See hwatah on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬓𐬀𐬙𐬀",
"3": "𐬓𐬀𐬙𐬋"
},
"expansion": "Avestan: 𐬓𐬀𐬙𐬀 (xᵛata), 𐬓𐬀𐬙𐬋 (xᵛatō)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Avestan: 𐬓𐬀𐬙𐬀 (xᵛata), 𐬓𐬀𐬙𐬋 (xᵛatō)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northeastern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xsc-pro"
},
"expansion": "Proto-Scythian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Scythian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xsc-skw-pro"
},
"expansion": "Proto-Saka-Wakhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Saka-Wakhi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kho",
"tr": "hvatä"
},
"expansion": "Khotanese: [script needed] (hvatä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khotanese: [script needed] (hvatä)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbl",
"2": "x̌at"
},
"expansion": "Wakhi: x̌at",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wakhi: x̌at"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "-"
},
"expansion": "Ossetian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ossetian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os-dig",
"2": "хуӕдӕг"
},
"expansion": "Digor Ossetian: хуӕдӕг (xwædæg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Digor Ossetian: хуӕдӕг (xwædæg)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os-iro",
"2": "хӕдӕг"
},
"expansion": "Iron Ossetian: хӕдӕг (xædæg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iron Ossetian: хӕдӕг (xædæg)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sogdo-Bactrian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xbc",
"2": "χοαδο",
"ts": "xwad"
},
"expansion": "Bactrian: χοαδο (khoado /xwad/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bactrian: χοαδο (khoado /xwad/)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xco",
"2": "",
"tr": "xdʾk"
},
"expansion": "Khwarezmian: [script needed] (xdʾk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khwarezmian: [script needed] (xdʾk)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ira-sgc-pro"
},
"expansion": "Proto-Sogdic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Sogdic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "-",
"ts": "xwatē, xutē, xuti, xətu, xwaδ(ē)"
},
"expansion": "Sogdian: (/xwatē, xutē, xuti, xətu, xwaδ(ē)/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sogdian: (/xwatē, xutē, xuti, xətu, xwaδ(ē)/)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "",
"sc": "Sogd",
"sclb": "1",
"tr": "γwty"
},
"expansion": "Sogdian script: [script needed] (γwty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sogdian script: [script needed] (γwty), [script needed] (xwty)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "𐫄𐫇𐫤𐫏",
"sc": "Mani",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫄𐫇𐫤𐫏 (ɣwty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫄𐫇𐫤𐫏 (ɣwty), 𐫟𐫤𐫇 (xtw), 𐫟𐫇𐫤𐫏 (xwty)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "ݎܘܕܝ",
"sc": "Syrc",
"sclb": "1",
"tr": "xwdy"
},
"expansion": "Syriac script: ݎܘܕܝ (xwdy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Syriac script: ݎܘܕܝ (xwdy), ݎܘܬܝ (xwty) ݎܘܕ (xwd)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "хват",
"tr": "xwat"
},
"expansion": "Yagnobi: хват (xwat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yagnobi: хват (xwat), хал (xal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwestern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bal",
"2": "وت",
"tr": "wat"
},
"expansion": "Baluchi: وت (wat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Baluchi: وت (wat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "xwe"
},
"expansion": "Northern Kurdish: xwe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kurdish: xwe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "خۆ"
},
"expansion": "Central Kurdish: خۆ (xo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Kurdish: خۆ (xo), خوە (xwe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdh",
"2": "خوە"
},
"expansion": "Southern Kurdish: خوە (xwe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Kurdish: خوە (xwe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Medo-Parthian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "glk",
"2": "خود",
"tr": "xud"
},
"expansion": "Gilaki: خود (xud)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gilaki: خود (xud)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xme-azr",
"2": "خذ",
"tr": "xaδ"
},
"expansion": "Old Azari: خذ (xaδ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Azari: خذ (xaδ), خد (xad)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "-",
"ts": "wxad, waxd. uxd"
},
"expansion": "Parthian: (/wxad, waxd. uxd/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Parthian: (/wxad, waxd. uxd/)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫇𐫟𐫅",
"sc": "Mani",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫟𐫅 (wxd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫇𐫟𐫅 (wxd)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭁𐭍𐭐𐭔𐭇",
"sc": "Prti",
"sclb": "1",
"tr": "BNPŠE"
},
