"he's unconscious" meaning in All languages combined

See he's unconscious on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{head|en|phrase}} he's unconscious
  1. Indicates that a male person is currently not conscious. Related terms: she's unconscious Translations (he's unconscious): ُفَقَدَ وَعيَه (faqada waʕyahu) (Arabic), 他失去知覺了 (Chinese Mandarin), 他失去知觉了 (tā shīqù zhījué le) (Chinese Mandarin), je v bezvědomí (Czech), han er bevidstløs (Danish), hij is bewusteloos (Dutch), li estas senkonscia (Esperanto), hän on tajuton (Finnish), il est inconscient (French), está inconsciente (Galician), ის უგონოდაა (is ugonodaa) (Georgian), er ist bewusstlos (German), είναι αναίσθητος (eínai anaísthitos) (Greek), वह बेहोश है (vah behoś hai) (Hindi), eszméletlen (Hungarian), nincs magánál (Hungarian), hann er rænulaus (Icelandic), ilu esas nekoncianta (Ido), dia pingsan (Indonesian), è inconsciente (Italian), 意識不明です (ishiki fumei desu) (Japanese), तो बेशुद्ध आहे (to beśuddha āhe) (Marathi), ते बेशुद्ध आहेत (te beśuddha āhet) (Marathi), han er bevisstløs (Norwegian Bokmål), jest nieprzytomny (Polish), ele está inconsciente (Portuguese), он без созна́ния (on bez soznánija) (Russian), él está inconsciente (Spanish), o xoya niyo [masculine] (Zazaki)

Download JSON data for he's unconscious meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "he's unconscious",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook/Emergencies",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zazaki translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that a male person is currently not conscious."
      ],
      "id": "en-he's_unconscious-en-phrase-pjXpEw~m",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "she's unconscious"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "faqada waʕyahu",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "ُفَقَدَ وَعيَه"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "他失去知覺了"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tā shīqù zhījué le",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "他失去知觉了"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "je v bezvědomí"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "han er bevidstløs"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "hij is bewusteloos"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "li estas senkonscia"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "hän on tajuton"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "il est inconscient"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "está inconsciente"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "is ugonodaa",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "ის უგონოდაა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "er ist bewusstlos"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "eínai anaísthitos",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "είναι αναίσθητος"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "vah behoś hai",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "वह बेहोश है"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "eszméletlen"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "nincs magánál"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "hann er rænulaus"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "ilu esas nekoncianta"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "dia pingsan"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "è inconsciente"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ishiki fumei desu",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "意識不明です"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "to beśuddha āhe",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "तो बेशुद्ध आहे"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "te beśuddha āhet",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "ते बेशुद्ध आहेत"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "han er bevisstløs"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "jest nieprzytomny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "ele está inconsciente"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "on bez soznánija",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "он без созна́ния"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "he's unconscious",
          "word": "él está inconsciente"
        },
        {
          "code": "zza",
          "lang": "Zazaki",
          "sense": "he's unconscious",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "o xoya niyo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "he's unconscious"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "he's unconscious",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "she's unconscious"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrasebook/Emergencies",
        "English phrases",
        "English sentences",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Zazaki translations"
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that a male person is currently not conscious."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "faqada waʕyahu",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "ُفَقَدَ وَعيَه"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "他失去知覺了"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tā shīqù zhījué le",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "他失去知觉了"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "je v bezvědomí"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "han er bevidstløs"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "hij is bewusteloos"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "li estas senkonscia"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "hän on tajuton"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "il est inconscient"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "está inconsciente"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "is ugonodaa",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "ის უგონოდაა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "er ist bewusstlos"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "eínai anaísthitos",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "είναι αναίσθητος"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "vah behoś hai",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "वह बेहोश है"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "eszméletlen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "nincs magánál"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "hann er rænulaus"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "ilu esas nekoncianta"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "dia pingsan"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "è inconsciente"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ishiki fumei desu",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "意識不明です"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "to beśuddha āhe",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "तो बेशुद्ध आहे"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "te beśuddha āhet",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "ते बेशुद्ध आहेत"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "han er bevisstløs"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "jest nieprzytomny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "ele está inconsciente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "on bez soznánija",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "он без созна́ния"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "he's unconscious",
      "word": "él está inconsciente"
    },
    {
      "code": "zza",
      "lang": "Zazaki",
      "sense": "he's unconscious",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "o xoya niyo"
    }
  ],
  "word": "he's unconscious"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.