See hulmahin on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "hulma", "3": "hin" }, "expansion": "hulma + -hin", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From hulma + -hin.", "forms": [ { "form": "hulmahín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hinulma", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "hinuhulma", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "huhulmahin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜑᜓᜎ᜔ᜋᜑᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulma", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "humulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "humulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "humuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "huhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "hulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "huhulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ahulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "inihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "inihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "inihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "inihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "inihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "inihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pahulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pahuhulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papahulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulma", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "maghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "naghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "naghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "maghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "gahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "hulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "huhulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ahulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "paghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "paghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papaghulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapaghulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "mapapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hulmahín", "2": "hinulma", "3": "hinuhulma", "4": "huhulmahin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "hulmahín (complete hinulma, progressive hinuhulma, contemplative huhulmahin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜑᜓᜎ᜔ᜋᜑᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "hul‧ma‧hin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "h", "3": "u", "4": "lma", "5": "h", "6": "u", "7": "lma", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "h", "5": "u", "6": "lma" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "h", "5": "u", "6": "lma" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makipagpa" }, { "args": { "1": "mag", "2": "h", "3": "u", "4": "lma", "5": "h", "6": "u", "7": "lma", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "h", "5": "u", "6": "lma" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b" }, "name": "tl-conj-ipag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ikapag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "h", "5": "u", "6": "lma" }, "name": "tl-conj-papag-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makapag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maikapag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapapag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makipag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -hin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to mold; to shape" ], "id": "en-hulmahin-tl-verb-3-UIrQsE", "links": [ [ "mold", "mold" ], [ "shape", "shape" ] ], "synonyms": [ { "word": "hugisan" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hulmaˈhin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[hʊl.mɐˈhin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "hulmahin" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "hulma", "3": "hin" }, "expansion": "hulma + -hin", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From hulma + -hin.", "forms": [ { "form": "hulmahín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hinulma", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "hinuhulma", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "huhulmahin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜑᜓᜎ᜔ᜋᜑᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulma", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "humulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "humulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "humuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "huhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "hulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "huhulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ahulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "inihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "inihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "inihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "inihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "inihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "inihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pahulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pahuhulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papahulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maihuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulma", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "maghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "naghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "naghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "maghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "gahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "hulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "huhulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ahulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "paghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "paghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papaghulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapaghulmain", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipaghuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaghuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipahuhulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapahuhulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpahulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "mapapapaghulmaan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipaghulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikihulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpahulma", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hulmahín", "2": "hinulma", "3": "hinuhulma", "4": "huhulmahin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "hulmahín (complete hinulma, progressive hinuhulma, contemplative huhulmahin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜑᜓᜎ᜔ᜋᜑᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "hul‧ma‧hin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "h", "3": "u", "4": "lma", "5": "h", "6": "u", "7": "lma", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "h", "5": "u", "6": "lma" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "h", "5": "u", "6": "lma" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makipagpa" }, { "args": { "1": "mag", "2": "h", "3": "u", "4": "lma", "5": "h", "6": "u", "7": "lma", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "h", "5": "u", "6": "lma" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b" }, "name": "tl-conj-ipag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ikapag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "h", "5": "u", "6": "lma" }, "name": "tl-conj-papag-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makapag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maikapag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapapag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makipag" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "h", "2": "u", "3": "lma" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/3 syllables", "Tagalog 1st object trigger verbs", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -hin", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "glosses": [ "to mold; to shape" ], "links": [ [ "mold", "mold" ], [ "shape", "shape" ] ], "synonyms": [ { "word": "hugisan" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hulmaˈhin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[hʊl.mɐˈhin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "hulmahin" }
Download raw JSONL data for hulmahin meaning in All languages combined (45.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.