"hello girl" meaning in All languages combined

See hello girl on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /həˈləʊ ˌɡɜːl/ [Received-Pronunciation], /hɛ-/ [Received-Pronunciation], /hɛˈloʊ ˌɡɝl/ [General-American], /hə-/ [General-American] Audio: En-au-hello girl.ogg Forms: hello girls [plural]
Etymology: From the fact that the telephone operators would greet callers with “Hello” when contacted. Head templates: {{en-noun}} hello girl (plural hello girls)
  1. (telephony, informal, dated) A female telephone operator. Wikipedia link: Haute-Marne Tags: dated, informal Categories (topical): Female, Occupations, Telephony Synonyms: telephone girl Translations ((informal) female telephone operator — see also telephone girl): sentraalisantra (Finnish), telefonistica [feminine] (Serbo-Croatian)

Inflected forms

{
  "etymology_text": "From the fact that the telephone operators would greet callers with “Hello” when contacted.",
  "forms": [
    {
      "form": "hello girls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hello girl (plural hello girls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hel‧lo"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Female",
          "orig": "en:Female",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Occupations",
          "orig": "en:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Telephony",
          "orig": "en:Telephony",
          "parents": [
            "Electronics",
            "Telecommunications",
            "Technology",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1884 September, “The International Electrical Exhibition at Philadelphia, Sept. 2, 1884”, in F. L. Pope, editor, The Electrician and Electrical Engineer. A Monthly Review of Theoretical and Applied Science, volume III, New York, N.Y.: Electrical Publishing Company, […], →OCLC, page 193, column 2:",
          "text": "The latest model of the multiple switch-board is in position, and in a few days the \"Hello\" girls will render complete the inside view of a modern telephone exchange.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1893, J[ohn] T. Pettee, “Annual Address: A Review of the Year 1892 by the President”, in Transactions of the Scientific Association, Meriden, Conn., Meriden, Conn.: Press of E. A. Horton & Co., →OCLC, page 17:",
          "text": "Surely, we must include the Long-Distance Telephone among the electrical achievements of the year. And if we may add the automatic switch-board, by which the services of the \"hello-girl\" are to be dispensed with; and if the new company, just formed in Chicago, fulfill its promise to give us telephone service at half the present rates, it will afford us an illustration of \"applied science,\" which I am sure we shall be quick to appreciate.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1889, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], “Sandy’s Tale”, in A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, New York, N.Y.: Charles L. Webster & Company, →OCLC, page 177:",
          "text": "The humblest hello-girl along ten thousand miles of wire could teach gentleness, patience, modesty, manners, to the highest duchess in Arthur's land.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Ken Follett, chapter 17, in Jackdaws, London: Macmillan, →ISBN; republished New York, N.Y.: Dutton, 2002, →ISBN, page 162:",
          "text": "Now imagine that the main automatic exchange is out of service and all those calls have to be made the old-fashioned way, by hello girls, taking ten times as long.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female telephone operator."
      ],
      "id": "en-hello_girl-en-noun-8cd05Y0-",
      "links": [
        [
          "telephony",
          "telephony"
        ],
        [
          "female",
          "female#Adjective"
        ],
        [
          "telephone operator",
          "telephone operator"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(telephony, informal, dated) A female telephone operator."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "telephone girl"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "electrical-engineering",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "telecommunications",
        "telephony"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "(informal) female telephone operator — see also telephone girl",
          "word": "sentraalisantra"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "(informal) female telephone operator — see also telephone girl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "telefonistica"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Haute-Marne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/həˈləʊ ˌɡɜːl/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɛ-/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɛˈloʊ ˌɡɝl/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hə-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-hello girl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-au-hello_girl.ogg/En-au-hello_girl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-au-hello_girl.ogg"
    }
  ],
  "word": "hello girl"
}
{
  "etymology_text": "From the fact that the telephone operators would greet callers with “Hello” when contacted.",
  "forms": [
    {
      "form": "hello girls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hello girl (plural hello girls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hel‧lo"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English dated terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English informal terms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "en:Female",
        "en:Occupations",
        "en:Telephony"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1884 September, “The International Electrical Exhibition at Philadelphia, Sept. 2, 1884”, in F. L. Pope, editor, The Electrician and Electrical Engineer. A Monthly Review of Theoretical and Applied Science, volume III, New York, N.Y.: Electrical Publishing Company, […], →OCLC, page 193, column 2:",
          "text": "The latest model of the multiple switch-board is in position, and in a few days the \"Hello\" girls will render complete the inside view of a modern telephone exchange.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1893, J[ohn] T. Pettee, “Annual Address: A Review of the Year 1892 by the President”, in Transactions of the Scientific Association, Meriden, Conn., Meriden, Conn.: Press of E. A. Horton & Co., →OCLC, page 17:",
          "text": "Surely, we must include the Long-Distance Telephone among the electrical achievements of the year. And if we may add the automatic switch-board, by which the services of the \"hello-girl\" are to be dispensed with; and if the new company, just formed in Chicago, fulfill its promise to give us telephone service at half the present rates, it will afford us an illustration of \"applied science,\" which I am sure we shall be quick to appreciate.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1889, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], “Sandy’s Tale”, in A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, New York, N.Y.: Charles L. Webster & Company, →OCLC, page 177:",
          "text": "The humblest hello-girl along ten thousand miles of wire could teach gentleness, patience, modesty, manners, to the highest duchess in Arthur's land.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Ken Follett, chapter 17, in Jackdaws, London: Macmillan, →ISBN; republished New York, N.Y.: Dutton, 2002, →ISBN, page 162:",
          "text": "Now imagine that the main automatic exchange is out of service and all those calls have to be made the old-fashioned way, by hello girls, taking ten times as long.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female telephone operator."
      ],
      "links": [
        [
          "telephony",
          "telephony"
        ],
        [
          "female",
          "female#Adjective"
        ],
        [
          "telephone operator",
          "telephone operator"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(telephony, informal, dated) A female telephone operator."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "telephone girl"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "electrical-engineering",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "telecommunications",
        "telephony"
      ],
      "wikipedia": [
        "Haute-Marne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/həˈləʊ ˌɡɜːl/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɛ-/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɛˈloʊ ˌɡɝl/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hə-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-hello girl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-au-hello_girl.ogg/En-au-hello_girl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-au-hello_girl.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "(informal) female telephone operator — see also telephone girl",
      "word": "sentraalisantra"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "(informal) female telephone operator — see also telephone girl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telefonistica"
    }
  ],
  "word": "hello girl"
}

Download raw JSONL data for hello girl meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.