"heittää löylyä kiukaalle" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "A reference to being in a sauna. Throwing water on the sauna stove causes it to boil, which increases the humidity and thus the apparent room temperature.",
  "forms": [
    {
      "form": "\"to throw water on the sauna stove\"",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "heittää löylyä kiukaalle",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "heittää löylyä kiukaalle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "heittää löylyä kiukaalle"
      },
      "expansion": "heittää löylyä kiukaalle",
      "name": "fi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "löylyä"
      },
      "name": "fi-infl-vp-partitive"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see heittää, löyly, kiuas."
      ],
      "id": "en-heittää_löylyä_kiukaalle-fi-verb--PiOfoA2",
      "links": [
        [
          "heittää",
          "heittää#Finnish"
        ],
        [
          "löyly",
          "löyly#Finnish"
        ],
        [
          "kiuas",
          "kiuas#Finnish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to add fuel to the fire (worsen a conflict)"
      ],
      "id": "en-heittää_löylyä_kiukaalle-fi-verb-fX1Win2l",
      "links": [
        [
          "add fuel to the fire",
          "add fuel to the fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to add fuel to the fire (worsen a conflict)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "heittää löylyä kiukaalle"
}

{
  "categories": [
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish entries with language name categories using raw markup",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish links with redundant wikilinks",
    "Finnish multiword terms",
    "Finnish phrasal verbs",
    "Finnish verbs"
  ],
  "etymology_text": "A reference to being in a sauna. Throwing water on the sauna stove causes it to boil, which increases the humidity and thus the apparent room temperature.",
  "forms": [
    {
      "form": "\"to throw water on the sauna stove\"",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "heittää löylyä kiukaalle",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "heittää löylyä kiukaalle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "heittää löylyä kiukaalle"
      },
      "expansion": "heittää löylyä kiukaalle",
      "name": "fi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "löylyä"
      },
      "name": "fi-infl-vp-partitive"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see heittää, löyly, kiuas."
      ],
      "links": [
        [
          "heittää",
          "heittää#Finnish"
        ],
        [
          "löyly",
          "löyly#Finnish"
        ],
        [
          "kiuas",
          "kiuas#Finnish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to add fuel to the fire (worsen a conflict)"
      ],
      "links": [
        [
          "add fuel to the fire",
          "add fuel to the fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to add fuel to the fire (worsen a conflict)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "heittää löylyä kiukaalle"
}