hata

(adverb, slang, ironic) very good, very well

sq-noun

hata f (plural hatá, definite hatája, definite plural hatátë)

hatá (plural)
hatája (definite)
hatátë (definite plural)
hatë (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish خطا (hata), from Arabic خَطَأ (ḵaṭaʔ).


hata

hata (nominative singular)
hatalar (nominative plural)
hatanıñ (genitive singular)
hatalarnıñ (genitive plural)
hatağa (dative singular)
hatalarğa (dative plural)
hatanı (accusative singular)
hatalarnı (accusative plural)
hatada (locative singular)
hatalarda (locative plural)
hatadan (ablative singular)
hatalardan (ablative plural)


hata

Antin elskar man tað, ella hatar man tað.

head

hata (third person singular past indicative hataði, third person plural past indicative hatað, supine hatað)

hataði (indicative past singular third-person)
hatað (indicative past plural third-person)
hatað (supine)
hata (infinitive)
hatað (supine)
hati (first-person present singular)
hataði (first-person past singular)
hatar (present second-person singular)
hataði (past second-person singular)
hatar (present singular third-person)
hataði (past singular third-person)
hata (plural present)
hataðu (past plural)
hatandi (participle present)
hataður (participle past)
hata! (imperative singular)
hatið! (imperative plural)

From Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatāną.


hata

Ég hata þig!

hata (weak verb, third-person singular past indicative hataði, supine hatað)

hataði (indicative past singular third-person)
hatað (supine)
hataður (masculine nominative singular)
hötuð (feminine nominative singular)
hatað (neuter nominative singular)
hataðir (masculine nominative plural)
hataðar (feminine nominative plural)
hötuð (neuter nominative plural)
hataðan (accusative masculine singular)
hataða (accusative feminine singular)
hatað (accusative neuter singular)
hataða (accusative masculine plural)
hataðar (accusative feminine plural)
hötuð (accusative neuter plural)
hötuðum (dative masculine singular)
hataðri (dative feminine singular)
hötuðu (dative neuter singular)
hötuðum (dative masculine plural)
hötuðum (dative feminine plural)
hötuðum (dative neuter plural)
hataðs (genitive masculine singular)
hataðrar (feminine genitive singular)
hataðs (genitive neuter singular)
hataðra (genitive masculine plural)
hataðra (feminine genitive plural)
hataðra (genitive neuter plural)
hataði (masculine nominative singular)
hataða (feminine nominative singular)
hataða (neuter nominative singular)
hötuðu (masculine nominative plural)
hötuðu (feminine nominative plural)
hötuðu (neuter nominative plural)
hataða (accusative masculine singular)
hötuðu (accusative feminine singular)
hataða (accusative neuter singular)
hötuðu (accusative masculine plural)
hötuðu (accusative feminine plural)
hötuðu (accusative neuter plural)
hataða (dative masculine singular)
hötuðu (dative feminine singular)
hataða (dative neuter singular)
hötuðu (dative masculine plural)
hötuðu (dative feminine plural)
hötuðu (dative neuter plural)
hataða (genitive masculine singular)
hötuðu (feminine genitive singular)
hataða (genitive neuter singular)
hötuðu (genitive masculine plural)
hötuðu (feminine genitive plural)
hötuðu (genitive neuter plural)

From Old Norse hata (“to hate”), from Proto-Germanic *hatāną.


hata

hata m (genitive singular hata, nominative plural hataí)

hata (genitive singular)
hataí (nominative plural)
hata (indefinite nominative singular)
hataí (indefinite nominative plural)
a hata (indefinite singular vocative)
a hataí (indefinite plural vocative)
hata (genitive indefinite singular)
hataí (genitive indefinite plural)
hata (dative indefinite singular)
hataí (dative indefinite plural)
an hata (definite nominative singular)
na hataí (definite nominative plural)
an hata (definite genitive singular)
na hataí (definite genitive plural)
leis an hata (dative definite singular)
don hata (dative definite singular)
leis na hataí (dative definite plural)

caith do hata leis

may as well give it up; throw your hat at it

From Middle English hat, from Old English hæt, hætt (“head-covering, hat”), from Proto-Germanic *hattuz (“hat”), from Proto-Indo-European *kadʰ- (“to guard, cover, care for, protect”).


hata

See the etymology of the corresponding lemma form.


