illet

Mindazoknak, akit illet

(transitive) to concern someone (used with -t/-ot/-at/-et/-öt)

Ami engem illet…

Ami őt illeti…

construed with ami and an object: as far as … is concerned, as regards, with respect to

Az első falat téged illet.

Elismerés illeti őket.

(transitive) to be due to someone (-t/-ot/-at/-et/-öt)

kritikával/szemrehányással/rágalmakkal illet valakit

to sling criticism/reproach/slanders at someone

(transitive) to give, inflict, impose, sling (criticism) (used with -val/-vel)

Csókkal illette kezét.

He gave a kiss on her hand. (literally, “He touched her hand with a kiss.”)

(transitive, archaic) to touch (especially targeted at somebody or something precious, noble etc.) (used with -val/-vel)

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

illetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
illetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
illet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
illet (indicative object-indefinite present singular third-person)
illetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
illettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
illetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
illetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
illetem (first-person indicative object-definite present singular)
illeted (indicative informal object-definite present second-person singular)
illeti (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
illeti (indicative object-definite present singular third-person)
illetjük (first-person indicative object-definite plural present)
illetitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
illetik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
illetik (indicative object-definite plural present third-person)
illetlek (first-person indicative object-second-person present singular)
illettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
illettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
illetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
illetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
illettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
illettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
illettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
illettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
illettem (first-person indicative object-definite past singular)
illetted (indicative informal object-definite past second-person singular)
illette (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
illette (indicative object-definite past singular third-person)
illettük (first-person indicative object-definite past plural)
illettétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
illették (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
illették (indicative object-definite past plural third-person)
illettelek (first-person indicative object-second-person past singular)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. illetni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. illetni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. illetni fog. (future indicative informal second-person)
illeték (first-person object-indefinite singular)
illetél (informal object-indefinite second-person singular)
illete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
illete (object-indefinite singular third-person)
illeténk (first-person object-indefinite plural)
illetétek (informal object-indefinite plural second-person)
illetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
illetének (object-indefinite plural third-person)
illetém (first-person object-definite singular)
illetéd (informal object-definite second-person singular)
illeté (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
illeté (object-definite singular third-person)
illeténk (first-person object-definite plural)
illetétek (informal object-definite plural second-person)
illeték (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
illeték (object-definite plural third-person)
illetélek (first-person object-second-person singular)
e.g. illet vala (first-person third-person)
e.g. illet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. illet vala (informal second-person)
illetett vala (first-person third-person)
illetett vala (formal second-person-semantically third-person)
illetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
illetendek (first-person object-indefinite singular)
illetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
illetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
illetend (object-indefinite singular third-person)
illetendünk (first-person object-indefinite plural)
illetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
illetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
illetendenek (object-indefinite plural third-person)
illetendem (first-person object-definite singular)
illetended (informal object-definite second-person singular)
illetendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
illetendi (object-definite singular third-person)
illetendjük (first-person object-definite plural)
illetenditek (informal object-definite plural second-person)
illetendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
illetendik (object-definite plural third-person)
illetendelek (first-person object-second-person singular)
illetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
illetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
illetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
illetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
illetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
illetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
illetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
illetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
illetném (conditional first-person object-definite present singular)
illetnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
illetné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
illetné (conditional object-definite present singular third-person)
illetnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or illetnők (conditional first-person object-definite plural present)
illetnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
illetnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
illetnék (conditional object-definite plural present third-person)
illetnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. illetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. illetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. illetett volna (conditional informal past second-person)
illessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
illess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
illessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
illessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
illessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
illessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
illessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
illessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
illessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
illessem (first-person object-definite present singular subjunctive)
illesd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
illessed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
illesse (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
illesse (object-definite present singular subjunctive third-person)
illessük (first-person object-definite plural present subjunctive)
illessétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
illessék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
illessék (object-definite plural present subjunctive third-person)
illesselek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. illetett légyen (first-person third-person)
e.g. illetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. illetett légyen (informal second-person)
illetni (infinitive)
illetnem (first-person infinitive singular)
illetned (infinitive informal second-person singular)
illetnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
illetnie (infinitive singular third-person)
illetnünk (first-person infinitive plural)
illetnetek (infinitive informal plural second-person)
illetniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
illetniük (infinitive plural third-person)
illetés (noun-from-verb)
illető
illetett
illetendő (future participle)
illetve
illetvén
illethetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
illethetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
illethet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
illethet (indicative object-indefinite present singular third-person)
illethetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
illethettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
illethetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
illethetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
illethetem (first-person indicative object-definite present singular)
illetheted (indicative informal object-definite present second-person singular)
illetheti (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
illetheti (indicative object-definite present singular third-person)
illethetjük (first-person indicative object-definite plural present)
illethetitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
illethetik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
illethetik (indicative object-definite plural present third-person)
illethetlek (first-person indicative object-second-person present singular)
illethettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
illethettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
illethetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
illethetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
illethettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
illethettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
illethettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
illethettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
illethettem (first-person indicative object-definite past singular)
illethetted (indicative informal object-definite past second-person singular)
illethette (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
illethette (indicative object-definite past singular third-person)
illethettük (first-person indicative object-definite past plural)
illethettétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
illethették (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
illethették (indicative object-definite past plural third-person)
illethettelek (first-person indicative object-second-person past singular)
illetheték (first-person object-indefinite singular)
illethetél (informal object-indefinite second-person singular)
illethete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
illethete (object-indefinite singular third-person)
illetheténk (first-person object-indefinite plural)
illethetétek (informal object-indefinite plural second-person)
illethetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
illethetének (object-indefinite plural third-person)
illethetém (first-person object-definite singular)
illethetéd (informal object-definite second-person singular)
illetheté (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
illetheté (object-definite singular third-person)
illetheténk (first-person object-definite plural)
illethetétek (informal object-definite plural second-person)
illetheték (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
illetheték (object-definite plural third-person)
illethetélek (first-person object-second-person singular)
e.g. illethet vala (first-person third-person)
e.g. illethet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. illethet vala (informal second-person)
illethetett vala (first-person third-person)
illethetett vala (formal second-person-semantically third-person)
illethetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
illethetendek (first-person object-indefinite singular)
or illetandhatok (first-person object-indefinite singular)
illethetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or illetandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
illethetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
illethetend (object-indefinite singular third-person)
or illetandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or illetandhat (object-indefinite singular third-person)
illethetendünk (first-person object-indefinite plural)
or illetandhatunk (first-person object-indefinite plural)
illethetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or illetandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
illethetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
illethetendenek (object-indefinite plural third-person)
or illetandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or illetandhatnak (object-indefinite plural third-person)
illethetendem (first-person object-definite singular)
or illetandhatom (first-person object-definite singular)
illethetended (informal object-definite second-person singular)
or illetandhatod (informal object-definite second-person singular)
illethetendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
illethetendi (object-definite singular third-person)
or illetandhatja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
or illetandhatja (object-definite singular third-person)
illethetendjük (first-person object-definite plural)
or illetandhatjuk (first-person object-definite plural)
illethetenditek (informal object-definite plural second-person)
or illetandhatjátok (informal object-definite plural second-person)
illethetendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
illethetendik (object-definite plural third-person)
or illetandhatják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
or illetandhatják (object-definite plural third-person)
illethetendelek (first-person object-second-person singular)
or illetandhatlak (first-person object-second-person singular)
illethetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
illethetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
illethetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
illethetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
illethetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
illethetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
illethetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
illethetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
illethetném (conditional first-person object-definite present singular)
illethetnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
illethetné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
illethetné (conditional object-definite present singular third-person)
illethetnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or illethetnők (conditional first-person object-definite plural present)
illethetnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
illethetnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
illethetnék (conditional object-definite plural present third-person)
illethetnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. illethetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. illethetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. illethetett volna (conditional informal past second-person)
illethessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
illethess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
illethessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
illethessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
illethessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
illethessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
illethessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
illethessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
illethessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
illethessem (first-person object-definite present singular subjunctive)
illethesd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
illethessed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
illethesse (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
illethesse (object-definite present singular subjunctive third-person)
illethessük (first-person object-definite plural present subjunctive)
illethessétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
illethessék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
illethessék (object-definite plural present subjunctive third-person)
illethesselek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. illethetett légyen (first-person third-person)
e.g. illethetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. illethetett légyen (informal second-person)
illethetni
illethetnem (first-person singular)
illethetned (informal second-person singular)
illethetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
illethetnie (singular third-person)
illethetnünk (first-person plural)
illethetnetek (informal plural second-person)
illethetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
illethetniük (plural third-person)
illethető (first-person singular)
illethetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
illethetetlen (singular third-person)
illethetve / illethetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
illethetve / illethetvén (informal plural second-person)
illethetve / illethetvén (plural third-person)

