See hlutor on Wiktionary
Download JSON data for hlutor meaning in All languages combined (15.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "extremely pure",
"word": "hēahhlūtor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "clearly, plainly, simply, sincerely",
"word": "hlūtorlīċe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "clearness, purity, sincerity, simplicity",
"word": "hlūtorness"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lutter"
},
"expansion": "Middle English: lutter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: lutter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hlūt(t)r"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hlūt(t)r",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hlūtraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hlūtraz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlewH-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *hlūt(t)r, from Proto-Germanic *hlūtraz, from Proto-Indo-European *ḱlewH-.",
"forms": [
{
"form": "hlūtor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hlūtor",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtor",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtores",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtres",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtores",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtres",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtora",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoru",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtru",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hlūtora",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtra",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "hlūtor"
},
"expansion": "hlūtor",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hlūtor"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to become or make clear, purify",
"word": "hluttrian"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Jesus then bade the serving men fill six stone vessels with pure water, and he with his blessing turned the water to noble wine.",
"text": "c. 992, Ælfric, \"The Assumption of St. John the Apostle\"\nSe Hælend ða het þa ðenig-men afyllan six stænene fatu mid hluttrum wætere, and he mid his bletsunge þæt wæter to æðelum wine awende.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"clear, pure, bright, sincere"
],
"id": "en-hlutor-ang-adj-LVSKVIdB",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"sincere",
"sincere"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 39 13 10 36",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"free from mixture or impurities"
],
"id": "en-hlutor-ang-adj--u3PGLtg",
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
],
[
"impurities",
"impurity"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a liquid) free from mixture or impurities"
],
"raw_tags": [
"of a liquid"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 39 13 10 36",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clear, not cloudy"
],
"id": "en-hlutor-ang-adj-Y2ob40vO",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"cloudy",
"cloudy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of air or weather) clear, not cloudy"
],
"raw_tags": [
"of air or weather"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 39 13 10 36",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clear, understood, free from obscurity"
],
"id": "en-hlutor-ang-adj-TAMQSnZH",
"links": [
[
"understood",
"understood"
],
[
"obscurity",
"obscurity"
]
],
"raw_glosses": [
"(of mentality or intellect) clear, understood, free from obscurity"
],
"raw_tags": [
"of mentality or intellect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 39 13 10 36",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"splendid, glorious, illustrious; clear from evil, guilt or deceit"
],
"id": "en-hlutor-ang-adj-w-HEo-dq",
"links": [
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"glorious",
"glorious"
],
[
"illustrious",
"illustrious"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"guilt",
"guilt"
],
[
"deceit",
"deceit"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) splendid, glorious, illustrious; clear from evil, guilt or deceit"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxluː.tor/"
},
{
"ipa": "[ˈl̥uː.tor]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hluttor"
}
],
"word": "hlutor"
}
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "extremely pure",
"word": "hēahhlūtor"
},
{
"english": "clearly, plainly, simply, sincerely",
"word": "hlūtorlīċe"
},
{
"english": "clearness, purity, sincerity, simplicity",
"word": "hlūtorness"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lutter"
},
"expansion": "Middle English: lutter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: lutter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hlūt(t)r"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hlūt(t)r",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hlūtraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hlūtraz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱlewH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱlewH-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *hlūt(t)r, from Proto-Germanic *hlūtraz, from Proto-Indo-European *ḱlewH-.",
"forms": [
{
"form": "hlūtor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hlūtor",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtor",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtores",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtres",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtores",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtres",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtorre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtora",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoru",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtru",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hlūtora",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtra",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtore",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtoran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtorum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hlūtrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "hlūtor"
},
"expansion": "hlūtor",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hlūtor"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "to become or make clear, purify",
"word": "hluttrian"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Jesus then bade the serving men fill six stone vessels with pure water, and he with his blessing turned the water to noble wine.",
"text": "c. 992, Ælfric, \"The Assumption of St. John the Apostle\"\nSe Hælend ða het þa ðenig-men afyllan six stænene fatu mid hluttrum wætere, and he mid his bletsunge þæt wæter to æðelum wine awende.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"clear, pure, bright, sincere"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"sincere",
"sincere"
]
]
},
{
"glosses": [
"free from mixture or impurities"
],
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
],
[
"impurities",
"impurity"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a liquid) free from mixture or impurities"
],
"raw_tags": [
"of a liquid"
]
},
{
"glosses": [
"clear, not cloudy"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"cloudy",
"cloudy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of air or weather) clear, not cloudy"
],
"raw_tags": [
"of air or weather"
]
},
{
"glosses": [
"clear, understood, free from obscurity"
],
"links": [
[
"understood",
"understood"
],
[
"obscurity",
"obscurity"
]
],
"raw_glosses": [
"(of mentality or intellect) clear, understood, free from obscurity"
],
"raw_tags": [
"of mentality or intellect"
]
},
{
"glosses": [
"splendid, glorious, illustrious; clear from evil, guilt or deceit"
],
"links": [
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"glorious",
"glorious"
],
[
"illustrious",
"illustrious"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"guilt",
"guilt"
],
[
"deceit",
"deceit"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) splendid, glorious, illustrious; clear from evil, guilt or deceit"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxluː.tor/"
},
{
"ipa": "[ˈl̥uː.tor]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hluttor"
}
],
"word": "hlutor"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.