See hwæthwugu on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hwæt",
"3": "hwugu"
},
"expansion": "hwæt + -hwugu",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hwæt + -hwugu",
"forms": [
{
"form": "hwæthwegu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthugu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwygo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwega",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwego",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwiga",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwygu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hwæthwugu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Tell me something I don't know.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy\nSæġe mē hwæthwugu uncūðes.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "In every tree, I saw something that I needed at home.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies\nOn ǣlcum treowe iċ ġeseah hwæthwugu þæs þe iċ æt hām beþorfte.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"something"
],
"id": "en-hwæthwugu-ang-pron-P8m2iUWd",
"links": [
[
"something",
"something"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxwætˌxwu.ɡu/"
},
{
"ipa": "[ˈʍætˌʍu.ɣu]"
}
],
"word": "hwæthwugu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hwæt",
"3": "hwugu"
},
"expansion": "hwæt + -hwugu",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hwæt + -hwugu",
"forms": [
{
"form": "hwæthwegu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthugu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwygo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwega",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwego",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwiga",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwygu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hwæthwugu",
"name": "ang-adv"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Old English pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Old English terms suffixed with -hwugu",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The seed that fell upon the stony ground sprouted somewhat, but when the heat came, it withered, for it never had any moisture.",
"text": "Homilies of the Anglo-Saxon Church\nÞæt sǣd þe bufon ðām stǣniġum lande fēol sprytte hwæthwega, ac ðāðā sēo hǣte cōm, ðā forsċranc hit, forðan ðe hit næfde nǣnne wǣtan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"somewhat"
],
"id": "en-hwæthwugu-ang-adv-jYyHIgTu",
"links": [
[
"somewhat",
"somewhat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxwætˌxwu.ɡu/"
},
{
"ipa": "[ˈʍætˌʍu.ɣu]"
}
],
"word": "hwæthwugu"
}
{
"categories": [
"Old English adverbs",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English pronouns",
"Old English terms suffixed with -hwugu",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hwæt",
"3": "hwugu"
},
"expansion": "hwæt + -hwugu",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hwæt + -hwugu",
"forms": [
{
"form": "hwæthwegu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthugu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwygo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwega",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwego",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwiga",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwygu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hwæthwugu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Tell me something I don't know.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy\nSæġe mē hwæthwugu uncūðes.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "In every tree, I saw something that I needed at home.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies\nOn ǣlcum treowe iċ ġeseah hwæthwugu þæs þe iċ æt hām beþorfte.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"something"
],
"links": [
[
"something",
"something"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxwætˌxwu.ɡu/"
},
{
"ipa": "[ˈʍætˌʍu.ɣu]"
}
],
"word": "hwæthwugu"
}
{
"categories": [
"Old English adverbs",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English pronouns",
"Old English terms suffixed with -hwugu",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hwæt",
"3": "hwugu"
},
"expansion": "hwæt + -hwugu",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hwæt + -hwugu",
"forms": [
{
"form": "hwæthwegu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthugu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwygo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwega",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwego",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwiga",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "hwæthwygu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hwæthwugu",
"name": "ang-adv"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The seed that fell upon the stony ground sprouted somewhat, but when the heat came, it withered, for it never had any moisture.",
"text": "Homilies of the Anglo-Saxon Church\nÞæt sǣd þe bufon ðām stǣniġum lande fēol sprytte hwæthwega, ac ðāðā sēo hǣte cōm, ðā forsċranc hit, forðan ðe hit næfde nǣnne wǣtan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"somewhat"
],
"links": [
[
"somewhat",
"somewhat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxwætˌxwu.ɡu/"
},
{
"ipa": "[ˈʍætˌʍu.ɣu]"
}
],
"word": "hwæthwugu"
}
Download raw JSONL data for hwæthwugu meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.