illik (in its original meaning “to touch, reach”) + -et


illet

(figuratively) A habit bordering addiction.

head

illet (definite accusative illeti, plural illetler)

illeti (accusative definite)
illetler (plural)
illet (nominative singular)
illetler (nominative plural)
illeti (accusative definite singular)
illetleri (accusative definite plural)
illete (dative singular)
illetlere (dative plural)
illette (locative singular)
illetlerde (locative plural)
illetten (ablative singular)
illetlerden (ablative plural)
illetin (genitive singular)
illetlerin (genitive plural)
illetim (first-person nominative singular)
illetlerim (first-person nominative singular)
illetin (nominative second-person singular)
illetlerin (nominative second-person singular)
illeti (nominative singular third-person)
illetleri (nominative singular third-person)
illetimiz (first-person nominative plural)
illetlerimiz (first-person nominative plural)
illetiniz (nominative plural second-person)
illetleriniz (nominative plural second-person)
illetleri (nominative plural third-person)
illetimi (accusative definite first-person singular)
illetlerimi (accusative definite first-person singular)
illetini (accusative definite second-person singular)
illetlerini (accusative definite second-person singular)
illetini (accusative definite singular third-person)
illetlerini (accusative definite singular third-person)
illetimizi (accusative definite first-person plural)
illetlerimizi (accusative definite first-person plural)
illetinizi (accusative definite plural second-person)
illetlerinizi (accusative definite plural second-person)
illetlerini (accusative definite plural third-person)
illetime (dative first-person singular)
illetlerime (dative first-person singular)
illetine (dative second-person singular)
illetlerine (dative second-person singular)
illetine (dative singular third-person)
illetlerine (dative singular third-person)
illetimize (dative first-person plural)
illetlerimize (dative first-person plural)
illetinize (dative plural second-person)
illetlerinize (dative plural second-person)
illetlerine (dative plural third-person)
illetimde (first-person locative singular)
illetlerimde (first-person locative singular)
illetinde (locative second-person singular)
illetlerinde (locative second-person singular)
illetinde (locative singular third-person)
illetlerinde (locative singular third-person)
illetimizde (first-person locative plural)
illetlerimizde (first-person locative plural)
illetinizde (locative plural second-person)
illetlerinizde (locative plural second-person)
illetlerinde (locative plural third-person)
illetimden (ablative first-person singular)
illetlerimden (ablative first-person singular)
illetinden (ablative second-person singular)
illetlerinden (ablative second-person singular)
illetinden (ablative singular third-person)
illetlerinden (ablative singular third-person)
illetimizden (ablative first-person plural)
illetlerimizden (ablative first-person plural)
illetinizden (ablative plural second-person)
illetlerinizden (ablative plural second-person)
illetlerinden (ablative plural third-person)
illetimin (first-person genitive singular)
illetlerimin (first-person genitive singular)
illetinin (genitive second-person singular)
illetlerinin (genitive second-person singular)
illetinin (genitive singular third-person)
illetlerinin (genitive singular third-person)
illetimizin (first-person genitive plural)
illetlerimizin (first-person genitive plural)
illetinizin (genitive plural second-person)
illetlerinizin (genitive plural second-person)
illetlerinin (genitive plural third-person)

Inherited from Ottoman Turkish علت (ʿillet, “a disease, malady, a cause, reason, excuse, pretext”), from Arabic عِلَّة (ʕilla).