"hypotheekrente" meaning in All languages combined

See hypotheekrente on Wiktionary

Noun [Dutch]

Audio: Nl-hypotheekrente.ogg Forms: hypotheekrenten [plural], hypotheekrentes [plural], hypotheekrentetje [diminutive, neuter]
Etymology: From hypotheek + rente. Etymology templates: {{compound|nl|hypotheek|rente}} hypotheek + rente Head templates: {{nl-noun|f|-en|+|pl2=-s}} hypotheekrente f (plural hypotheekrenten or hypotheekrentes, diminutive hypotheekrentetje n)
  1. mortgage interest, mortgage rate Tags: feminine Derived forms: hypotheekrenteaftrek
    Sense id: en-hypotheekrente-nl-noun-Bw8k6xTO Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hypotheek",
        "3": "rente"
      },
      "expansion": "hypotheek + rente",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hypotheek + rente.",
  "forms": [
    {
      "form": "hypotheekrenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hypotheekrentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hypotheekrentetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+",
        "pl2": "-s"
      },
      "expansion": "hypotheekrente f (plural hypotheekrenten or hypotheekrentes, diminutive hypotheekrentetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hy‧po‧theek‧ren‧te"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "hypotheekrenteaftrek"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mortgage interest is the interest you pay on your mortgage loan.",
          "text": "De hypotheekrente is de rente die je betaalt op je hypotheeklening.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The amount of the mortgage interest can vary depending on the prevailing market conditions.",
          "text": "De hoogte van de hypotheekrente kan variëren afhankelijk van de geldende marktomstandigheden.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's important to compare the different offers for mortgage interest before taking out a mortgage.",
          "text": "Het is belangrijk om de verschillende aanbiedingen voor hypotheekrente te vergelijken voordat je een hypotheek afsluit.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mortgage interest, mortgage rate"
      ],
      "id": "en-hypotheekrente-nl-noun-Bw8k6xTO",
      "links": [
        [
          "mortgage",
          "mortgage"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "rate",
          "rate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-hypotheekrente.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-hypotheekrente.ogg/Nl-hypotheekrente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Nl-hypotheekrente.ogg"
    }
  ],
  "word": "hypotheekrente"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "hypotheekrenteaftrek"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hypotheek",
        "3": "rente"
      },
      "expansion": "hypotheek + rente",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hypotheek + rente.",
  "forms": [
    {
      "form": "hypotheekrenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hypotheekrentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hypotheekrentetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+",
        "pl2": "-s"
      },
      "expansion": "hypotheekrente f (plural hypotheekrenten or hypotheekrentes, diminutive hypotheekrentetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hy‧po‧theek‧ren‧te"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mortgage interest is the interest you pay on your mortgage loan.",
          "text": "De hypotheekrente is de rente die je betaalt op je hypotheeklening.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The amount of the mortgage interest can vary depending on the prevailing market conditions.",
          "text": "De hoogte van de hypotheekrente kan variëren afhankelijk van de geldende marktomstandigheden.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's important to compare the different offers for mortgage interest before taking out a mortgage.",
          "text": "Het is belangrijk om de verschillende aanbiedingen voor hypotheekrente te vergelijken voordat je een hypotheek afsluit.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mortgage interest, mortgage rate"
      ],
      "links": [
        [
          "mortgage",
          "mortgage"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "rate",
          "rate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-hypotheekrente.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-hypotheekrente.ogg/Nl-hypotheekrente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Nl-hypotheekrente.ogg"
    }
  ],
  "word": "hypotheekrente"
}

Download raw JSONL data for hypotheekrente meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.