"hlasovat nohama" meaning in All languages combined

See hlasovat nohama on Wiktionary

Verb [Czech]

IPA: [ɦlasovat noɦama]
Head templates: {{cs-verb|a=impf}} hlasovat nohama impf
  1. (idiomatic, colloquial) to vote with one's feet (to express the opinion by leaving or not coming) Tags: colloquial, idiomatic, imperfective
    Sense id: en-hlasovat_nohama-cs-verb-q4dPEBvO Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf"
      },
      "expansion": "hlasovat nohama impf",
      "name": "cs-verb"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The communities at home ignored the fact that the new power, supported by the Soviet Union, was destroying local and religious Jewish institutions, and that most of the Jews were far from supporting communism – they “voted with their feet” and emigrated to the West.",
          "ref": "1993, Střední Evropa, volumes 27–28, page 52:",
          "text": "Domácí společensví ignorovala fakt, že nová moc, opřená o Sověty, likvidovala místní i náboženské židovské instituce, a že většina Židů byla daleka toho, aby podporovala komunismus – „hlasovali nohama“ a emigrovali na Západ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to vote with one's feet (to express the opinion by leaving or not coming)"
      ],
      "id": "en-hlasovat_nohama-cs-verb-q4dPEBvO",
      "links": [
        [
          "vote with one's feet",
          "vote with one's feet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, colloquial) to vote with one's feet (to express the opinion by leaving or not coming)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɦlasovat noɦama]"
    }
  ],
  "word": "hlasovat nohama"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf"
      },
      "expansion": "hlasovat nohama impf",
      "name": "cs-verb"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech colloquialisms",
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech idioms",
        "Czech imperfective verbs",
        "Czech lemmas",
        "Czech multiword terms",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with quotations",
        "Czech verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The communities at home ignored the fact that the new power, supported by the Soviet Union, was destroying local and religious Jewish institutions, and that most of the Jews were far from supporting communism – they “voted with their feet” and emigrated to the West.",
          "ref": "1993, Střední Evropa, volumes 27–28, page 52:",
          "text": "Domácí společensví ignorovala fakt, že nová moc, opřená o Sověty, likvidovala místní i náboženské židovské instituce, a že většina Židů byla daleka toho, aby podporovala komunismus – „hlasovali nohama“ a emigrovali na Západ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to vote with one's feet (to express the opinion by leaving or not coming)"
      ],
      "links": [
        [
          "vote with one's feet",
          "vote with one's feet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, colloquial) to vote with one's feet (to express the opinion by leaving or not coming)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɦlasovat noɦama]"
    }
  ],
  "word": "hlasovat nohama"
}

Download raw JSONL data for hlasovat nohama meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.