See hind leg on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hind legs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hindleg",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hind leg (plural hind legs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German Low German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Animal body parts",
"orig": "en:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "crooked as a dog's hind leg"
},
{
"word": "stand up on one's hind legs"
},
{
"word": "talk the hind leg off a donkey"
},
{
"word": "talk the hind legs off a donkey"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: foreleg"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
],
[
119,
128
]
],
"ref": "1921 June, Margery Williams, “The Velveteen Rabbit: Or How Toys Become Real”, in Harper’s Bazar, volume LVI, number 6 (2504 overall), New York, N.Y.: International Magazine Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "“Can you hop on your hind legs?” asked the furry rabbit.\nThat was a dreadful question, for the Velveteen Rabbit had no hind legs at all! The back of him was made all in one piece, like a pincushion. He sat still in the bracken, and hoped that the other rabbits wouldn’t notice.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Either of the two legs towards the rear of a four-legged animal."
],
"id": "en-hind_leg-en-noun-REdFSffh",
"links": [
[
"four-legged",
"four-legged"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hind limb"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hòuzhī",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "後肢 /后肢"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "takajalka"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇alq̇i",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "ყალყი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hinterlauf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hinterbein"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afturfótur"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "takajalka"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "takujalka"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cos deiridh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zampa posteriore"
},
{
"alt": "こうし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōshi",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "後肢"
},
{
"alt": "あとあし, atoashi, こうきゃく, kōkyaku",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "後足"
},
{
"alt": "うしろあし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ushiroashi",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "後ろ足"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dwitdari",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "뒷다리"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dwitbal",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "뒷발"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Achterbeen"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Achterbein"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakbein"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakben"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakbein"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noga tylna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perna traseira"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zádnjaja nogá",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́дняя нога́"
},
{
"code": "ru",
"english": "hind paw",
"lang": "Russian",
"roman": "zádnjaja lápa",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́дняя ла́па"
},
{
"code": "gd",
"english": "horse's",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lurgann"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakben"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "lek"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coes ôl"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪnd.lɛɡ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-hind leg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-hind_leg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-hind_leg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-hind_leg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-hind_leg.wav.ogg"
}
],
"word": "hind leg"
}
{
"derived": [
{
"word": "crooked as a dog's hind leg"
},
{
"word": "stand up on one's hind legs"
},
{
"word": "talk the hind leg off a donkey"
},
{
"word": "talk the hind legs off a donkey"
}
],
"forms": [
{
"form": "hind legs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hindleg",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hind leg (plural hind legs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of French translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German Low German translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tok Pisin translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Animal body parts"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: foreleg"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
],
[
119,
128
]
],
"ref": "1921 June, Margery Williams, “The Velveteen Rabbit: Or How Toys Become Real”, in Harper’s Bazar, volume LVI, number 6 (2504 overall), New York, N.Y.: International Magazine Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "“Can you hop on your hind legs?” asked the furry rabbit.\nThat was a dreadful question, for the Velveteen Rabbit had no hind legs at all! The back of him was made all in one piece, like a pincushion. He sat still in the bracken, and hoped that the other rabbits wouldn’t notice.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Either of the two legs towards the rear of a four-legged animal."
],
"links": [
[
"four-legged",
"four-legged"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hind limb"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪnd.lɛɡ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-hind leg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-hind_leg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-hind_leg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-hind_leg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-hind_leg.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hòuzhī",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "後肢 /后肢"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "takajalka"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "q̇alq̇i",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "ყალყი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hinterlauf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hinterbein"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afturfótur"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "takajalka"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "takujalka"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cos deiridh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zampa posteriore"
},
{
"alt": "こうし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōshi",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "後肢"
},
{
"alt": "あとあし, atoashi, こうきゃく, kōkyaku",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "後足"
},
{
"alt": "うしろあし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ushiroashi",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "後ろ足"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dwitdari",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "뒷다리"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dwitbal",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "뒷발"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Achterbeen"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Achterbein"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakbein"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakben"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakbein"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noga tylna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perna traseira"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zádnjaja nogá",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́дняя нога́"
},
{
"code": "ru",
"english": "hind paw",
"lang": "Russian",
"roman": "zádnjaja lápa",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́дняя ла́па"
},
{
"code": "gd",
"english": "horse's",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lurgann"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bakben"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"word": "lek"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "either of two legs towards the rear",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coes ôl"
}
],
"word": "hind leg"
}
Download raw JSONL data for hind leg meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.