hata

gmq-jmk-decl-blank-full

hata

hata (accusative indefinite nominative singular)
hatann (accusative definite nominative singular)
hatar (accusative indefinite nominative plural)
hatan (accusative definite nominative plural)
hata (dative indefinite singular)
hata (dative definite singular)
hatar (dative indefinite plural)
hatum (dative definite plural)
hata (genitive in-compounds indefinite singular)
hata (genitive in-compounds indefinite plural)
hata (indefinite singular vocative)
hater (indefinite plural vocative)

From Old Norse hita, accusative of hiti.


hata

hatene (alternative)
hatet (alternative)


hata

hatar (present)
hata (past)
hata (participle past)
hatast (infinitive passive)
hatande (participle present)
hata (imperative)
hat (imperative)


hata

hata (nominative singular)
hatan (nominative plural)
hatan (accusative singular)
hatan (accusative plural)
hatan (genitive singular)
hatena (genitive plural)
hatan (dative singular)
hatum (dative plural)


hata

hata (infinitive present)
hatandi (participle present)
-e (participle present)
hataþer (participle)
hatar (first-person indicative present singular)
hati (first-person present singular subjunctive)
-e (first-person present singular subjunctive)
hataþi (first-person indicative present singular)
-e (first-person indicative present singular)
hataþi (first-person past singular subjunctive)
-e (first-person past singular subjunctive)
hatar (indicative present second-person singular)
hati (present second-person singular subjunctive)
-e (present second-person singular subjunctive)
hata (imperative present second-person singular)
hataþi (indicative present second-person singular)
-e (indicative present second-person singular)
hataþi (past second-person singular subjunctive)
-e (past second-person singular subjunctive)
hatar (indicative present singular third-person)
hati (present singular subjunctive third-person)
-e (present singular subjunctive third-person)
hataþi (indicative present singular third-person)
-e (indicative present singular third-person)
hataþi (past singular subjunctive third-person)
-e (past singular subjunctive third-person)
hatum (first-person indicative plural present)
-om (first-person indicative plural present)
hatum (first-person plural present subjunctive)
-om (first-person plural present subjunctive)
hatum (first-person imperative plural present)
-om (first-person imperative plural present)
hataþum (first-person indicative plural present)
hataþum (first-person past plural subjunctive)
-om (first-person past plural subjunctive)
hatin (indicative plural present second-person)
hatin (plural present second-person subjunctive)
hatin (imperative plural present second-person)
hataþin (indicative plural present second-person)
hataþin (past plural second-person subjunctive)
hata (indicative plural present third-person)
hatin (plural present subjunctive third-person)
hataþu (indicative plural present third-person)
-o (indicative plural present third-person)
hataþin (past plural subjunctive third-person)
hatas (first-person indicative present singular)
hatis (first-person present singular subjunctive)
-es (first-person present singular subjunctive)
hataþis (first-person indicative present singular)
-es (first-person indicative present singular)
hataþis (first-person past singular subjunctive)
-es (first-person past singular subjunctive)
hatas (indicative present second-person singular)
hatis (present second-person singular subjunctive)
-es (present second-person singular subjunctive)
hataþis (indicative present second-person singular)
-es (indicative present second-person singular)
hataþis (past second-person singular subjunctive)
-es (past second-person singular subjunctive)
hatas (indicative present singular third-person)
hatis (present singular subjunctive third-person)
-es (present singular subjunctive third-person)
hataþis (indicative present singular third-person)
-es (indicative present singular third-person)
hataþis (past singular subjunctive third-person)
-es (past singular subjunctive third-person)
hatums (first-person indicative plural present)
-oms (first-person indicative plural present)
hatums (first-person plural present subjunctive)
-oms (first-person plural present subjunctive)
hataþums (first-person indicative plural present)
hataþums (first-person past plural subjunctive)
-oms (first-person past plural subjunctive)
hatins (indicative plural present second-person)
hatins (plural present second-person subjunctive)
hataþins (indicative plural present second-person)
hataþins (past plural second-person subjunctive)
hatas (indicative plural present third-person)
hatins (plural present subjunctive third-person)
hataþus (indicative plural present third-person)
-os (indicative plural present third-person)
hataþins (past plural subjunctive third-person)

