"heterdaad" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "heter",
        "3": "daad",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "univerbation of heter + daad",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "in flāgrante dēlictō"
      },
      "expansion": "Latin in flāgrante dēlictō",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "op heterdaad",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "back-formation from op heterdaad",
      "name": "back-formation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally only in the phrase op heterdaad, where heterdaad represents a univerbation of heter + daad, heter being a feminine singular dative form of the adjective heet. The phrase op heter daad thus means \"the deed still being hot [i.e. recent or ongoing]\". Compare Latin in flāgrante dēlictō, a similar formation.\nThe noun is thus in essence a back-formation from op heterdaad.",
  "forms": [
    {
      "form": "heterdaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heterdaadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "heterdaad f (plural heterdaden, diminutive heterdaadje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A crime detected in flagrante delicto."
      ],
      "id": "en-heterdaad-nl-noun-37-8SVZr",
      "links": [
        [
          "crime",
          "crime"
        ],
        [
          "in flagrante delicto",
          "in flagrante delicto"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "op heterdaad"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heterdaad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-heterdaad.ogg/Nl-heterdaad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Nl-heterdaad.ogg"
    }
  ],
  "word": "heterdaad"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "heter",
        "3": "daad",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "univerbation of heter + daad",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "in flāgrante dēlictō"
      },
      "expansion": "Latin in flāgrante dēlictō",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "op heterdaad",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "back-formation from op heterdaad",
      "name": "back-formation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally only in the phrase op heterdaad, where heterdaad represents a univerbation of heter + daad, heter being a feminine singular dative form of the adjective heet. The phrase op heter daad thus means \"the deed still being hot [i.e. recent or ongoing]\". Compare Latin in flāgrante dēlictō, a similar formation.\nThe noun is thus in essence a back-formation from op heterdaad.",
  "forms": [
    {
      "form": "heterdaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heterdaadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "heterdaad f (plural heterdaden, diminutive heterdaadje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "op heterdaad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch back-formations",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch univerbations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A crime detected in flagrante delicto."
      ],
      "links": [
        [
          "crime",
          "crime"
        ],
        [
          "in flagrante delicto",
          "in flagrante delicto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heterdaad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-heterdaad.ogg/Nl-heterdaad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Nl-heterdaad.ogg"
    }
  ],
  "word": "heterdaad"
}