"hounsi" meaning in All languages combined

See hounsi on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈ(h)uːnsi/ [UK] Forms: hounsis [plural]
Etymology: From Haitian Creole, from Fon. Etymology templates: {{bor|en|ht|-}} Haitian Creole, {{der|en|fon|-}} Fon Head templates: {{en-noun}} hounsi (plural hounsis)
  1. A voodoo initiate; a helper for a houngan or mambo. Categories (topical): Voodoo Synonyms: ounsi

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for hounsi meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ht",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Haitian Creole",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fon",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Fon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haitian Creole, from Fon.",
  "forms": [
    {
      "form": "hounsis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hounsi (plural hounsis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Voodoo",
          "orig": "en:Voodoo",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, Maya Deren, Divine Horsemen, McPherson & Company, published 2004, page 48",
          "text": "At the entrance to the tent, the hounsis stretch out upon the mats.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1985, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, Simon & Schuster, page 48",
          "text": "Each hounsis remained anonymous, focused inward and turned away from the audience toward the poteau mitan and the drums.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1995, Karen McCarthy Brown, in Cosentino (ed.), Sacred Arts of Haitian Vodou, South Sea International Press 1998, p. 214",
          "text": "In both Rada and Petwo modes of ritualizing, it is customary for ounsis to show respect to priests and priestesses through such ritual salutations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A voodoo initiate; a helper for a houngan or mambo."
      ],
      "id": "en-hounsi-en-noun-A15w1XvH",
      "links": [
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ],
        [
          "houngan",
          "houngan"
        ],
        [
          "mambo",
          "mambo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ounsi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈ(h)uːnsi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "hounsi"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ht",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Haitian Creole",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fon",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Fon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haitian Creole, from Fon.",
  "forms": [
    {
      "form": "hounsis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hounsi (plural hounsis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Haitian Creole",
        "English terms derived from Fon",
        "English terms derived from Haitian Creole",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Voodoo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, Maya Deren, Divine Horsemen, McPherson & Company, published 2004, page 48",
          "text": "At the entrance to the tent, the hounsis stretch out upon the mats.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1985, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, Simon & Schuster, page 48",
          "text": "Each hounsis remained anonymous, focused inward and turned away from the audience toward the poteau mitan and the drums.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1995, Karen McCarthy Brown, in Cosentino (ed.), Sacred Arts of Haitian Vodou, South Sea International Press 1998, p. 214",
          "text": "In both Rada and Petwo modes of ritualizing, it is customary for ounsis to show respect to priests and priestesses through such ritual salutations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A voodoo initiate; a helper for a houngan or mambo."
      ],
      "links": [
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ],
        [
          "houngan",
          "houngan"
        ],
        [
          "mambo",
          "mambo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈ(h)uːnsi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ounsi"
    }
  ],
  "word": "hounsi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.