"expansion": "Inscriptional Parthian script: 𐭁𐭍𐭐𐭔𐭇 (BNPŠE)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Parthian script: 𐭁𐭍𐭐𐭔𐭇 (BNPŠE)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southwestern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "*hvatah"
},
"expansion": "Old Persian: *hvatah\nMiddle Persian: (/xwad/)\nManichaean script: 𐫟𐫇𐫅 (xwd)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (BNPŠE), [Book Pahlavi needed] (xwt')\nInscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭭𐭯𐭱𐭤 (BNPŠE)\nPsalter Pahlavi script: 𐮁𐮌𐮎𐮐𐮇 (BNPŠE)\nPazend script: 𐬓𐬆𐬛 (xᵛəd)\nLurish:\nNorthern Luri: خؤ (xo)\nBakhtiari: خو (xo)\nClassical Persian: خود (xwad)\nDari: خود (xud)\nIranian Persian: خود (xod)\nTajik: худ (xud)\n→ Hindi: ख़ुद (xud)\n→ Pashto: خود (xud)\n→ Southern Kurdish: خوِد (xwid)\n→ Parthian: 𐫟𐫇𐫔𐫀 (xwδʾ /xwaδ/)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Persian: *hvatah\nMiddle Persian: (/xwad/)\nManichaean script: 𐫟𐫇𐫅 (xwd)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (BNPŠE), [Book Pahlavi needed] (xwt')\nInscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭭𐭯𐭱𐭤 (BNPŠE)\nPsalter Pahlavi script: 𐮁𐮌𐮎𐮐𐮇 (BNPŠE)\nPazend script: 𐬓𐬆𐬛 (xᵛəd)\nLurish:\nNorthern Luri: خؤ (xo)\nBakhtiari: خو (xo)\nClassical Persian: خود (xwad)\nDari: خود (xud)\nIranian Persian: خود (xod)\nTajik: худ (xud)\n→ Hindi: ख़ुद (xud)\n→ Pashto: خود (xud)\n→ Southern Kurdish: خوِد (xwid)\n→ Parthian: 𐫟𐫇𐫔𐫀 (xwδʾ /xwaδ/)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "*hwá",
"3": "*-tah"
},
"expansion": "*hwá + *-tah",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *hwá + *-tah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*hwatah m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Iranian",
"lang_code": "ira-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/hwatah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parthian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parthian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Iranian terms suffixed with *-tah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sogdian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yagnobi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yagnobi terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"own, self"
],
"id": "en-hwatah-ira-pro-noun-1YVKNb9M",
"links": [
[
"own",
"own"
],
[
"self",
"self"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"de:Brian D. Joseph"
]
}
],
"word": "hwatah"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬓𐬀𐬙𐬀",
"3": "𐬓𐬀𐬙𐬋"
},
"expansion": "Avestan: 𐬓𐬀𐬙𐬀 (xᵛata), 𐬓𐬀𐬙𐬋 (xᵛatō)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Avestan: 𐬓𐬀𐬙𐬀 (xᵛata), 𐬓𐬀𐬙𐬋 (xᵛatō)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northeastern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xsc-pro"
},
"expansion": "Proto-Scythian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Scythian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xsc-skw-pro"
},
"expansion": "Proto-Saka-Wakhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Saka-Wakhi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kho",
"tr": "hvatä"
},
"expansion": "Khotanese: [script needed] (hvatä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khotanese: [script needed] (hvatä)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbl",
"2": "x̌at"
},
"expansion": "Wakhi: x̌at",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wakhi: x̌at"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "-"
},
"expansion": "Ossetian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ossetian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os-dig",
"2": "хуӕдӕг"
},
"expansion": "Digor Ossetian: хуӕдӕг (xwædæg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Digor Ossetian: хуӕдӕг (xwædæg)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os-iro",
"2": "хӕдӕг"
},
"expansion": "Iron Ossetian: хӕдӕг (xædæg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iron Ossetian: хӕдӕг (xædæg)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sogdo-Bactrian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xbc",
"2": "χοαδο",
"ts": "xwad"
},
"expansion": "Bactrian: χοαδο (khoado /xwad/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bactrian: χοαδο (khoado /xwad/)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xco",
"2": "",
"tr": "xdʾk"
},
"expansion": "Khwarezmian: [script needed] (xdʾk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khwarezmian: [script needed] (xdʾk)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ira-sgc-pro"
},
"expansion": "Proto-Sogdic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Sogdic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "-",
"ts": "xwatē, xutē, xuti, xətu, xwaδ(ē)"
},
"expansion": "Sogdian: (/xwatē, xutē, xuti, xətu, xwaδ(ē)/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sogdian: (/xwatē, xutē, xuti, xətu, xwaδ(ē)/)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "",
"sc": "Sogd",
"sclb": "1",
"tr": "γwty"
},
"expansion": "Sogdian script: [script needed] (γwty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sogdian script: [script needed] (γwty), [script needed] (xwty)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "𐫄𐫇𐫤𐫏",
