See hurlumhej on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hurlumhejet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "hurlumhejet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "hurlumhej n (singular definite hurlumhejet, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "-"
},
"expansion": "hurlumhej n (singular definite hurlumhejet, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, John Flanagan, Skyggens lærling 10 - Kejseren af Nihon-Ja, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "„Det er den slags, vi har Rangere til. De klatrer op ad stejle klippevægge og kravler hen ad smalle, glatte afsatser. Jeg er udlært kriger, og jeg er alt for værdifuld til at sætte livet på spil med den slags hurlumhej.“ „Er vi måske ikke værdifulde?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Pierre Corneille, Komediens illusion, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 35:",
"text": "MATAMORE Det ganske hurlumhej spændte ben for min færden og hindrede mig i at vinde hele verden. 275 I øvrigt blev jeg snart af alting led og ked, så derfor bad jeg Skæbnen gi' Jupiter besked, at han sku' finde råd for, hvordan man ku' ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1891, Georg Brandes, De moderne gjennembruds maend: en raekke portraeter:",
"text": "Æmnet , den Hurlumhej , som den moderne literære Bevægelses Frembrud foranlediger i en Provinsby, vilde ogsaa have vundet i Interesse, hvis Forskræmtheden i Hovedstaden, som hin Hurlumhej kun gjentager i lidt grovere Former, var ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"violent, confused or noisy activity"
],
"id": "en-hurlumhej-da-noun-SXk-JyPG",
"links": [
[
"violent",
"violent"
],
[
"confused",
"confused"
],
[
"noisy",
"noisy"
],
[
"activity",
"activity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hurlumhaj"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
}
],
"word": "hurlumhej"
}
{
"forms": [
{
"form": "hurlumhejet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "hurlumhejet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "hurlumhej n (singular definite hurlumhejet, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "-"
},
"expansion": "hurlumhej n (singular definite hurlumhejet, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Danish quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, John Flanagan, Skyggens lærling 10 - Kejseren af Nihon-Ja, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "„Det er den slags, vi har Rangere til. De klatrer op ad stejle klippevægge og kravler hen ad smalle, glatte afsatser. Jeg er udlært kriger, og jeg er alt for værdifuld til at sætte livet på spil med den slags hurlumhej.“ „Er vi måske ikke værdifulde?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Pierre Corneille, Komediens illusion, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 35:",
"text": "MATAMORE Det ganske hurlumhej spændte ben for min færden og hindrede mig i at vinde hele verden. 275 I øvrigt blev jeg snart af alting led og ked, så derfor bad jeg Skæbnen gi' Jupiter besked, at han sku' finde råd for, hvordan man ku' ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1891, Georg Brandes, De moderne gjennembruds maend: en raekke portraeter:",
"text": "Æmnet , den Hurlumhej , som den moderne literære Bevægelses Frembrud foranlediger i en Provinsby, vilde ogsaa have vundet i Interesse, hvis Forskræmtheden i Hovedstaden, som hin Hurlumhej kun gjentager i lidt grovere Former, var ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"violent, confused or noisy activity"
],
"links": [
[
"violent",
"violent"
],
[
"confused",
"confused"
],
[
"noisy",
"noisy"
],
[
"activity",
"activity"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hurlumhaj"
}
],
"word": "hurlumhej"
}
Download raw JSONL data for hurlumhej meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.