"ideia de jerico" meaning in All languages combined

See ideia de jerico on Wiktionary

Noun [Portuguese]

IPA: /iˈdɛj.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku/ [Brazil], [iˈdɛɪ̯.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku] [Brazil], /iˈdɛj.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku/ [Brazil], [iˈdɛɪ̯.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku] [Brazil], /iˈdɛj.a de ʒiˈɾi.ko/ [Southern-Brazil], [iˈdɛɪ̯.a de ʒiˈɾi.ko] [Southern-Brazil], /iˈdɐj.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/ [Portugal], [iˈðɐj.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku] [Portugal], /iˈdɐj.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/ [Portugal], [iˈðɐj.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku] [Portugal], /iˈdej.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/ [Northern, Portugal], [iˈðej.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku] [Northern, Portugal], /iˈdej.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/ [Central, Portugal], [iˈðej.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku] [Central, Portugal], /iˈde.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/ [Portugal, Southern], [iˈðe.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku] [Portugal, Southern] Forms: ideias de jerico [plural]
Etymology: Literally, “donkey idea”. Etymology templates: {{m-g|donkey idea}} “donkey idea”, {{lit|donkey idea}} Literally, “donkey idea” Head templates: {{pt-noun|f}} ideia de jerico f (plural ideias de jerico)
  1. (idiomatic, colloquial) a stupid idea Tags: colloquial, feminine, idiomatic Synonyms: ideia de girico [misspelling]
    Sense id: en-ideia_de_jerico-pt-noun-xvAzdizZ Categories (other): Pages with 1 entry, Portuguese entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "donkey idea"
      },
      "expansion": "“donkey idea”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "donkey idea"
      },
      "expansion": "Literally, “donkey idea”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “donkey idea”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ideias de jerico",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ideia de jerico f (plural ideias de jerico)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who had the pea-brained idea of leaving the door unlocked?",
          "text": "Quem teve a ideia de jerico de deixar a porta destrancada?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 October 5, Mariana Mesquita, A Ilha de Malabares, Editora Melhoramentos",
          "text": "[...] Na verdade, a ideia não foi tão maravilhosa assim. Pra ser sincero com meu magnífico leitor ou minha magnífica leitora, foi uma ideia de jerico!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a stupid idea"
      ],
      "id": "en-ideia_de_jerico-pt-noun-xvAzdizZ",
      "links": [
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, colloquial) a stupid idea"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "misspelling"
          ],
          "word": "ideia de girico"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈdɛj.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈdɛɪ̯.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdɛj.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈdɛɪ̯.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdɛj.a de ʒiˈɾi.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈdɛɪ̯.a de ʒiˈɾi.ko]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdɐj.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðɐj.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdɐj.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðɐj.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdej.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðej.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdej.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðej.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈde.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðe.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "ideia de jerico"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "donkey idea"
      },
      "expansion": "“donkey idea”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "donkey idea"
      },
      "expansion": "Literally, “donkey idea”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “donkey idea”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ideias de jerico",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ideia de jerico f (plural ideias de jerico)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Portuguese colloquialisms",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese idioms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese terms with usage examples",
        "Requests for translations of Brazilian Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who had the pea-brained idea of leaving the door unlocked?",
          "text": "Quem teve a ideia de jerico de deixar a porta destrancada?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 October 5, Mariana Mesquita, A Ilha de Malabares, Editora Melhoramentos",
          "text": "[...] Na verdade, a ideia não foi tão maravilhosa assim. Pra ser sincero com meu magnífico leitor ou minha magnífica leitora, foi uma ideia de jerico!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a stupid idea"
      ],
      "links": [
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, colloquial) a stupid idea"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈdɛj.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈdɛɪ̯.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdɛj.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈdɛɪ̯.ɐ d͡ʒi ʒiˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdɛj.a de ʒiˈɾi.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈdɛɪ̯.a de ʒiˈɾi.ko]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdɐj.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðɐj.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdɐj.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðɐj.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdej.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðej.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈdej.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðej.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈde.ɐ dɨ ʒɨˈɾi.ku/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iˈðe.ɐ ðɨ ʒɨˈɾi.ku]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "misspelling"
      ],
      "word": "ideia de girico"
    }
  ],
  "word": "ideia de jerico"
}

Download raw JSONL data for ideia de jerico meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.