Swedish: hata


hata

head

hata (present hatar, preterite hatade, supine hatat, imperative hata)

hatar (present)
hatade (preterite)
hatat (supine)
hata (imperative)
hata (active infinitive)
hatas (infinitive passive)
hatat (active supine)
hatats (passive supine)
hata (active imperative)
haten (active archaic)
hatar (active indicative present)
hatade (active indicative past)
hatas (indicative passive present)
hatades (indicative passive past)
hata (active archaic present)
hatade (active archaic past)
hatas (archaic passive present)
hatades (archaic passive past)
hate (active dated present subjunctive)
hatade (active dated past subjunctive)
hates (dated passive present subjunctive)
hatades (dated passive past subjunctive)
hatande (active participle past present)
hatad (active participle past)

From hat + -a. From Old Swedish hata, from Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatāną.


hata

From Proto-Nuclear Polynesian *se-qa-ta.


hata

Üzgünüm, benim hatam.

hata (definite accusative hatayı, plural hatalar)

hatayı (accusative definite)
hatalar (plural)
hata (nominative singular)
hatalar (nominative plural)
hatayı (accusative definite singular)
hataları (accusative definite plural)
hataya (dative singular)
hatalara (dative plural)
hatada (locative singular)
hatalarda (locative plural)
hatadan (ablative singular)
hatalardan (ablative plural)
hatanın (genitive singular)
hataların (genitive plural)
hatam (first-person nominative singular)
hatalarım (first-person nominative singular)
hatan (nominative second-person singular)
hataların (nominative second-person singular)
hatası (nominative singular third-person)
hataları (nominative singular third-person)
hatamız (first-person nominative plural)
hatalarımız (first-person nominative plural)
hatanız (nominative plural second-person)
hatalarınız (nominative plural second-person)
hataları (nominative plural third-person)
hatamı (accusative definite first-person singular)
hatalarımı (accusative definite first-person singular)
hatanı (accusative definite second-person singular)
hatalarını (accusative definite second-person singular)
hatasını (accusative definite singular third-person)
hatalarını (accusative definite singular third-person)
hatamızı (accusative definite first-person plural)
hatalarımızı (accusative definite first-person plural)
hatanızı (accusative definite plural second-person)
hatalarınızı (accusative definite plural second-person)
hatalarını (accusative definite plural third-person)
hatama (dative first-person singular)
hatalarıma (dative first-person singular)
hatana (dative second-person singular)
hatalarına (dative second-person singular)
hatasına (dative singular third-person)
hatalarına (dative singular third-person)
hatamıza (dative first-person plural)
hatalarımıza (dative first-person plural)
hatanıza (dative plural second-person)
hatalarınıza (dative plural second-person)
hatalarına (dative plural third-person)
hatamda (first-person locative singular)
hatalarımda (first-person locative singular)
hatanda (locative second-person singular)
hatalarında (locative second-person singular)
hatasında (locative singular third-person)
hatalarında (locative singular third-person)
hatamızda (first-person locative plural)
hatalarımızda (first-person locative plural)
hatanızda (locative plural second-person)
hatalarınızda (locative plural second-person)
hatalarında (locative plural third-person)
hatamdan (ablative first-person singular)
hatalarımdan (ablative first-person singular)
hatandan (ablative second-person singular)
hatalarından (ablative second-person singular)
hatasından (ablative singular third-person)
hatalarından (ablative singular third-person)
hatamızdan (ablative first-person plural)
hatalarımızdan (ablative first-person plural)
hatanızdan (ablative plural second-person)
hatalarınızdan (ablative plural second-person)
hatalarından (ablative plural third-person)
hatamın (first-person genitive singular)
hatalarımın (first-person genitive singular)
hatanın (genitive second-person singular)
hatalarının (genitive second-person singular)
hatasının (genitive singular third-person)
hatalarının (genitive singular third-person)
hatamızın (first-person genitive plural)
hatalarımızın (first-person genitive plural)
hatanızın (genitive plural second-person)
hatalarınızın (genitive plural second-person)
hatalarının (genitive plural third-person)
hatayım (first-person singular)
hatalarım (first-person singular)
hatasın (second-person singular)
hatalarsın (second-person singular)
hata (singular third-person)
hatadır (singular third-person)
hatalar (singular third-person)
hatalardır (singular third-person)
hatayız (first-person plural)
hatalarız (first-person plural)
hatasınız (plural second-person)
hatalarsınız (plural second-person)
hatalar (plural third-person)
hatalardır (plural third-person)

From Ottoman Turkish خطا (hata), from Arabic خَطَأ (ḵaṭaʔ).


hata

From Proto-Oceanic *atas with additional h- and irregular loss of *s, from Proto-Malayo-Polynesian *atas, from Proto-Austronesian *aCas.