"husbandly" meaning in All languages combined

See husbandly on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈhʌzbəndli/ [UK] Forms: more husbandly [comparative], most husbandly [superlative]
Etymology: From Middle English housbondly, equivalent to husband + -ly. Etymology templates: {{inh|en|enm|housbondly}} Middle English housbondly, {{af|en|husband|-ly|id2=adjectival}} husband + -ly Head templates: {{en-adj}} husbandly (comparative more husbandly, superlative most husbandly)
  1. Characteristic of a husband; proper and fitting for a husband; marital. Translations (Having the characteristics of a husband): съпружески (sǎpružeski) (Bulgarian)
    Sense id: en-husbandly-en-adj-~LAQJN8r Disambiguation of 'Having the characteristics of a husband': 83 15 2
  2. (obsolete) Pertaining to a husbandman or husbandry. Tags: obsolete
    Sense id: en-husbandly-en-adj--NfNzoaY Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly (adjectival), Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 29 57 14 Disambiguation of English terms suffixed with -ly (adjectival): 37 58 5 Disambiguation of Entries with translation boxes: 20 80 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 72 11 Disambiguation of Pages with entries: 9 91 0 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 26 55 19
  3. (obsolete) Frugal; economical. Tags: obsolete Translations (Frugal; economical): пестелив (pesteliv) (Bulgarian), икономичен (ikonomičen) (Bulgarian)
    Sense id: en-husbandly-en-adj-XFFb1acG Disambiguation of 'Frugal; economical': 1 0 99
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "housbondly"
      },
      "expansion": "Middle English housbondly",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "husband",
        "3": "-ly",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "husband + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English housbondly, equivalent to husband + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more husbandly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most husbandly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "husbandly (comparative more husbandly, superlative most husbandly)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1956, Anthony Burgess, Time for a Tiger (The Malayan Trilogy), published 1972, page 177:",
          "text": "One thing she still would not allow was that horrible erotic act which was a commonplace of American and European films, but she took complaisantly enough now to his other husbandly advances.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 May 26, Jon Pareles, “New CDs”, in New York Times:",
          "text": "He strives for husbandly allure in slow-motion ballads: “Love You Gently” and the role-reversing “Trading Places,” in which he calls for her to be the aggressive one and offers to make breakfast the next morning.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Faramerz Dabhoiwala, The Origins of Sex, Penguin, published 2013, page 211:",
          "text": "As a result, analogies between royal, paternal, and husbandly authority were frequently drawn.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characteristic of a husband; proper and fitting for a husband; marital."
      ],
      "id": "en-husbandly-en-adj-~LAQJN8r",
      "links": [
        [
          "Characteristic",
          "characteristic"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "marital",
          "marital"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "83 15 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sǎpružeski",
          "sense": "Having the characteristics of a husband",
          "word": "съпружески"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 57 14",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 58 5",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adjectival)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 72 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 55 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pertaining to a husbandman or husbandry."
      ],
      "id": "en-husbandly-en-adj--NfNzoaY",
      "links": [
        [
          "husbandman",
          "husbandman"
        ],
        [
          "husbandry",
          "husbandry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Pertaining to a husbandman or husbandry."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1707, Ofspring Blackall, The blessedness of the poor in spirit:",
          "text": "Even he that has the most of all is nevertheless oblig'd to be Frugal and Husbandly, and not to lavish or squander away what he has [...].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frugal; economical."
      ],
      "id": "en-husbandly-en-adj-XFFb1acG",
      "links": [
        [
          "Frugal",
          "frugal"
        ],
        [
          "economical",
          "economical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Frugal; economical."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 0 99",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pesteliv",
          "sense": "Frugal; economical",
          "word": "пестелив"
        },
        {
          "_dis1": "1 0 99",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "ikonomičen",
          "sense": "Frugal; economical",
          "word": "икономичен"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhʌzbəndli/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "husbandly"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms suffixed with -ly (adjectival)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "housbondly"
      },
      "expansion": "Middle English housbondly",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "husband",
        "3": "-ly",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "husband + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English housbondly, equivalent to husband + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more husbandly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most husbandly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "husbandly (comparative more husbandly, superlative most husbandly)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1956, Anthony Burgess, Time for a Tiger (The Malayan Trilogy), published 1972, page 177:",
          "text": "One thing she still would not allow was that horrible erotic act which was a commonplace of American and European films, but she took complaisantly enough now to his other husbandly advances.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 May 26, Jon Pareles, “New CDs”, in New York Times:",
          "text": "He strives for husbandly allure in slow-motion ballads: “Love You Gently” and the role-reversing “Trading Places,” in which he calls for her to be the aggressive one and offers to make breakfast the next morning.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Faramerz Dabhoiwala, The Origins of Sex, Penguin, published 2013, page 211:",
          "text": "As a result, analogies between royal, paternal, and husbandly authority were frequently drawn.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characteristic of a husband; proper and fitting for a husband; marital."
      ],
      "links": [
        [
          "Characteristic",
          "characteristic"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "marital",
          "marital"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Pertaining to a husbandman or husbandry."
      ],
      "links": [
        [
          "husbandman",
          "husbandman"
        ],
        [
          "husbandry",
          "husbandry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Pertaining to a husbandman or husbandry."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1707, Ofspring Blackall, The blessedness of the poor in spirit:",
          "text": "Even he that has the most of all is nevertheless oblig'd to be Frugal and Husbandly, and not to lavish or squander away what he has [...].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frugal; economical."
      ],
      "links": [
        [
          "Frugal",
          "frugal"
        ],
        [
          "economical",
          "economical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Frugal; economical."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhʌzbəndli/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sǎpružeski",
      "sense": "Having the characteristics of a husband",
      "word": "съпружески"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pesteliv",
      "sense": "Frugal; economical",
      "word": "пестелив"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "ikonomičen",
      "sense": "Frugal; economical",
      "word": "икономичен"
    }
  ],
  "word": "husbandly"
}

Download raw JSONL data for husbandly meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.