"holubky" meaning in All languages combined

See holubky on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: From Czech holubky and Slovak holubky. Doublet of golabki. Etymology templates: {{bor|en|cs|holubky}} Czech holubky, {{bor|en|sk|holubky}} Slovak holubky, {{doublet|en|golabki}} Doublet of golabki Head templates: {{en-noun|p}} holubky pl (plural only)
  1. Czech or Slovak cabbage rolls. Tags: plural, plural-only
    Sense id: en-holubky-en-noun-ozTiAIxR Categories (other): English entries with incorrect language header, English pluralia tantum

Download JSON data for holubky meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cs",
        "3": "holubky"
      },
      "expansion": "Czech holubky",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sk",
        "3": "holubky"
      },
      "expansion": "Slovak holubky",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "golabki"
      },
      "expansion": "Doublet of golabki",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Czech holubky and Slovak holubky. Doublet of golabki.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "holubky pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Paul Lisicky, Famous Builder, Saint Paul, Minn.: Graywolf Press, page 11",
          "text": "All of it seems impossibly old, musty, dense with the smells of upholstery and cooking: holubky; apple butter; tuna, onions, and vinegar.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Thomas J. Lipovsky, The Slovakian: Jon and Stasha an Ocean Apart, [Bloomington, Ind.]: Xlibris Corporation, page 140",
          "text": "“Men,” Jon shouted, “today Maria will be serving holubky.[…]”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Theresa Kishkan, Euclid’s Orchard & Other Essays, Salt Spring Island, B.C.: Mother Tongue Publishing Limited, page 71",
          "text": "We had oil lamps and tallow candles Anna made from beef fat she begged from the butcher in exchange for holubky or a bowl of pierogi stuffed with sweet plums, a little bowl of smetana alongside.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Czech or Slovak cabbage rolls."
      ],
      "id": "en-holubky-en-noun-ozTiAIxR",
      "links": [
        [
          "Czech",
          "Czech"
        ],
        [
          "Slovak",
          "Slovak"
        ],
        [
          "cabbage roll",
          "cabbage roll"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "word": "holubky"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cs",
        "3": "holubky"
      },
      "expansion": "Czech holubky",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sk",
        "3": "holubky"
      },
      "expansion": "Slovak holubky",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "golabki"
      },
      "expansion": "Doublet of golabki",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Czech holubky and Slovak holubky. Doublet of golabki.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "holubky pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English pluralia tantum",
        "English terms borrowed from Czech",
        "English terms borrowed from Slovak",
        "English terms derived from Czech",
        "English terms derived from Slovak",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Paul Lisicky, Famous Builder, Saint Paul, Minn.: Graywolf Press, page 11",
          "text": "All of it seems impossibly old, musty, dense with the smells of upholstery and cooking: holubky; apple butter; tuna, onions, and vinegar.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Thomas J. Lipovsky, The Slovakian: Jon and Stasha an Ocean Apart, [Bloomington, Ind.]: Xlibris Corporation, page 140",
          "text": "“Men,” Jon shouted, “today Maria will be serving holubky.[…]”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Theresa Kishkan, Euclid’s Orchard & Other Essays, Salt Spring Island, B.C.: Mother Tongue Publishing Limited, page 71",
          "text": "We had oil lamps and tallow candles Anna made from beef fat she begged from the butcher in exchange for holubky or a bowl of pierogi stuffed with sweet plums, a little bowl of smetana alongside.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Czech or Slovak cabbage rolls."
      ],
      "links": [
        [
          "Czech",
          "Czech"
        ],
        [
          "Slovak",
          "Slovak"
        ],
        [
          "cabbage roll",
          "cabbage roll"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "word": "holubky"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.