"sc": "Mani",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫄𐫇𐫤𐫏 (ɣwty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫄𐫇𐫤𐫏 (ɣwty), 𐫟𐫤𐫇 (xtw), 𐫟𐫇𐫤𐫏 (xwty)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "ݎܘܕܝ",
"sc": "Syrc",
"sclb": "1",
"tr": "xwdy"
},
"expansion": "Syriac script: ݎܘܕܝ (xwdy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Syriac script: ݎܘܕܝ (xwdy), ݎܘܬܝ (xwty) ݎܘܕ (xwd)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "хват",
"tr": "xwat"
},
"expansion": "Yagnobi: хват (xwat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yagnobi: хват (xwat), хал (xal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwestern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bal",
"2": "وت",
"tr": "wat"
},
"expansion": "Baluchi: وت (wat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Baluchi: وت (wat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "xwe"
},
"expansion": "Northern Kurdish: xwe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kurdish: xwe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "خۆ"
},
"expansion": "Central Kurdish: خۆ (xo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Kurdish: خۆ (xo), خوە (xwe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdh",
"2": "خوە"
},
"expansion": "Southern Kurdish: خوە (xwe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Kurdish: خوە (xwe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Medo-Parthian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "glk",
"2": "خود",
"tr": "xud"
},
"expansion": "Gilaki: خود (xud)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gilaki: خود (xud)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xme-azr",
"2": "خذ",
"tr": "xaδ"
},
"expansion": "Old Azari: خذ (xaδ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Azari: خذ (xaδ), خد (xad)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "-",
"ts": "wxad, waxd. uxd"
},
"expansion": "Parthian: (/wxad, waxd. uxd/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Parthian: (/wxad, waxd. uxd/)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫇𐫟𐫅",
"sc": "Mani",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫟𐫅 (wxd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manichaean script: 𐫇𐫟𐫅 (wxd)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭁𐭍𐭐𐭔𐭇",
"sc": "Prti",
"sclb": "1",
"tr": "BNPŠE"
},
"expansion": "Inscriptional Parthian script: 𐭁𐭍𐭐𐭔𐭇 (BNPŠE)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Parthian script: 𐭁𐭍𐭐𐭔𐭇 (BNPŠE)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southwestern Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "*hvatah"
},
"expansion": "Old Persian: *hvatah\nMiddle Persian: (/xwad/)\nManichaean script: 𐫟𐫇𐫅 (xwd)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (BNPŠE), [Book Pahlavi needed] (xwt')\nInscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭭𐭯𐭱𐭤 (BNPŠE)\nPsalter Pahlavi script: 𐮁𐮌𐮎𐮐𐮇 (BNPŠE)\nPazend script: 𐬓𐬆𐬛 (xᵛəd)\nLurish:\nNorthern Luri: خؤ (xo)\nBakhtiari: خو (xo)\nClassical Persian: خود (xwad)\nDari: خود (xud)\nIranian Persian: خود (xod)\nTajik: худ (xud)\n→ Hindi: ख़ुद (xud)\n→ Pashto: خود (xud)\n→ Southern Kurdish: خوِد (xwid)\n→ Parthian: 𐫟𐫇𐫔𐫀 (xwδʾ /xwaδ/)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Persian: *hvatah\nMiddle Persian: (/xwad/)\nManichaean script: 𐫟𐫇𐫅 (xwd)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (BNPŠE), [Book Pahlavi needed] (xwt')\nInscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭭𐭯𐭱𐭤 (BNPŠE)\nPsalter Pahlavi script: 𐮁𐮌𐮎𐮐𐮇 (BNPŠE)\nPazend script: 𐬓𐬆𐬛 (xᵛəd)\nLurish:\nNorthern Luri: خؤ (xo)\nBakhtiari: خو (xo)\nClassical Persian: خود (xwad)\nDari: خود (xud)\nIranian Persian: خود (xod)\nTajik: худ (xud)\n→ Hindi: ख़ुद (xud)\n→ Pashto: خود (xud)\n→ Southern Kurdish: خوِد (xwid)\n→ Parthian: 𐫟𐫇𐫔𐫀 (xwδʾ /xwaδ/)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "*hwá",
"3": "*-tah"
},
"expansion": "*hwá + *-tah",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *hwá + *-tah.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*hwatah m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Iranian",
"lang_code": "ira-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/hwatah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Persian term requests",
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Parthian term requests",
"Parthian terms with non-redundant manual transliterations",
"Parthian terms with redundant script codes",
"Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Proto-Iranian entries with incorrect language header",
"Proto-Iranian lemmas",
"Proto-Iranian masculine nouns",
"Proto-Iranian nouns",
"Proto-Iranian terms suffixed with *-tah",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"Requests for Sogdian script for Sogdian terms",
"Requests for native script for Khotanese terms",
"Requests for native script for Khwarezmian terms",
"Sogdian term requests",
"Sogdian terms with redundant script codes",
"Yagnobi terms with non-redundant manual transliterations",
"Yagnobi terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"own, self"
],
"links": [
[
"own",
"own"
],
[
"self",
"self"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"de:Brian D. Joseph"
]
}
],
"word": "hwatah"
}
Download raw JSONL data for hwatah meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.