"hoes before bros" meaning in All languages combined

See hoes before bros on Wiktionary

Proverb [English]

Etymology: Inversion of bros before hoes. Head templates: {{head|en|proverb|head=hoes before bros}} hoes before bros
  1. (US, vulgar, slang) Synonym of chicks before dicks Tags: US, slang, vulgar Synonyms: chicks before dicks [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-hoes_before_bros-en-proverb-SRlenUDC Categories (other): American English, English entries with incorrect language header, English proverbs, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry Disambiguation of English entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of English proverbs: 60 40 Disambiguation of Entries with translation boxes: 79 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 70 30
  2. (US, vulgar, slang, rare) Said of a man who is willing to sacrifice a friendship for sex. Tags: US, rare, slang, vulgar
    Sense id: en-hoes_before_bros-en-proverb-jXa55YzI Categories (other): American English
{
  "etymology_text": "Inversion of bros before hoes.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb",
        "head": "hoes before bros"
      },
      "expansion": "hoes before bros",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Quinn Loftis, Leslie McKee, Prince of Wolves:",
          "text": "\"Well, I just happened to mention you were a little depressed about the whole Trent thing and needed some girl support, yadda yadda, and my mom totally swallowed it whole. She's all about the hoes before bros,\" Jen said with a shrug.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Sophia Henry, Delayed Penalty:",
          "text": "After contemplating the friendship code for a situation like this, I knew hoes before bros was the correct answer. Hoes being a term of endearment in this case, of course.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Lele Pons, Melissa de la Cruz, Surviving High School, page 238:",
          "text": "No! I would never date him after this! Hoes before bros, right?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022, Claire Cohen, BFF?: The truth about female friendship:",
          "text": "At the moment, so many of the terms and phrases we use around female friendship are either twee or ultimately a bit meaningless: sisterhood, sisters before misters, tribe, girl squad, hoes before bros, hovaries before brovaries, life force, power posse, BFF.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of chicks before dicks"
      ],
      "id": "en-hoes_before_bros-en-proverb-SRlenUDC",
      "links": [
        [
          "chicks before dicks",
          "chicks before dicks#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, vulgar, slang) Synonym of chicks before dicks"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "chicks before dicks"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, Ella Harper, If I Fall:",
          "text": "'He always puts hoes before bros,' Layla moaned.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018, Michael Mohammed Ahmad, The Lebs:",
          "text": "I think there is something perverse about this request but if I say no Osama will tell the boys tomorrow I'm a dog, that I'm always putting hoes before bros, and it's not worth copping that for Nada, who doesn't even seem to like me.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020, Elizabeth Seibert, The Bro Code:",
          "text": "I admit it, sure: the world definitely wouldn't feel great if the saying were hoes before bros. But. It's not.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Said of a man who is willing to sacrifice a friendship for sex."
      ],
      "id": "en-hoes_before_bros-en-proverb-jXa55YzI",
      "raw_glosses": [
        "(US, vulgar, slang, rare) Said of a man who is willing to sacrifice a friendship for sex."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "rare",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "hoes before bros"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English proverbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Translation table header lacks gloss"
  ],
  "etymology_text": "Inversion of bros before hoes.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb",
        "head": "hoes before bros"
      },
      "expansion": "hoes before bros",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Quinn Loftis, Leslie McKee, Prince of Wolves:",
          "text": "\"Well, I just happened to mention you were a little depressed about the whole Trent thing and needed some girl support, yadda yadda, and my mom totally swallowed it whole. She's all about the hoes before bros,\" Jen said with a shrug.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Sophia Henry, Delayed Penalty:",
          "text": "After contemplating the friendship code for a situation like this, I knew hoes before bros was the correct answer. Hoes being a term of endearment in this case, of course.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Lele Pons, Melissa de la Cruz, Surviving High School, page 238:",
          "text": "No! I would never date him after this! Hoes before bros, right?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022, Claire Cohen, BFF?: The truth about female friendship:",
          "text": "At the moment, so many of the terms and phrases we use around female friendship are either twee or ultimately a bit meaningless: sisterhood, sisters before misters, tribe, girl squad, hoes before bros, hovaries before brovaries, life force, power posse, BFF.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of chicks before dicks"
      ],
      "links": [
        [
          "chicks before dicks",
          "chicks before dicks#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, vulgar, slang) Synonym of chicks before dicks"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "chicks before dicks"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "English vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, Ella Harper, If I Fall:",
          "text": "'He always puts hoes before bros,' Layla moaned.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018, Michael Mohammed Ahmad, The Lebs:",
          "text": "I think there is something perverse about this request but if I say no Osama will tell the boys tomorrow I'm a dog, that I'm always putting hoes before bros, and it's not worth copping that for Nada, who doesn't even seem to like me.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020, Elizabeth Seibert, The Bro Code:",
          "text": "I admit it, sure: the world definitely wouldn't feel great if the saying were hoes before bros. But. It's not.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Said of a man who is willing to sacrifice a friendship for sex."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, vulgar, slang, rare) Said of a man who is willing to sacrifice a friendship for sex."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "rare",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "hoes before bros"
}

Download raw JSONL data for hoes before bros meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.