See idolatrous on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "idolatry",
"3": "ous"
},
"expansion": "idolatry + -ous",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From idolatry + -ous.",
"forms": [
{
"form": "more idolatrous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most idolatrous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "idolatrous (comparative more idolatrous, superlative most idolatrous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "idolatry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "idolatrously"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "the priests of an idolatrous religion"
},
{
"ref": "1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:",
"text": "Once Robert Smellie found her in a ruinous kirk on the Lang Muir, where of old the idolatrous rites of Rome were practiced.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Partaking in idolatry; worshipping idols or false gods."
],
"id": "en-idolatrous-en-adj-Nil8Xwt6",
"links": [
[
"idolatry",
"idolatry"
],
[
"idol",
"idol"
],
[
"god",
"god"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "idalapaklónnicki",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "ідалапакло́нніцкі"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "idolopoklonničeski",
"sense": "partaking in idolatry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идолопоклоннически"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idòlatra"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "afgodisch"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idolaat"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "kuvia palvova"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idolâtre"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "götzendienerisch"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eidololatrikós",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "ειδωλολατρικός"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "grc",
"lang": "Greek",
"roman": "eidōlolatrikós",
"sense": "partaking in idolatry",
"tags": [
"Koine"
],
"word": "εἰδωλολατρικός"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idolatra"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "bałwochwalczy"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idólatra"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ìdolopoklónničeskij",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "ѝдолопокло́ннический"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idólatra"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "avgudisk"
},
{
"_dis1": "61 8 16 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idolopoklónnycʹkyj",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "ідолопокло́нницький"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 43 25 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 49 22 3",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ous",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 62 16 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 61 17 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 49 23 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 49 19 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 53 19 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 54 18 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 57 17 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 55 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 54 18 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 56 20 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 51 20 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 61 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 53 19 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 53 19 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 59 17 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 58 18 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 61 15 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 55 18 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 54 18 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "An idolatrous veneration for antiquity.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Engaging in excessive attachment or reverence; inordinately or profanely devoted."
],
"id": "en-idolatrous-en-adj-rBeN~ef1",
"links": [
[
"attachment",
"attachment"
],
[
"reverence",
"reverence"
],
[
"devoted",
"devoted"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 82 6 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idòlatra"
},
{
"_dis1": "7 82 6 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idolaat"
},
{
"_dis1": "7 82 6 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idolâtre"
},
{
"_dis1": "7 82 6 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fanatikós",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "φανατικός"
},
{
"_dis1": "7 82 6 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "bałwochwalczy"
},
{
"_dis1": "7 82 6 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idólatra"
},
{
"_dis1": "7 82 6 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ìdolopoklónničeskij",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "ѝдолопокло́ннический"
},
{
"_dis1": "7 82 6 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idólatra"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "An idolatrous image or temple.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used in or designed for idolatry; devoted to idols or idol-worship."
],
"id": "en-idolatrous-en-adj-JhvS6X~K",
"links": [
[
"design",
"design"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1915, William Campbell, Sketches from Formosa, Marshall Brothers Limited, page 75:",
"text": "Next morning, I sent two of my companions to make enquiry about our prospects, but they returned in the afternoon to report that things were not at all promising, as a number of shopkeepers who traded in articles used for idolatrous worship had already engaged the Towncrier to go round and announce that anyone who rented, leased, or sold premises to the \"Jesus-Church\" would be seized and buried alive!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to idolatry."
],
"id": "en-idolatrous-en-adj-I8i2fpaA"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "idololatrous"
}
],
"word": "idolatrous"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ous",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "idolatry",
"3": "ous"
},
"expansion": "idolatry + -ous",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From idolatry + -ous.",
"forms": [
{
"form": "more idolatrous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most idolatrous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "idolatrous (comparative more idolatrous, superlative most idolatrous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "idolatry"
},
{
"word": "idolatrously"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "the priests of an idolatrous religion"
},
{
"ref": "1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:",
"text": "Once Robert Smellie found her in a ruinous kirk on the Lang Muir, where of old the idolatrous rites of Rome were practiced.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Partaking in idolatry; worshipping idols or false gods."
],
"links": [
[
"idolatry",
"idolatry"
],
[
"idol",
"idol"
],
[
"god",
"god"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "An idolatrous veneration for antiquity.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Engaging in excessive attachment or reverence; inordinately or profanely devoted."
],
"links": [
[
"attachment",
"attachment"
],
[
"reverence",
"reverence"
],
[
"devoted",
"devoted"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "An idolatrous image or temple.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used in or designed for idolatry; devoted to idols or idol-worship."
],
"links": [
[
"design",
"design"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1915, William Campbell, Sketches from Formosa, Marshall Brothers Limited, page 75:",
"text": "Next morning, I sent two of my companions to make enquiry about our prospects, but they returned in the afternoon to report that things were not at all promising, as a number of shopkeepers who traded in articles used for idolatrous worship had already engaged the Towncrier to go round and announce that anyone who rented, leased, or sold premises to the \"Jesus-Church\" would be seized and buried alive!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to idolatry."
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "idololatrous"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "idalapaklónnicki",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "ідалапакло́нніцкі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "idolopoklonničeski",
"sense": "partaking in idolatry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идолопоклоннически"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idòlatra"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "afgodisch"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idolaat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "kuvia palvova"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idolâtre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "götzendienerisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eidololatrikós",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "ειδωλολατρικός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Greek",
"roman": "eidōlolatrikós",
"sense": "partaking in idolatry",
"tags": [
"Koine"
],
"word": "εἰδωλολατρικός"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idolatra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "bałwochwalczy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idólatra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ìdolopoklónničeskij",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "ѝдолопокло́ннический"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "idólatra"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "avgudisk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idolopoklónnycʹkyj",
"sense": "partaking in idolatry",
"word": "ідолопокло́нницький"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idòlatra"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idolaat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idolâtre"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fanatikós",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "φανατικός"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "bałwochwalczy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idólatra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ìdolopoklónničeskij",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "ѝдолопокло́ннический"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "engaging in excessive attachment or reverence",
"word": "idólatra"
}
],
"word": "idolatrous"
}
Download raw JSONL data for idolatrous meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.