden's \"socialist and radical left\". Haley: \"We are not racists\"]”, in la Repubblica",
          "text": "Tutti gli interventi sono stati costruiti per realizzare un quadro di Donald Trump, presentato come l'\"uomo che ama l'America\", \"pensa agli altri\", il leader giusto per \"affrontare la pandemia\" e riportare l'economia di nuovo in alto.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at/to a high point; in great shape or condition"
      ],
      "id": "en-in_alto-it-adv-TRYvsfM-",
      "links": [
        [
          "high point",
          "high point"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) at/to a high point; in great shape or condition"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "in alto"
}
{
  "categories": [
    "Italian adverbs",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian multiword terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in high"
      },
      "expansion": "“in high”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "in high"
      },
      "expansion": "Literally, “in high”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “in high”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "in alto",
      "name": "it-adv"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "hands up!",
          "text": "mani in alto!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up (in the opposite direction of gravity)"
      ],
      "links": [
        [
          "up",
          "up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to aim high",
          "text": "mirare in alto",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high (in an elevated position)"
      ],
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the interventions had been constructed to create a picture of Donald Trump, presented as a \"man who loves America\", \"thinks of others\", the right leader to \"tackle the pandemic\" and bring the economy back to a high point.",
          "ref": "2020 August 25, Massimo Basile, “I repubblicani all'attacco della \"sinistra socialista e radicale\" di Biden. Haley: \"Non siamo razzisti\" [Republicans on the attack against Biden's \"socialist and radical left\". Haley: \"We are not racists\"]”, in la Repubblica",
          "text": "Tutti gli interventi sono stati costruiti per realizzare un quadro di Donald Trump, presentato come l'\"uomo che ama l'America\", \"pensa agli altri\", il leader giusto per \"affrontare la pandemia\" e riportare l'economia di nuovo in alto.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at/to a high point; in great shape or condition"
      ],
      "links": [
        [
          "high point",
          "high point"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) at/to a high point; in great shape or condition"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "in alto"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.